Słownik imion HeyName

Historia ukryta w imieniu.

Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.

Liczba imion: 2780 · Strona 38 z 58

Liczba liter: 8 · Z bloga

November

Angielska nazwa listopada jest sporadycznie nadawana w krajach anglosaskich jako imię. Wywodzi się z łacińskiego „novem” (dziewięć). W Niemczech dopuszczenie jako imię zależy często od właściwego urzędu stanu cywilnego, ponieważ jest to wybór niezwykle rzadki.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Numidia

Imię żeńskie nawiązujące do nazwy starożytnego królestwa w Afryce Północnej (Numidii). Imię ma potwierdzone pochodzenie geograficzne i historyczne.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nuno

Portugalskie i hiszpańskie imię męskie. Dawniejsze znaczenie językowe tej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione, chociaż bywa niekiedy interpretowane jako "dziewiąty".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nura

Imię to pochodzi od arabskiego słowa oznaczającego światło. Pewne tłumaczenie brzmi odpowiednio „światło”. Częstym wariantem pisowni jest Noura.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nuri

Imię to ma korzenie zarówno arabskie, jak i hebrajskie. W obu kręgach językowych znaczenie jest identyczne i brzmi „moje światło”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Nuria

Imię o tradycji katalońskiej, które wywodzi się od miejsca pielgrzymkowego. Jego korzenie sięgają języka arabskiego, gdzie słowo bazowe oznacza „światło”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nyla

Imię nadawane głównie w angielskim obszarze językowym. Powszechnie tłumaczy się je jako „ta, która odnosi sukcesy”, lecz przypuszczalnie wywodzi się z wariantu arabskiego imienia Naila.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Oakley

Wywodzi się z angielskiego nazwiska i nazwy miejscowej. Staroangielskie elementy ac oraz leah oznaczają w udokumentowany sposób „dębową polanę” lub „łąkę przy dębach”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Oana

Rumuńska forma imienia Johanna; hebrajska podstawa słowotwórcza oznacza „Bóg jest łaskawy”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Oberon

Oberon to francuski wariant germańskiego imienia Alberich. Dzieli z nim udokumentowane znaczenie „władca elfów” i stał się szeroko znany jako imię króla elfów przede wszystkim dzięki sztuce Szekspira „Sen nocy letniej”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Obinna

(Igbo): To imię męskie składa się z "Obi" (serce) i "nna" (ojciec). Udokumentowane znaczenie to "serce ojca".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Océane

Francuskie imię żeńskie, które wywodzi się bezpośrednio od greckiego słowa oznaczającego „ocean”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Octavia

Wywodzi się od rzymskiego imienia Octavius. Łacińska podstawa „octavus” oznacza „ósmy/ósma”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Octavio

Imię o łacińskich korzeniach. Wywodzi się z rzymskiego nazwiska rodowego Octavius, którego udokumentowane znaczenie to "ósmy".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Oda

Stare imię niemieckie z języka staro-wysoko-niemieckiego. Sylaba „ot” oznacza „własność” lub „bogactwo”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Odette

Francuskie zdrobnienie imienia Oda lub Odilia, dzielące germańskie znaczenie „własność” lub „dziedzictwo”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Odilia

Rozszerzona forma imienia Oda, również oparta na staro-wysoko-niemieckim słowie oznaczającym „bogactwo”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Odina

Pochodzenie tego imienia nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Jest powszechnie interpretowane jako żeńska forma nordyckiego boga Odyna, ale może być również wariantem imienia Oda.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Odo

Odo to starszy wariant imienia Otto, dzielący z nim pochodzenie ze staro-wysoko-niemieckiego ("ot" oznaczające "własność"). Zapis z literą O na początku i na końcu czyni go wizualnie bardzo symetrycznym.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Ofelia

Wywodzi się od greckiego słowa „ophelos”, co oznacza „pomoc” lub „pożytek”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Oisin

Imię to (wymawiane „o-szin”) pochodzi z mitologii irlandzkiej. Składa się ze słowa „os” (jeleń) oraz przyrostka zdrabniającego, co w udokumentowany sposób oznacza „mały jeleń”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Oiva

Tradycyjne imię męskie. Opiera się na fińskim słowie oznaczającym „doskonały” lub „znakomity”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Okka

Dawniejsze znaczenie tej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Imię jest udokumentowane jako fryzyjska forma skrócona, jednak nie da się go jednoznacznie powiązać z żadnym konkretnym dwuczłonowym imieniem germańskim.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Oksana

Oksana jest udokumentowana jako ukraińska forma greckiego imienia Xenia. Bazowe słowo greckie „xenos” oznacza „obcy” lub „gościnny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Olaf

Imię pochodzi ze staronordyckiego (Áleifr). Udokumentowane znaczenie słowa składa się z elementów oznaczających "przodek" oraz "potomek".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Olav

Wywodzi się ze staronordyckiego imienia Áleifr. Elementy oznaczają „przodka” (anu) oraz „potomka” lub „dziedzica” (leifr). Obok formy Olav w niemieckim obszarze językowym funkcjonuje również pisownia Olaf.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Ole

Imię to stanowi duńską i norweską formę skróconą od Olaf. Staronordyjski rdzeń słowa łączy w sobie pojęcia oznaczające „przodek” oraz „potomek”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Oleg

Rosyjska i ukraińska forma skandynawskiego imienia Helge. Staronordycki rdzeń słowa oznacza "święty" lub "poświęcony bogom".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Olena

Ukraiński wariant imienia Helena. Grecka podstawa słowotwórcza jest najczęściej tłumaczona jako „promień słońca” lub „światło”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Oles

To imię jest formą skróconą, która może łączyć się z różnymi dłuższymi imionami, takimi jak Oleksandr (Aleksander) czy Oleksiy (Aleksy). Jedno ogólne znaczenie byłoby tu zbyt nieprecyzyjne, ponieważ zależy ono od właściwego imienia wyjściowego.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Olesya

Słowiańskie imię żeńskie, którego dokładne pochodzenie jest niejasne. Często klasyfikowane jako zdrobnienie od imienia Alexandra lub imion z cząstką „Oleg”; jedno ogólne znaczenie byłoby tutaj zbyt niedokładne.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Olga

Wschodniosłowiańska forma staronordyckiego imienia Helga, co oznacza „święta” lub „poświęcona”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Oline

W skandynawskim obszarze językowym udokumentowana skrócona forma imion kończących się na „-oline”, takich jak Caroline czy Nikoline.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Oliver

Oliver wywodzi się ze starofrancuskiej formy Olivier. Starsze pochodzenie nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Dyskutuje się zarówno o związku z łacińskim oliva, „drzewo oliwne”, jak i o germańskim imieniu wyjściowym. „Pokój” to odniesienie symboliczne, a nie dosłownie potwierdzone znaczenie imienia.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Olivia

Olivia wywodzi się od łacińskiego słowa „oliva” oznaczającego drzewo oliwne.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Oliwia

Polska pisownia imienia Olivia. Imię wywodzi się od łacińskiego słowa „oliva”, oznaczającego „drzewo oliwne” lub „oliwkę”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Olle

Olle jest poświadczone jako szwedzkie zdrobnienie imienia Olof. Staronordycka podstawa (Áleifr) oznacza „potomka przodka”. Olle to krótki wariant dla rodziców, którzy cenią tradycyjne imiona nordyckie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 9 · Z bloga

Oluwaseun

(Yoruba): Elementy słowne to "Oluwa" (Bóg) i "seun" (dzięki). Dosłowne tłumaczenie brzmi "Dzięki Bogu". Jest udokumentowane jako imię neutralne płciowo.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Olympe

Ta francuska forma imienia Olympia odnosi się bezpośrednio do góry Olimp, siedziby bogów w mitologii greckiej. Imię jest znane między innymi dzięki historycznej działaczce na rzecz praw kobiet Olympe de Gouges. Końcowe „e” w języku francuskim jest nieme.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Olympia

Imię pochodzenia greckiego, które nawiązuje do góry Olimp, siedziby bogów w mitologii greckiej.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Omar

Arabskie imię męskie. Udokumentowany rdzeń słowa oznacza "kwitnący" lub "długowieczny".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Omari

Udokumentowane jako wariant języka suahili dla arabskiego imienia Omar. Znaczenie nawiązuje do "długowiecznego" lub "kwitnącego".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Omid

To imię pochodzi z języka perskiego i w tłumaczeniu oznacza "nadzieję".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Ona

Krótkie imię o różnych źródłach pochodzenia, które należy wyjaśnić osobno. W języku litewskim jest to udokumentowana forma imienia Anna, w katalońskim słowo to oznacza „falę”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Ondřej

Imię jest udokumentowane jako czeska forma imienia Andreas. Grecka podstawa słowotwórcza oznacza „męski” lub „dzielny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Onni

To imię męskie to bezpośrednie fińskie słowo oznaczające „szczęście”. W Finlandii należy do często nadawanych imion.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Onno

Fryzyjska forma skrócona. Starsze znaczenie słowa w tej rodzinie imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione; często przypuszcza się pokrewieństwo ze starosaksońskim słowem oznaczającym "życzyć dobrze / nie żałować".

Czytaj dalej na blogu

Od imienia do wspólnego wyboru

Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona