by baby&familyPobierz

Słownik imion HeyName

Historia ukryta w imieniu.

Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.

Liczba imion: 2780 · Strona 36 z 58

Liczba liter: 5 · Z bloga

Naomi

Imię biblijne pochodzenia hebrajskiego. Udokumentowane znaczenie to „rozkoszna” lub „moja słodycz”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Narelle

Starsze znaczenie językowe tej rodziny imion nie zostało jednoznacznie wyjaśnione. Narelle było w Australii bardzo popularnym imieniem od połowy XX wieku, jednak jednoznacznego rdzennego źródła nie da się już bezspornie dowieść.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nari

Pochodzenie tego imienia jest jasno udokumentowane: Nari to koreańskie słowo oznaczające „lilię”. Należy do starszych i bardziej znanych imion goyueo dla dziewczynek.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Nassim

Imię męskie wywodzące się z arabskiego słowa oznaczającego "łagodny wiatr" lub "bryzę". Jest bardzo rozpowszechnione w Afryce Północnej, a w języku niemieckim wymawia się je miękko i wyraźnie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Nasya

Nasya pochodzi z języka hebrajskiego i oznacza „cud” lub „cud Boga”. W obszarze niemieckojęzycznym imię to jest bardzo rzadkie. Wymowa jest miękka, a forma zapisu dość jednoznaczna, co czyni je nieskomplikowanym wyborem, jeśli szukacie rzadkiego imienia.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Natan

Natan to wariant pisowni imienia Nathan. Imię wywodzi się z języka hebrajskiego; podstawa słowna oznacza "on dał". Dzięki rezygnacji z litery H w środku imię staje się palindromem.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 8 · Z bloga

Natascha

Jest to tradycyjna rosyjska forma pieszczotliwa od Natalja. Łaciński rdzeń odnosi się do „dies natalis”, czyli dnia narodzin Chrystusa.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 9 · Z bloga

Nathanael

Imię hebrajskie (Netanel). Połączenie słów natan (dawać) oraz el (Bóg) oznacza w dokumentacji „Bóg dał”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Natsuki

W przypadku imion japońskich, takich jak Natsuki, podawanie jednego ogólnego znaczenia jest nieprecyzyjne. Znaczenie zależy całkowicie od znaków kanji, które rodzice wybierają przy narodzinach dziecka. Niektóre kombinacje znaków mogą oznaczać „lato” i „nadzieję”, podczas gdy inne zestawienia opierają się na zupełnie innych podstawach wyrazowych.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Naveen

To imię męskie wywodzi się ze słowa w sanskrycie oznaczającego „nowy” lub „młody”. Pisownia z podwójnym „e” sprawia, że druga sylaba jest akcentowana i wymawiana z długim „i” (Nav-IHN).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Navid

Perskie imię męskie, które wywodzi się od udokumentowanego znaczenia "dobra wiadomość" lub "radosna nowina".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Nayan

Nayan pochodzi z indyjskiego obszaru językowego. Podstawa słowna w sanskrycie oznacza według dokumentacji "oko". Imię jest bezproblemowe w wymowie po niemiecku i dzięki dwóm samogłoskom A sprawia miękkie wrażenie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Nayara

W przypadku tego imienia istnieją dwa zupełnie różne podejścia wyjaśniające. Z jednej strony uważa się je za wariant baskijskiego imienia Naiara. Z drugiej strony często wskazuje się na pochodzenie z rdzennych języków południowoamerykańskich (tupi-guarani), przy czym jednolite znaczenie słowne nie jest potwierdzone.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Nayeli

Dla tego imienia z języka zapoteckiego (rdzennej grupy w Meksyku) udokumentowane jest znaczenie „kocham cię”. W ostatnich dziesięcioleciach imię to zyskało rozpoznawalność również w Ameryce Północnej.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Nea

To krótkie imię jako samodzielna forma jest jeszcze stosunkowo młode. Często interpretuje się je jako szwedzkie zdrobnienie od Linnéa, ale może też wywodzić się z greckiego słowa oznaczającego „nowy”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Néckel

Néckel to luksemburska forma imienia Nikolaus. Grecka podstawa słowotwórcza składa się ze słów "nike" (zwycięstwo) oraz "laos" (lud) i oznacza "zwycięstwo ludu". Za sprawą akcentu i końcówki imię ma zupełnie własny charakter, odmienny od popularnego Nico.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Neele

W przypadku imienia Neele podwójne E zapewnia długą samogłoskę. Imię bywa często interpretowane jako fryzyjskie zdrobnienie od imienia Cornelia („z rodu Korneliuszów”). Istnieją jednak również powiązania z innymi północnoniemieckimi korzeniami imion, dlatego jedno ogólne znaczenie byłoby uproszczeniem.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 9 · Z bloga

Nefertari

Udokumentowane znaczenie imienia tej królowej to „Najpiękniejsza ze wszystkich” lub „Dobra towarzyszka”. Brzmieniem przypomina nowoczesne imiona, takie jak Nele czy Tari, jest jednak znacznie dłuższe i bardziej rzucające się w oczy.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Neha

Krótkie imię żeńskie z sanskrytu. Udokumentowane znaczenie to „miłość” lub „uczucie”. W niektórych regionalnych dialektach słowo źródłowe oznacza również „deszcz”. Głoskę „h” w środku wymawia się z lekkim przydechem.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Neith

Neith to jedna z najstarszych poświadczonych bogiń. Dokładne znaczenie słowa jest niejasne; często przytaczane przekłady, takie jak „Przerażająca” lub „Woda”, to jedynie interpretacje. Końcówka „th” w języku niemieckim jest z reguły wymawiana po prostu jako „t”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nela

Powszechne zdrobnienie od dłuższych imion, takich jak Cornelia czy Petronella, które mocno zakorzeniło się w niemieckim obszarze językowym.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Nelian

Imię to jest prawdopodobnie współczesnym rozszerzeniem imienia Nelius (formy skróconej od Cornelius) lub formą mieszaną. Jednoznaczne historyczne znaczenie imienia nie jest udokumentowane.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Nelio

Nelio jest udokumentowany jako forma skrócona imienia Cornelius; łaciński rdzeń słowa wywodzi się od „cornu” (róg). Imię wpisuje się w grupę miękkich imion, takich jak Emilio czy Aurelio, jest jednak wyraźnie krótsze.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Nelly

Forma skrócona od Cornelia lub Eleonore. Cornelia wywodzi się od rzymskiego rodu Korneliuszów.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Nelson

Imię angielskie, które historycznie powstało jako patronimik o znaczeniu "syn Neila".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Neo

Wywodzi się ze starogreckiego słowa "neos", co w tłumaczeniu oznacza "nowy".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Nerea

Dla tego imienia istnieją różne etymologie. Powszechna interpretacja łączy je z baskijskim słowem „nerea” (moja). Inna przypisuje je greckiemu bogu morza Nereusowi. Jedno ogólne znaczenie byłoby w tym przypadku zbyt niedokładne.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nero

Nero to rzymski przydomek. Najczęściej łączy się go z sabińskim słowem oznaczającym „silny”; etymologia nie jest jednak bezspornie potwierdzona. Oprócz tego Nero występuje jako włoska forma skrócona od Raniero. Włoskie nero, „czarny”, nie wyjaśnia automatycznie antycznego imienia.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Neva

To imię jest powszechnie łączone z hiszpańskim słowem „nieve” (śnieg) i interpretowane jako jego forma skrócona. Przede wszystkim jednak potwierdzone jest, że Neva to nazwa dużej rzeki w Rosji. Imię jest krótkie i dobrze wpisuje się we współczesne trendy imiennicze.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Nevaeh

To imię jest nowoczesną amerykańską neologią, która powstała pod koniec lat 90. XX wieku. Nevaeh to angielskie słowo „Heaven” (niebo), przeliterowane od tyłu.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Neven

Neven pochodzi ze słowiańskiego obszaru językowego. Udokumentowane znaczenie wywodzi się z południowosłowiańskiego słowa oznaczającego "nagietek". Imię to spotyka się często przede wszystkim w Chorwacji i Serbii, a w języku niemieckim wymawia się je miękko.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Neville

Imię starofrancuskiego pochodzenia, wywodzące się od nazwy miejscowej o dosłownym znaczeniu "nowe miasto".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Nevio

To imię wywodzi się od rzymskiego nazwiska rodowego Naevius. Łaciński rdzeń słowa oznacza „znamię”. Nevio dzieli miękkie brzmienie i zakończenie na -o z innymi imionami w tym zestawieniu, wnosi jednak własny akcent za sprawą litery V.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Ngozi

(Igbo): Znaczenie tego imienia jest pewne i brzmi "błogosławieństwo". W Nigerii jest nadawane bardzo często, przeważnie dziewczynkom.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Nia

Walijska Nia to forma imienia Niamh, „blask” lub „jasność”. Niezależnie od tego imię Nia w suahili oznacza „zamiar” lub „cel”. Ponadto Nia występuje jako forma skrócona imion zakończonych na -nia. Kluczowe jest konkretne pochodzenie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Niall

Niall to dawne irlandzkie imię. Jego pierwotne znaczenie jest sporne. Dyskutowane są wyjaśnienia odwołujące się do słów oznaczających „namiętność”, „bohatera” lub „chmurę”; żadne z nich nie jest tutaj podawane jako pewne tłumaczenie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Niamh

Tradycyjne imię wywodzące się ze staroirlandzkiego słowa oznaczającego „jasność” lub „blask”. Znaczenie to jest pewne. Wyzwaniem w Niemczech bywa wymowa: Niamh wymawia się jako „niw”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nian

Dawniejsze znaczenie językowe tej formy imienia nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Bywa często używane jako nowoczesny nowotwór językowy lub forma skrócona różnych imion.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nico

Nico to udokumentowana forma skrócona od imienia Nikolaus. Greckie elementy „nike” (zwycięstwo) oraz „laos” (lud) tworzą podstawę tej rodziny imion.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Nicola

We Włoszech męska forma imienia Nikolaus, w języku niemieckim przeważnie żeńska forma skrócona. Grecki źródłosłów oznacza „zwycięstwo ludu”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Nicole

Francuska forma żeńska imienia Nikolaus. Greckie korzenie słowotwórcze składają się ze słów oznaczających „zwycięstwo” i „lud”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Niculin

Retoromańskie zdrobnienie imienia Nikolaus. Greckie człony tworzące to imię oznaczają „zwycięstwo” i „lud”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Niels

Jest to duńska forma imienia Nikolaus (Mikołaj). Grecka podstawa słowotwórcza składa się z członów „nikē” (zwycięstwo) oraz „laos” (lud).

Czytaj dalej na blogu

Od imienia do wspólnego wyboru

Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona