by baby&family5 lettere · Dal blog
Naomi
Un nome biblico di origine ebraica. Il significato documentato è "la piacevole" o "la mia delizia".
Continua a leggere sul blogDizionario dei nomi HeyName
La storia dietro il nome.
Scoprite 2780 nomi con brevi spiegazioni tratte dal nostro blog. Cercate i vostri preferiti o esplorate dalla A alla Z.
Nomi: 2780 · Pagina 36 di 58
7 lettere · Dal blog
Narelle
Il significato più antico di questa famiglia di nomi non è chiarito con certezza. Narelle è stato molto comune come nome di persona in Australia a partire dalla metà del XX secolo, ma una radice indigena univoca non è più dimostrabile oltre ogni dubbio.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Nari
L'origine di questo nome è documentata con chiarezza: Nari è la parola coreana che indica il "giglio". Appartiene ai nomi Goyueo femminili più tradizionali e noti.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Nassim
Nome maschile che deriva dalla parola araba per "vento lieve" o "brezza". È molto diffuso in Nordafrica e in tedesco presenta una pronuncia morbida e chiara.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Nasya
Nasya proviene dall'ebraico e significa "miracolo" o "miracolo di Dio". Il nome è molto raro nell'area germanofona. La pronuncia è dolce e la grafia piuttosto univoca, il che lo rende una scelta semplice se cercate un nome poco comune.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Natan
Natan è una variante grafica di Nathan. Il nome risale all'ebraico; la base verbale significa "egli ha dato". L'assenza della H centrale trasforma il nome in un palindromo perfetto.
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Natascha
Questo è il tradizionale vezzeggiativo russo di Natalja. La radice latina fa riferimento al „dies natalis“, il giorno della nascita di Cristo.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Nathan
Un nome ebraico il cui significato documentato è "egli ha dato".
Continua a leggere sul blog9 lettere · Dal blog
Nathanael
Un nome ebraico (Netanel). La combinazione di natan (dare) ed el (Dio) significa, secondo le attestazioni, "Dio ha dato".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Natsuki
Nei nomi giapponesi come Natsuki, attribuire un unico significato generico è impreciso. Il significato dipende interamente dai caratteri kanji scelti dai genitori alla nascita. Alcune combinazioni di ideogrammi possono significare "estate" e "speranza", mentre altre hanno basi lessicali completamente differenti.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Naveen
Questo nome maschile deriva dalla parola sanscrita per "nuovo" o "giovane". La grafia con la doppia "e" fa sì che la seconda sillaba sia accentata e pronunciata con una "i" lunga (Nav-IHN).
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Navid
Un nome maschile persiano che risale al significato documentato di "buona notizia" o "lieto annuncio".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Nayan
Nayan proviene dall'area linguistica indiana. La base lessicale sanscrita documentata significa "occhio". Il nome risulta semplice da pronunciare anche in tedesco e appare dolce all'ascolto per via della doppia vocale A.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Nayara
Per questo nome esistono due spiegazioni del tutto differenti. Da un lato è considerato una variante del nome basco Naiara. Dall'altro viene spesso indicata un'origine da lingue indigene sudamericane (tupi-guaraní), senza che sia documentato un significato univoco della parola.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Nayeli
per questo nome proveniente dalla lingua degli zapotechi (un gruppo indigeno del Messico) è documentato il significato "ti amo". Negli ultimi decenni il nome ha acquisito popolarità anche in Nord America.
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Nea
Questo breve nome è ancora recente come forma indipendente. Viene spesso interpretato come forma abbreviata svedese di Linnéa, ma può anche essere ricondotto alla parola greca per „nuovo“.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Néckel
Néckel è la forma lussemburghese di Nikolaus. La base greca è composta da "nike" (vittoria) e "laos" (popolo) e significa "vittoria del popolo". Grazie all'accento e alla desinenza, il nome vanta un carattere del tutto singolare, lontano dal consueto Nico.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Neele
In Neele la doppia E garantisce una vocale lunga. Il nome viene spesso interpretato come forma abbreviata frisone di Cornelia ("della stirpe dei Cornelii"). Esistono tuttavia anche sovrapposizioni con altre radici onomastiche della Germania settentrionale, motivo per cui un unico significato generalizzante risulterebbe riduttivo.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Neema
documentato come la parola swahili per "grazia" o "prosperità".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Nefeli
Il nome risale alla parola greca "nefos" e significa "nuvola".
Continua a leggere sul blog9 lettere · Dal blog
Nefertari
Il significato documentato per il nome di questa regina è "la più bella tra tutte" o "nobile compagna". Ha un'affinità fonetica con nomi moderni come Nele o Tari, ma si presenta considerevolmente più lungo e appariscente.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Neha
Un breve nome femminile dal sanscrito. Il significato documentato è "amore" o "affetto". In alcuni dialetti regionali la parola di base viene utilizzata anche per "pioggia". La "h" centrale si pronuncia leggermente aspirata.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Neith
Neith è una delle dee più antiche la cui memoria sia giunta fino a noi. L'esatto significato etimologico resta incerto; traduzioni frequenti quali "la terribile" o "acqua" rimangono mere ipotesi. Il digramma "th" finale viene solitamente reso con un semplice suono "t".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Nela
Una comune forma abbreviata per nomi più lunghi come Cornelia o Petronella, che si è saldamente affermata nell'area linguistica tedesca.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Nele
Nele è documentato come forma abbreviata basso-tedesca di Cornelia.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Nelian
Il nome è presumibilmente un'estensione moderna di Nelius (una forma abbreviata di Cornelius) o una forma mista. Un significato storico univoco del nome non è documentato.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Nelio
Nelio è documentato come forma breve di Cornelius; la base lessicale latina risale a "cornu" (il corno). Il nome si inserisce nel gruppo dei nomi propri dolci come Emilio o Aurelio, ma è nettamente più breve.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Nelly
Una forma breve di Cornelia o Eleonore. Cornelia risale all'antica gens romana dei Corneli.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Nelson
Un nome inglese nato storicamente come patronimico con il significato di "figlio di Neil".
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Neo
Risale alla parola greca antica "neos", che tradotta significa "nuovo".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Nerea
per questo nome esistono diverse derivazioni. Un'interpretazione diffusa lo collega alla parola basca „nerea“ (la mia). Un'altra lo riconduce alla divinità marina greca Nereo. Fissare un unico significato generico risulterebbe in questo caso impreciso.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Nero
Nero è un soprannome romano. Viene per lo più collegato a una parola sabina per «forte»; la derivazione non è accertata oltre ogni dubbio. Inoltre Nero ricorre come forma abbreviata italiana di Raniero. L'italiano nero, «nero», non spiega automaticamente il nome antico.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Neva
Questo nome viene diffusamente collegato al termine spagnolo "nieve" (neve) e interpretato come una sua forma abbreviata. È accertato soprattutto il fatto che Neva sia il nome di un grande fiume russo. Il nome è breve e si adatta perfettamente alle tendenze onomastiche attuali.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Nevaeh
Questo nome è una creazione lessicale americana moderna, nata alla fine degli anni '90. Nevaeh è la parola inglese „Heaven“ (cielo/paradiso) scritta al contrario.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Neven
Neven proviene dall'area linguistica slava. Il significato documentato risale alla parola slava meridionale che indica la "calendula". Il nome è diffuso soprattutto in Croazia e Serbia e in tedesco ha una pronuncia dolce.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Neville
Un nome di origine francese antica che risale a un toponimo dal significato letterale di "nuova città".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Nevio
Questo nome risale al cognome romano Naevius. La base lessicale latina significa "neo". Nevio condivide il suono morbido e la terminazione in -o con altri nomi di questa selezione, ma introduce una nota personale attraverso la V.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Ngozi
(Igbo): il significato di questo nome è certo e corrisponde a "benedizione". Viene assegnato molto frequentemente in Nigeria, prevalentemente a bambine.
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Nia
il nome gallese Nia è una variante di Niamh, "splendore" o "luminosità". Indipendentemente da questo, il nome swahili Nia significa "intenzione" o "scopo". Inoltre, Nia compare come forma abbreviata di nomi che terminano in -nia. L'effettiva provenienza è determinante.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Niall
Niall è un antico nome proprio irlandese. Il suo significato originario è controverso. Vengono discusse spiegazioni basate su parole che significano "passione", "eroe" o "nuvola"; nessuna di esse viene qui indicata come traduzione certa.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Niamh
Un nome tradizionale che risale alla parola in antico irlandese per "luminosità" o "splendore". Il significato è accertato. Un possibile ostacolo in Germania è la pronuncia: Niamh si pronuncia "niv".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Nian
Il significato linguistico più antico di questa forma non è chiarito con certezza. Viene spesso usato come neologismo moderno o come forma abbreviata di diversi nomi.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Nick
forma abbreviata inglese di Nikolaus (dal greco per "vittoria del popolo").
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Nico
Nico è una forma abbreviata documentata di Nikolaus. Gli elementi greci "nike" (vittoria) e "laos" (popolo) costituiscono la base di questa famiglia di nomi.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Nicola
In Italia la forma maschile di Nikolaus, in tedesco solitamente la forma abbreviata femminile. La radice greca significa "vittoria del popolo".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Nicole
La forma femminile francese di Nikolaus. Le radici etimologiche greche sono composte da „vittoria“ e „popolo“.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Niculin
Un diminutivo romancio di Nikolaus. Gli elementi nominali greci alla base del nome significano "vittoria" e "popolo".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Niels
è la forma danese di Nicola. La radice greca è composta da "nikē" (vittoria) e "laos" (popolo).
Continua a leggere sul blog