HeyNames namnlexikon

Namn på C

Utforska 113 förnamn som börjar på C, med korta förklaringar och länkar till deras historia på vår blogg.

Namn: 113 · Sida 2 av 3

5 bokstäver · Från bloggen

Chane

Den äldre ordbetydelsen för denna namnfamilj är inte säkert klarlagd. På nätet nämns ofta "pålitlighet", men detta är etymologiskt inte entydigt dokumenterat i standardordböcker för swahili.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Chara

Ett modernt förnamn som går direkt tillbaka på det grekiska ordet "chara". Betydelsen är "glädje".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Charel

Namnet går tillbaka på det fornhögtyska namnet Karl. Ordgrunden betyder dokumenterat "den frie mannen". Charel är den luxemburgiska varianten av franskans Charles. I det tyska språkområdet är stavningen sällsynt, men uttalet (Scharel) är oftast intuitivt förståeligt.

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Charles

Detta namn går tillbaka på det germanska ordet karl. Ordgrundens dokumenterade betydelse är "den frie mannen". Charles är den engelska och franska formen av Karl och förkortas i den engelskspråkiga världen ofta till Charlie.

Läs vidare på bloggen

8 bokstäver · Från bloggen

Charlize

Detta förnamn uppstod i det sydafrikanska området (afrikaans) som en dokumenterad feminin form av Charles. Namnets germanska rot betyder "fri man" eller "människa".

Läs vidare på bloggen

9 bokstäver · Från bloggen

Charlotte

Charlotte är den franska feminina diminutivformen av Charles, vilket i sin tur går tillbaka på det fornhögtyska namnet Karl. Den germanska ordgrunden ”karal” står för ”den frie mannen”. Charlotte är ett klassiskt namn som passar väl att kombinera med enstaviga eller mycket korta efternamn.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Chaska

Detta namn härstammar från dakota- och sioux-språken. Det är dokumenterat som ett traditionellt namn för den förstfödde sonen.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Chaya

Detta traditionella flicknamn går tillbaka på det hebreiska ordet för "liv". Det är nära besläktat med det manliga namnet Chaim. I tyskan måste man vid stavningen avgöra om man väljer det inledande "Ch", som uttalas som i "Bach", eller om man föredrar den engelska transkriptionen Haya.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Chen

Den ofta nämnda översättningen "morgon" går tillbaka på tecknet 晨. Namnet ges till både pojkar och flickor.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Chenoa

Den ofta nämnda översättningen "vit duva" är en tolkning och kan inte säkert kopplas till något ursprungsspråk. Vad som är säkerställt är att det är ett ortnamn i Illinois, vars ursprungliga härkomst förblir oklar.

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Chester

Ett engelskt namn som går tillbaka på det latinska ordet "castra" för "läger" eller "fästning".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Chiara

Den italienska formen av Klara. Den latinska ordbasen "clarus" betyder "ljus", "lysande" eller "berömd".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Chidi

Chidi är ett namn från igbospråkområdet. Det är dokumenterat som en kortform av längre namn som Chidiebere eller Chidubem. Stavelsen "Chi" står för Gud, och översättningen lyder "Gud existerar".

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Chihiro

Framför allt känt genom filmer från Studio Ghibli. Namnet är i sin vanligaste stavning sammansatt av kanji för "tusen" (chi) och "fråga", "söka" eller "djup" (hiro). Det används könsneutralt.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Chika

(igbo): Beståndsdelarna i detta namn är "Chi" (Gud) och "ka" (är större eller överträffar). Den ordagranna översättningen lyder "Gud är störst". Det ges oftast till flickor.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Chima

(igbo): Ett förnamn som går tillbaka på orden "Chi" (Gud) och "ma" (vet). Den dokumenterade betydelsen är "Gud vet". Det ges ofta till pojkar men är i grunden könsneutralt.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Chione

Namnet går tillbaka på det forngrekiska ordet "chiōn", som direkt betyder "snö". I den grekiska mytologin är Chione en snönymf. Uttalet kan vara ett hinder i tyskan, eftersom "Ch" uttalas olika beroende på region (oftast som "K" som i Chor).

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Chloe

Ett namn med grekiskt ursprung. Den dokumenterade betydelsen lyder "ung grönska" eller "första skott". I det engelska språkområdet är stavningen Chloë utbredd för att tydliggöra att vokalerna uttalas separat.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Chloé

Ett namn med grekiskt ursprung som historiskt är dokumenterat som ett tillnamn till gudinnan Demeter. Den säkerställda översättningen av ordgrunden är ”ung grönska” eller ”första skott”.

Läs vidare på bloggen

9 bokstäver · Från bloggen

Christian

Detta namn har ett latinskt och grekiskt ursprung och betyder "Kristi anhängare" eller "den kristne". Det är sedan århundraden fast etablerat i hela det europeiska området.

Läs vidare på bloggen

8 bokstäver · Från bloggen

Christin

Går tillbaka på det latinska ordet "christianus" och betyder "den kristna kvinnan" eller "Kristi efterföljerska".

Läs vidare på bloggen

8 bokstäver · Från bloggen

Christos

Namnet går tillbaka på det forngrekiska ordet "christos", den dokumenterade översättningen är "den smorde". På grekiska uttalas "Ch" som ett frikativt ljud (liknande det tyska "ch" i "Dach"), på tyska uttalas namnet oftast med "K" i början.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Cian

Ett traditionellt irländskt namn. Det forniriska ordet "cían" betyder "långvarig" eller "gammal".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Ciara

Ciara är dokumenterat som en feminin form av det irländska namnet Ciar. Det bakomliggande fornirländska ordet "ciar" betyder översatt "mörk" eller "svart". I det engelska språkområdet stavas namnet ofta Kiera för att säkerställa det korrekta uttalet (Kih-ra). På tyska måste ni med stavningen Ciara räkna med att namnet ibland felaktigt uttalas som det italienska Chiara (Ki-a-ra).

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Ciaran

Härledningen av detta namn är tydligt dokumenterad: Det baseras på det irländska ordet "ciar", som betyder "mörk" eller "svart", kompletterat med en diminutivändelse.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Ciel

Detta namn går direkt tillbaka på det franska ordförrådet. Den dokumenterade betydelsen lyder helt enkelt "himmel". I det franska språkområdet används det som förnamn för alla kön.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Cielo

Det spanska och italienska ordet för "himmel". I dessa språkområden ges Cielo till både pojkar och flickor. Observera de olika uttalen: på spanska uttalas det ungefär "Sje-lo", på italienska "Tje-lo".

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Cillian

För detta namn finns det flera förklaringsmodeller. Den ofta nämnda översättningen "kyrka" (från iriskans "cill") är en vanlig tolkning, medan andra källor härleder det från "ceallach" (strid). En enda generell betydelse vore här alltför oprecis.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Claas

En lågtysk och nederländsk kortform av Nicolaus. De grekiska ursprungsorden betyder "seger" och "folk".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Claire

Den franska varianten av Klara. Den baseras på det latinska adjektivet ”clarus”, som entydigt översätts med ”ljus”, ”klar” eller ”lysande”.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Clara

Clara, likaså vanligt med stavningen Klara, härstammar från latinet. Det underliggande adjektivet ”clarus” betyder ”ljus”, ”lysande” eller ”berömd”. Namnet är kort, kärnfullt och internationellt entydigt i uttalet.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Claude

Detta namn är den franska formen av Claudius. Det härrör från ett romerskt släktnamn. Den latinska ordbasen "claudus" betyder "haltande" eller "lam". I konsthistorien är namnet oskiljaktigt förknippat med impressionisten Claude Monet. Även detta namn är i Frankrike teoretiskt könsneutralt, men ges oftast till pojkar.

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Claudio

Den italienska och spanska formen av det romerska namnet Claudius. Den latinska ordbasen "claudus" betyder "haltande".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Clea

Detta namn tolkas ofta som en kortform av Cleopatra (grekiska för "faderns ära"), men har etablerat sig som ett självständigt förnamn. Det uttalas i regel med ett hårt "K" i början.

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Clément

Detta är den franska formen av det latinska namnet Clemens. Den dokumenterade latinska ordbasen betyder "mild", "skonsam" eller "överseende".

Läs vidare på bloggen

10 bokstäver · Från bloggen

Clementine

Den feminina formen av Clemens. Det latinska ursprungsordet "clemens" betyder "mild" eller "godmodig".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Cleo

Cleo finns dokumenterat som en kortform av Cleopatra. Den grekiska ordbasen "kleos" betyder "berömmelse" eller "ära". Den korta formen skiljer sig ljudmässigt markant från Cleopatra.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Coco

Ursprungligen ett franskt smeknamn som blev känt som förnamn genom modeskaparen Coco Chanel. Någon självständig, äldre ordbetydelse av denna namnform är inte känd.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Cole

Detta korta förnamn går tillbaka på ett fornengelskt efternamn. Ordbasen "col" betyder "kol". Ursprungligen användes namnet som ett binamn för personer med mycket mörkt hår eller mörk hy.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Colin

För detta namn finns två namnberättelser dokumenterade. I det engelska språkområdet är det ofta en kortform av Nicholas. I det skotsk-gäliska området går det tillbaka på namnet Cailean, vilket betyder "ung hund".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Conan

Detta namn härstammar från det irländska och keltiska språkområdet. Ordstammen "cú" är dokumenterad och betyder "hund" eller "varg".

Läs vidare på bloggen

9 bokstäver · Från bloggen

Concordia

Detta feminina förnamn härstammar från latinet och betyder direkt "enighet" eller "harmoni". I den romerska mytologin är Concordia personifikationen av samdräkt. Namnet är ovanligt i dag, men bär på en mycket tydlig och belagd betydelse.

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Conleth

Detta irländska pojknamn är sammansatt av två belagda beståndsdelar: "chund" för vis eller ståndaktig och "aodh" för eld.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Connor

En engelsk stavning av det irländska namnet Conchobhar. Den irländska ordbasen betyder "hundvän" eller "vargvän".

Läs vidare på bloggen

Från ett namn till ett gemensamt val

Förstå namnens betydelser · Jämför tre favoriter