HeyNames namnlexikon

Historien bakom namnet.

Upptäck 2 780 förnamn med korta förklaringar från vår blogg. Sök efter en favorit eller bläddra från A till Z.

Namn: 2 780 · Sida 15 av 58

5 bokstäver · Från bloggen

Faris

Ett namn från det arabiska språkområdet. Den dokumenterade betydelsen är "ryttare" eller "riddare". Namnet är kort, kärnfullt och smälter genom sina två stavelser väl in i nutida namnmönster utan att vara vanligt förekommande.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Fatima

Ett arabiskt förnamn. Det går tillbaka på profeten Muhammeds dotter och betyder i direkt översättning "den som avvänjer".

Läs vidare på bloggen

8 bokstäver · Från bloggen

Faustina

Härlett från latinets ”faustus”, vilket betyder ”lycklig” eller ”lyckobringande”. Namnet har en lång romersk tradition.

Läs vidare på bloggen

3 bokstäver · Från bloggen

Fay

För detta namn finns en fornengelsk och en latinsk namnhistoria dokumenterad. I medelengelskan betyder "fae" fe. Alternativt kan Fay vara en kortform av Faith, vilket går tillbaka på latinets "fides" (tro, tillit).

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Faye

Ett namn från det engelska och franska språkområdet. Det går tillbaka på fornfranskans "fae" (fe) eller latinets "fides" (tro, trohet).

Läs vidare på bloggen

8 bokstäver · Från bloggen

Federico

Den italienska formen av Friedrich. De fornhögtyska namnleden "fridu" (fred) och "rihhi" (mäktig, härskare) är tydligt belagda.

Läs vidare på bloggen

3 bokstäver · Från bloggen

Fee

Detta korta förnamn förknippas ofta direkt med sagoväsendet fe. Det är dock även belagt som en kortform av Felicitas eller Felizitas.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Felia

Felia finns dokumenterat som en kortform av Felicitas eller Ophelia. Beroende på ursprungsnamn går betydelsen tillbaka på det latinska ordet för "lycka" eller det grekiska ordet för "hjälp".

Läs vidare på bloggen

9 bokstäver · Från bloggen

Felicitas

Ett latinskt förnamn. Det betyder "lycka" eller "fruktsamhet" och går tillbaka på den romerska gudinnan med samma namn.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Felina

Det exakta historiska ursprunget är inte entydigt klarlagt. En utbredd tolkning ser en koppling till latinets "felis" (katt), men namnet kan också vara en självständig vidarebildning av Felicitas.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Felipe

Den spanska och portugisiska formen av Filip. Det grekiska ursprunget är dokumenterat och betyder "hästvän".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Felix

Ett latinskt namn. Den dokumenterade översättningen lyder "den lycklige" eller "den framgångsrike".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Femke

Ett frisiskt och nederländskt förnamn. Det tolkas ofta som "liten flicka", men räknas även som kortform av namn som börjar på "Fried-".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Fenja

Den ofta nämnda översättningen "träskbon" från fornnordiskan är en tolkning. Lika utbrett tolkas namnet som en frisisk kortform av Friederike. Den exakta namnhistorien är inte entydigt belagd; båda härledningarna är möjliga.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Fenn

Fenn är dokumenterat som ett fornengelskt boplatsnamn och betecknade personer som bodde vid en myr eller ett kärr. Dessutom räknas det som en frisisk kortform av namn som börjar på "Fried-".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Fenna

Ett frisiskt förnamn som är dokumenterat som kortform av gamla germanska namn med elementet "fridu" (fred).

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Feodora

Feodora är den ryska varianten av Theodora. Den grekiska härledningen "Guds gåva" förblir densamma. I det tyskspråkiga området är namnet sällsynt, men genom den välbekanta ordbilden är det okomplicerat att uttala.

Läs vidare på bloggen

9 bokstäver · Från bloggen

Ferdinand

Ett namn av germanskt ursprung som via gotiskan nådde Spanien och senare Centraleuropa. Beståndsdelarna är fardi (resa, färd) och nanth (djärv, modig).

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Ferenc

Detta är den ungerska formen av pojknamnet Franciscus. Den latinska ordbasen betyder "den lille fransmannen" eller "den frie".

Läs vidare på bloggen

8 bokstäver · Från bloggen

Fernando

Den spanska formen av Ferdinand. De germanska rötterna är sammansatta av ord för "färd" och "djärv".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Ferris

Den äldre ordbetydelsen för denna namnfamilj är inte säkert klarlagd. Det är framför allt etablerat som ett engelskt och irländskt efternamn som även ges som förnamn.

Läs vidare på bloggen

9 bokstäver · Från bloggen

Fiammetta

Detta italienska förnamn är en diminutivform av ordet "fiamma" och har den belagda betydelsen "liten flamma". Det präglades litterärt framför allt av renässansdiktaren Giovanni Boccaccio. Dubbelkonsonanterna kräver ett medvetet uttal.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Fidel

Går tillbaka på det latinska ordet fidelis, vilket betyder ”trogen” eller ”pålitlig”.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Fien

är dokumenterat som en kortform av Jozefien. Det hebreiska ursprunget till Josef betyder "Gud lägger till". Namnet utstrålar lugn genom det långa I:et och sällar sig till trenden med korta, gamla namn.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Fiete

En lågtysk kortform av Friedrich med de fornhögtyska ordbaserna för ”fred” och ”mäktig”.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Filipa

går tillbaka på det grekiska namnet Philippos. Den latinska ordgrunden betyder „hästvän“. I Portugal skrivs namnet traditionellt med endast ett „l“ och ett „p“.

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Filippa

Den feminina formen av Philipp. Den grekiska ordbasen består av "philos" (vän) och "hippos" (häst).

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Filippo

Härstammar från det forngrekiska namnet Philippos. Orddelarna "philos" (vän) och "hippos" (häst) ger den dokumenterade betydelsen "hästvän".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Finja

Finja förklaras sannolikt som en feminin bildning till Finn. Finn har en irländsk och en självständig nordisk namnberättelse. Vilken av dem som ligger till grund för Finja är inte entydigt säkerställt; „finskan“ är därför ingen allmängiltig översättning.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Finlay

Finlay härstammar från det gaeliska namnet Fionnlagh. Det är sammansatt av orden "fionn" (vit/ljus) och "laoch" (krigare/hjälte). Ordbasen betyder "blond krigare".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Finley

Detta namn har skotska och irländska rötter och går tillbaka på betydelsen "vit krigare".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Finn

Det irländska namnet Finn hör till Fionn och till ordet för „vit“ eller „ljus“. Det nordiska namnet går oberoende av detta tillbaka på Finnr, en historisk benämning på en same eller en person från Finland.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Fintan

Ett irländskt pojknamn. Namnet översätts ofta med "vit eld", härlett från "fionn" (vit) och "ten" (eld). Denna härledning av den andra stavelsen är dock omstridd bland språkvetare; det rör sig alltså om en tolkning och inte ett belagt faktum.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Fiona

Fiona härstammar från det gaeliska språkområdet. Den belagda ordbasen ”fionn” betyder ”vit” eller ”ljus”.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Fionn

Den traditionella irländska formen som många nutida varianter som Finn går tillbaka på. Betydelsen är belagd med ”ljus”, ”vit” eller ”blond”.

Läs vidare på bloggen

8 bokstäver · Från bloggen

Fiorella

En diminutivform av det italienska ordet "fiore" (blomma), som går tillbaka på latinets "flos". Den dokumenterade betydelsen är "liten blomma".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Fjodor

Detta är den ryska formen av namnet Theodor. Den grekiska ordbasen är sammansatt av orden för "gud" och "gåva".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Fjolla

Ett albanskt flicknamn. Det albanska ordet "fjollë" betyder "snöflinga" eller "fin snö". Dubbel-l:et uttalas mjukt på albanska; i tyskan läses namnet oftast som det stavas.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Flavia

Går tillbaka på det romerska släktnamnet Flavius. Den latinska ordbasen "flavus" betyder "blond" eller "gul".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Flavio

Ett italienskt namn med latinska rötter. Det går tillbaka på ordet flavus, som betyder ”gul” eller ”blond”.

Läs vidare på bloggen

8 bokstäver · Från bloggen

Fletcher

Ett engelskt namn som går tillbaka på en yrkesbeteckning. Den historiska betydelsen är ”pilmakare”.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Flint

Ett engelskt pojknamn som direkt går tillbaka till bergarten med samma namn (flinta). Namnet är enstavigt, har en hård klang och stavas och uttalas likadant på engelska som på tyska.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Floki

Ett fornnordiskt namn (Flóki) vars exakta ordbetydelse inte är säkert klarlagd i dag. Det förknippas ofta i tolkningar med "hårtufs" eller "den orädde", men en entydig översättning saknas.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Flora

Flora härstammar från det latinska ordet "flos", som betyder "blomma" eller "blomning". I romersk mytologi är Flora blommornas och vårens gudinna. Namnet är klassiskt och gynnas av det nuvarande intresset för förnamn hämtade från naturen.

Läs vidare på bloggen

8 bokstäver · Från bloggen

Florence

Detta är det engelska och franska namnet på den italienska staden Florens. Den latinska ordbasen "florens" betyder "blomstrande". Namnet är ett etablerat flicknamn med lång tradition i Europa.

Läs vidare på bloggen

Från ett namn till ett gemensamt val

Förstå namnens betydelser · Jämför tre favoriter