by baby&familyBaixarDicionário de nomes do HeyName
Descubram 2.780 nomes com explicações curtas do nosso blog. Busquem seus favoritos ou explorem de A a Z.
Nomes: 2.780 · Página 38 de 58
8 letras · Do blog
O nome inglês do mês é atribuído esporadicamente como nome próprio no espaço anglo-saxão. Deriva do latim "novem" (nove). Na Alemanha, a aprovação como nome próprio costuma depender do cartório de registro civil responsável (Standesamt), já que o nome é muito incomum.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Um nome próprio feminino que remonta ao nome do antigo reino do Norte da África (Numídia). O nome é geograficamente e historicamente comprovado.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Um nome próprio português e espanhol. O significado original mais antigo desta família de nomes não está esclarecido com certeza, embora às vezes seja interpretado como "o nono".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Este nome deriva da palavra árabe para luz. A tradução comprovada é, portanto, "a luz". Uma variante comum de grafia é Noura.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Este nome possui raízes tanto árabes quanto hebraicas. Em ambas as línguas o significado é idêntico: "minha luz".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Um nome de tradição catalã que remonta a um local de peregrinação. As raízes estão no árabe, onde a palavra de base significa „luz“.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Um nome atribuído predominantemente no espaço anglófono. É amplamente traduzido como „a bem-sucedida“, mas provavelmente remonta a uma variante do nome árabe Naila.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Remonta a um sobrenome e nome de lugar inglês. Os componentes do inglês antigo ac e leah significam documentadamente "clareira dos carvalhos" ou "prado junto aos carvalhos".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
A forma romena de Johanna; a raiz hebraica significa "Deus é gracioso".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Oberon é a variante francesa do nome germânico Alberich. Ele compartilha o significado documentado de "governante dos elfos" e tornou-se amplamente conhecido principalmente como o nome do rei dos elfos na peça "Sonho de uma Noite de Verão", de Shakespeare.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
(Igbo): Este nome masculino é composto por "Obi" (coração) e "nna" (pai). O significado documentado é "coração do pai".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Um primeiro nome francês que remonta diretamente à palavra grega para "oceano".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Remonta ao nome romano Octavius. A base latina "octavus" significa "o oitavo" ou "a oitava".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Um nome com raízes latinas. Remonta ao sobrenome romano Octavius, cujo significado documentado é "o oitavo".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Um antigo nome alemão originário do alto-alemão antigo. A sílaba "ot" representa "posse" ou "riqueza".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
A forma diminutiva francesa de Oda ou Odilia, compartilhando assim o significado germânico de "posse" ou "herança".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Uma forma estendida de Oda, também baseada na palavra do alto-alemão antigo para "riqueza".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Remonta à mitologia nórdica, na qual é o deus principal.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
A origem deste nome não está claramente esclarecida. É frequentemente interpretado como a forma feminina do deus nórdico Odin, mas também pode ser uma variante de Oda.
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Odo é uma variante mais antiga de Otto e compartilha de sua derivação do alto-alemão antigo ("ot" para "posse"). A grafia com O no início e no final torna-o visualmente muito simétrico.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Remonta à palavra grega "ophelos", que significa "ajuda" ou "proveito".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Este nome (pronunciado "o-xin") tem origem na mitologia irlandesa. É composto pela palavra "os" (cervo) e por um sufixo diminutivo, significando assim, comprovadamente, "pequeno cervo".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Um nome masculino tradicional. Baseia-se na palavra finlandesa para "excelente" ou "admirável".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
O significado lexical mais antigo desta família de nomes não está claramente esclarecido. O nome está documentado como forma curta frísia, mas não pode ser associado com certeza a um nome germânico específico de dois elementos.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Oksana está documentado como a forma ucraniana do nome grego Xenia. A palavra grega de origem "xenos" significa "estrangeiro" ou "hospitaleiro".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
O nome provém do nórdico antigo (Áleifr). O significado documentado da palavra é composto pelos elementos para "ancestral" e "descendente".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Remonta ao nome em nórdico antigo Áleifr. Os elementos significam "ancestral" (anu) e "descendente" ou "herdeiro" (leifr). Além de Olav, a grafia Olaf também existe no espaço de língua alemã.
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Este nome é a forma curta dinamarquesa e norueguesa de Olaf. A base lexical em nórdico antigo é composta por termos para "antepassado" e "descendente".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
A forma russa e ucraniana do nome escandinavo Helge. A base da palavra no nórdico antigo significa "sagrado" ou "consagrado aos deuses".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
A variante ucraniana de Helena. A raiz grega é geralmente traduzida como "raio de sol" ou "luz".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
O nome é uma forma curta que pode estar ligada a diferentes nomes mais longos, como Oleksandr (Alexander) ou Oleksiy (Alexej). Um único significado genérico seria impreciso aqui, pois depende do respectivo nome de origem.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Um primeiro nome eslavo cuja derivação exata não é clara. É frequentemente classificado como um diminutivo carinhoso de Alexandra ou de nomes com a sílaba "Oleg"; um único significado genérico seria impreciso aqui.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
A forma eslava oriental do nome em nórdico antigo Helga, que significa "a santa" ou "a consagrada".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
No espaço linguístico escandinavo, uma forma curta documentada de nomes terminados em "-oline", como Caroline ou Nikoline.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Oliver remonta à forma do francês antigo Olivier. Sua origem mais antiga não está definitivamente esclarecida. Discute-se tanto uma ligação ao latim oliva, „oliveira“, quanto um nome de origem germânica. „Paz“ é uma referência simbólica, não um significado literal garantido do nome.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Olivia remonta à palavra latina "oliva", para oliveira.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
A grafia polonesa de Olivia. O nome remonta à palavra latina "oliva", que significa "oliveira" ou "azeitona".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Olle está documentado como um hipocorístico sueco de Olof. A base do nórdico antigo (Áleifr) significa "descendente do antepassado". Olle é uma variante curta para pais que apreciam nomes nórdicos tradicionais.
Continuar lendo no blog9 letras · Do blog
(Yoruba): Os componentes da palavra são "Oluwa" (Deus) e "seun" (agradecimento). A tradução literal é "Graças a Deus". Está documentado como um nome neutro em termos de gênero.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Esta forma francesa de Olympia faz referência direta ao Monte Olimpo, morada dos deuses na mitologia grega. O nome é conhecido historicamente, entre outros motivos, pela defensora dos direitos das mulheres Olympe de Gouges. Em francês, o "e" final é mudo.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Um nome de origem grega que remete ao Monte Olimpo, a morada dos deuses na mitologia grega.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Um nome próprio árabe. A base vocabular documentada significa "florescente" ou "de vida longa".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Documentado como a variante em suaíli do nome árabe Omar. O significado remonta a "o de vida longa" ou "o que floresce".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Este nome provém do persa e traduz-se como "esperança".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Um nome curto com diferentes origens que devem ser explicadas separadamente. No lituano, é a forma documentada de Anna; no catalão, a palavra significa "onda".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
O nome está documentado como a forma tcheca de Andreas. A raiz grega significa "másculo" ou "corajoso".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Este nome masculino é a palavra finlandesa direta para "sorte" ou "felicidade". É um dos nomes frequentemente atribuídos na Finlândia.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Uma forma diminutiva frísia. O significado vocabular mais antigo desta família de nomes não está claramente esclarecido; frequentemente suspeita-se de um parentesco com a palavra do saxão antigo para "conceder" ou "favorecer".
Continuar lendo no blogComo entender os significados dos nomes · Comparar três favoritos