by baby&familyDescargarDiccionario de nombres de HeyName
Descubran 2,780 nombres con explicaciones breves de nuestro blog. Busquen sus favoritos o exploren de la A a la Z.
Nombres: 2,780 · Página 15 de 58
5 letras · Del blog
Un nombre de origen árabe. El significado documentado es "jinete" o "caballero". El nombre es corto, conciso y, al ser bisílabo, encaja bien con las tendencias actuales de nombres sin llegar a ser frecuente.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Un nombre árabe. Se remonta a la hija del profeta Mahoma y en su traducción directa significa "la que se desteta".
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Derivado del latín "faustus", que significa "afortunado" o "de buen agüero". El nombre cuenta con una prolongada tradición romana.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Para este nombre están documentadas dos historias etimológicas: una en inglés antiguo y otra en latín. En el inglés medio, "fae" significa hada. Como alternativa, Fay puede ser una forma corta de Faith, que deriva del latín "fides" (fe, confianza).
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Un nombre del ámbito lingüístico inglés y francés. Se remonta al francés antiguo "fae" (hada) o al latín "fides" (fe, lealtad).
Leer más en el blog8 letras · Del blog
La forma italiana de Friedrich. Los elementos lingüísticos del antiguo alto alemán "fridu" (paz) y "rihhi" (poderoso, gobernante) están claramente documentados.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Este breve nombre de pila suele asociarse directamente con el ser mitológico (hada). Sin embargo, también está documentado como forma corta de Felicitas o Felizitas.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Felia está documentado como una forma corta de Felicitas u Ophelia. Según el nombre de origen, el significado se remonta a la palabra latina para "felicidad" o a la palabra griega para "ayuda".
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Una ampliación del nombre Felix, derivada de la misma raíz latina.
Leer más en el blog9 letras · Del blog
Un nombre latino. Significa "felicidad", "dicha" o "fertilidad" y se remonta a la divinidad romana del mismo nombre.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Su origen histórico exacto no está aclarado con certeza. Una interpretación extendida ve una conexión con el latín "felis" (gato), pero el nombre también puede ser una derivación propia e independiente de Felicitas.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
La forma española y portuguesa de Philipp. El origen griego está documentado y significa "amigo de los caballos".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Un nombre latino. La traducción documentada es "el afortunado" o "el exitoso".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Un nombre frisón y neerlandés. A menudo se interpreta como "niña pequeña", pero también se considera una forma corta de nombres que comienzan con "Fried-".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
La traducción frecuentemente citada de "la habitante del pantano" del nórdico antiguo es una interpretación. Asimismo, el nombre se interpreta ampliamente como forma corta frisona de Friederike. La historia exacta del nombre no está documentada de forma inequívoca; ambas derivaciones son posibles.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Fenn está documentado como un nombre toponímico del inglés antiguo y designaba a personas que vivían cerca de un pantano o ciénaga. Además, se considera una forma corta frisona de nombres que comienzan con "Fried-".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Un nombre frisón documentado como forma corta de antiguos nombres germánicos con el elemento "fridu" (paz).
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Feodora es la variante rusa de Theodora. Su etimología griega de "regalo de Dios" se conserva en esta forma. En el espacio germanohablante es un nombre poco común, pero gracias a su grafía reconocible resulta sencillo de pronunciar.
Leer más en el blog9 letras · Del blog
Un nombre de origen germánico que llegó a España a través del godo y posteriormente a Europa Central. Sus componentes son fardi (viaje, travesía) y nanth (audaz, resuelto).
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Esta es la forma húngara del nombre de niño Franziskus. La raíz latina significa "el pequeño francés" o "el libre".
Leer más en el blog8 letras · Del blog
La forma española de Ferdinand. Las raíces germánicas se componen de palabras para "viaje" y "audaz".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
El significado original más antiguo de esta familia de nombres no se ha esclarecido con certeza. Está establecido principalmente como apellido inglés e irlandés, utilizándose también como nombre de pila.
Leer más en el blog9 letras · Del blog
Este nombre italiano es un diminutivo de la palabra "fiamma" y su significado documentado es "pequeña llama". Fue consagrado literariamente sobre todo por el poeta renacentista Giovanni Boccaccio. Las consonantes dobles requieren una pronunciación consciente.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Proviene de la palabra latina fidelis, que significa “fiel” o “confiable”.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
está documentado como la forma corta de Jozefien. El origen hebreo de Josef significa "Dios añade". Gracias a su i larga, el nombre transmite serenidad y se inscribe en la tendencia de nombres antiguos y breves.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Forma corta en bajo alemán de Friedrich, con raíces en alto alemán antiguo que significan «paz» y «poderoso».
Leer más en el blog6 letras · Del blog
se remonta al nombre griego Philippos. La base léxica latina significa «amiga de los caballos». En Portugal, el nombre se escribe tradicionalmente con una sola «l» y una sola «p».
Leer más en el blog7 letras · Del blog
La forma femenina de Philipp. La base léxica griega se compone de "philos" (amigo) e "hippos" (caballo).
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Procede del nombre griego antiguo Philippos. Los componentes "philos" (amigo) e "hippos" (caballo) dan como resultado el significado documentado de "amigo de los caballos".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Finja se explica probablemente como una formación femenina de Finn. Finn tiene una historia antroponímica irlandesa y otra nórdica independiente. Cuál de ellas sirve de base para Finja no está determinado con total certeza; por ello, «la finlandesa» no es una traducción de validez general.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Finlay deriva del nombre gaélico Fionnlagh. Se compone de las palabras "fionn" (blanco/claro) y "laoch" (guerrero/héroe). La base léxica significa "guerrero rubio".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Este nombre tiene raíces escocesas e irlandesas y se remonta al significado de "guerrero blanco".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
El nombre irlandés Finn se relaciona con Fionn y con la palabra para „blanco“ o „claro“. De manera independiente, el nombre nórdico se remonta a Finnr, una denominación histórica para un sami o una persona de Finlandia.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Un nombre irlandés que históricamente significa “descendiente de Fionn”.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nombre irlandés de niño. Se traduce con frecuencia como "fuego blanco", derivado de "fionn" (blanco) y "ten" (fuego). No obstante, esta derivación de la segunda sílaba es objeto de debate entre los lingüistas, por lo que se trata de una interpretación y no de un hecho comprobado.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Fiona proviene del ámbito lingüístico gaélico. La base léxica documentada «fionn» significa «blanco» o «claro».
Leer más en el blog5 letras · Del blog
La forma tradicional irlandesa de la que derivan muchas variantes actuales como Finn. Su significado está documentado como “claro”, “blanco” o “rubio”.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Una forma diminutiva de la palabra italiana "fiore" (flor), que se remonta al latín "flos". El significado documentado es "pequeña flor".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Esta es la forma rusa del nombre Theodor. La base léxica griega se compone de las palabras para "dios" y "regalo".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Un nombre de niña de origen albanés. La palabra albanesa "fjollë" significa "copo de nieve" o "nieve fina". La doble L se pronuncia de forma suave en albanés; en alemán, el nombre suele leerse tal como se escribe.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Se remonta al nombre familiar romano de los Flavios. La base léxica latina "flavus" significa "rubio" o "amarillo".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Un nombre italiano con raíces latinas. Proviene de la palabra flavus, que significa “amarillo” o “rubio”.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Un nombre inglés que procede de una designación profesional. El significado histórico es “fabricante de flechas”.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Un nombre francés que proviene directamente de la palabra francesa para "flor".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Un nombre de niño en inglés que se remonta directamente a la roca del mismo nombre (pedernal). El nombre es monosílabo, de sonido contundente y se escribe y se pronuncia igual tanto en inglés como en alemán.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
un nombre en nórdico antiguo (Flóki) cuyo significado exacto no está aclarado con certeza en la actualidad. A menudo se asocia interpretativamente con "mechón de pelo" o "el intrépido", aunque carece de una traducción unívoca.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Flora deriva de la palabra latina "flos", que significa "flor". En la mitología romana, Flora es la diosa de las flores y de la primavera. Es un nombre clásico que se beneficia del interés actual por los nombres inspirados en la naturaleza.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Este es el nombre en inglés y francés de la ciudad italiana de Florencia. La raíz latina "florens" significa "floreciente". Es un nombre de niña consolidado y con una larga tradición en Europa.
Leer más en el blogCómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos