by baby&family9 bokstäver · Från bloggen
Florentin
En utvidgning av namn ur familjen kring det latinska ordet flos (blomma, blomning).
Läs vidare på bloggenHeyNames namnlexikon
Historien bakom namnet.
Upptäck 2 780 förnamn med korta förklaringar från vår blogg. Sök efter en favorit eller bläddra från A till Z.
Namn: 2 780 · Sida 16 av 58
10 bokstäver · Från bloggen
Florentine
Detta namn härleds från det latinska ordet "florens", vilket betyder "blomstrande". Florentine har fyra stavelser, där "e" i slutet uttalas fullt ut på tyska. Här kan ni på förhand stämma av vilket uttal ni föredrar.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Florian
Går tillbaka på det romerska namnet Florianus. Även här utgör det latinska ordet för blomma eller blomning ursprunget.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Florin
Ett namn av latinskt ursprung som går tillbaka på ”florens”, vilket betyder ”blomstrande”.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Flurin
Den rätoromanska varianten av Florian, som är särskilt vanlig i Schweiz.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Flurina
Denna rätoromanska form av Flora eller Florentina är mycket utbredd i Schweiz. Den latinska ordbasen betyder "blomma" eller "den blomstrande". Flurina uppfattas ofta som ett mjukt, självständigt namn.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Flynn
Detta förnamn går tillbaka på det irländska efternamnet Ó Floinn; den gaeliska ordbasen betyder "röd" eller "rödaktig". Flynn är etablerat i den engelskspråkiga världen och ges även i det tyskspråkiga området allt oftare som ett distinkt, enstavigt förnamn.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Folami
(yoruba): Detta namn översätts allmänt med "Respektera mig" eller "Kräv respekt". Detta är en tolkning, eftersom den exakta betydelsen kan variera beroende på stavelsernas betoning (tonhöjd) i det talade språket.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Forrest
Ett engelskt förnamn som ursprungligen användes som efternamn för någon som bodde vid eller i en skog (engelska ”forest”). Betydelsen ”skog” är här direkt dokumenterad.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Forseti
Namnet går tillbaka på det fornnordiska ordet för "ordförande" eller "den som leder/förestår". I mytologin är Forseti rättvisans gud, som medlar vid tvister. I modern isländska är "forseti" det vanliga ordet för "president".
Läs vidare på bloggen9 bokstäver · Från bloggen
Francesca
Den italienska formen av Franziska. Namnet går tillbaka på folkstammen frankerna och betyder ursprungligen "frankiskan".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Francis
Francis är den engelska och franska formen av Franciscus. Den latinska ordstammen "francus" betyder "fri" (ursprungligen kopplat till frankernas stam, som ansågs vara "de fria"). Francis ges i den engelskspråkiga världen till både pojkar och flickor (för flickor ofta stavat Frances) och står för självständighet.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Frank
Detta namn har fornhögtyska rötter. Det betecknade ursprungligen tillhörighet till frankernas folkstam och betyder i överförd bemärkelse "den frie".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Franka
Ett fornhögtyskt förnamn. Det betyder "den frankiska kvinnan" eller i vidare bemärkelse "den fria".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Frankie
En engelsk kortform av Frank eller Frances. Rötterna finns hos den germanska stammen frankerna.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Franz
Den tyska kortformen av Franciscus. Den historiska betydelsen syftar på tillhörighet till frankernas folk.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Fränz
Fränz är den luxemburgiska formen av François eller Franz. Namnet går tillbaka på den germanska folkstammen frankerna, vilket dokumenterat betyder "den frie". Omljudet gör namnet iögonfallande i skrift, men uttalet är oproblematiskt i det tyska språkområdet.
Läs vidare på bloggen9 bokstäver · Från bloggen
Franziska
Den feminina formen av Franziskus. Även här är betydelsen "den från frankernas stam" dokumenterad.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Fraser
Fraser är ett mycket välkänt skotskt efternamn som även används som förnamn. Den äldre ordbetydelsen för denna namnfamilj är inte säkert klarlagd. Historiker antar franska eller normandiska rötter, men den exakta härledningen förblir oklar.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Frauke
Frauke går tillbaka på det medellågtyska ordet "vrouwe", vilket betyder "kvinna" eller "härskarinna". Genom ändelsen -ke rör det sig om en förminskningsform. Namnet har uppstått direkt ur plattyskan och har ingen längre fornhögtysk motsvarighet.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Freddie
Denna stavning är dokumenterad som en engelsk smekform av Frederick (Friedrich). De germanska rötterna består av orden för "fred" och "härskare". Som självständigt förnamn förekommer Freddie, inte minst tack vare Freddie Mercury, allt oftare igen i dag.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Frederik
En nordisk och lågtysk variant av Friedrich.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Freja
Freja (även skrivet Freya) härstammar från den fornnordiska mytologin och är namnet på kärlekens gudinna. Den fornnordiska ordbasen "freyja" betyder "härskarinna" eller "adelsdam".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Frey
Går tillbaka på Freyr, namnet på en nordisk fruktbarhetsgud. Den fornnordiska ordstammen betyder helt enkelt "herre".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Freya
Ett namn från den nordiska mytologin, där kärlekens gudinna. Den fornnordiska ordbasen betyder "härskarinna".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Freyr
Den manliga motsvarigheten till Freya. Den fornnordiska ordgrunden betyder med säkerhet "herre". Freyr är bror till Freya och räknas som vädrets och fruktbarhetens gud.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Frida
Ett fornhögtyskt förnamn. Ordbasen "fridu" betyder "fred" eller "skydd". En vanlig stavningsvariant är Frieda.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Frieda
Frieda härstammar från fornhögtyskan; ordbasen "fridu" betyder fred eller frid.
Läs vidare på bloggen10 bokstäver · Från bloggen
Friederike
Detta är den feminina formen av Friedrich. Härledningen är belagd: De fornhögtyska rötterna är "fridu" (fred, skydd) och "rihhi" (rik, mäktig).
Läs vidare på bloggen9 bokstäver · Från bloggen
Friedrich
Ett traditionellt fornhögtyskt namn. Det består av elementen fridu (fred, beskydd) och rihhi (mäktig, härskare). Betydelsen "den fredlige härskaren" är väl dokumenterad.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Frigg
Namnet går tillbaka på en indoeuropeisk ordrot; den fornnordiska betydelsen är dokumenterad som "den älskade" eller "hustrun". Frigg är Odens hustru. Hon förväxlas ofta med Freya i litteraturen, men språkligt sett rör det sig om två skilda namn.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Fritz
Är dokumenterat som en direkt kortform av Friedrich och har etablerat sig som ett självständigt förnamn.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Frode
Ett nordiskt namn. Det går tillbaka på det fornnordiska ordet fróði, som betyder ”vis” eller ”lärd”.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Frodo
Tolkien lånade detta namn från fornengelskan. Den dokumenterade ordgrunden är "fród", vilket betyder "vis" eller "erfaren". Namnet är starkt förknippat med romanfiguren, vilket ni bör tänka på vid namnvalet, eftersom denna association i vardagen kommer att vara den första kopplingen.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Frowin
Ett gammalt tyskt namn sammansatt av de fornhögtyska begreppen för ”tidig” eller ”klok” och ”vän”.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Fulvio
Ett italienskt namn som går tillbaka på latinets fulvus. Den dokumenterade betydelsen är ”gulbrun” eller ”rödaktig”.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Gábor
Ett pojknamn som är dokumenterat som en ungersk form av Gabriel. Den hebreiska ordbasen betyder "Gud är min styrka" eller "Guds man".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Gabriel
Går tillbaka på det hebreiska namnet Gavri'el; den dokumenterade ordbasen betyder "Guds man" eller "Guds kämpe".
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Gabriela
Går tillbaka på det hebreiska namnet Gabriel; ordbasen betyder ”Gud är min styrka”. Vanliga varianter är Gabriele eller Gabi.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Gabriele
Den italienska formen av Gabriel. De hebreiska rötterna betyder "Gud är min styrka". Precis som med Andrea rör det sig i italienskan om ett rent pojknamn, vilket ibland måste förklaras i den tyska vardagen.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Gael
Ett namn med bretonsk och keltisk namnhistoria. Den ofta nämnda översättningen "den generöse" eller "herren" är en tolkning; en entydig ordbetydelse är inte säkerställd.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Gail
En engelsk kortform av Abigail. Det hebreiska ursprunget betyder "Min far har glatt sig" eller "faderns glädje".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Galia
Ett namn med hebreiskt ursprung. Den dokumenterade betydelsen av ordbasen är ”våg”.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Galina
Betraktas ofta som en rysk och bulgarisk form av Helena och översätts då med ”den strålande”. Det finns dock även andra härledningar, varför detta förblir en tolkning och inte namnets enda historia.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Gareth
Gareth är traderat som ett riddarnamn från Artursagan. Dess äldre ordbetydelse är oklar. Walesiska härledningar diskuteras; „den saktmodige“ är ingen säkerställd översättning.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Garnet
Detta namn härstammar från det engelska språkområdet. Det betecknar halvädelstenen granat och ges på engelska traditionellt till både pojkar och flickor.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Gaspard
Den franska formen av Kaspar. Namnet har förmodligen persiska rötter. En spridd tolkning översätter det med "skattmästare" eller "förvaltare av skatterna", vilket dock lingvistiskt inte är tveklöst belagt som enda betydelse.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Gawain
Detta namn betraktas allmänt som en anglifierad form av kymriska Gwalchmei. Det översätts ofta med "maj månads falk" eller "slättens falk". I tyskan kräver det engelska uttalet (oftast Ga-wän eller Ga-wäin) ofta en kort förklaring i vardagen.
Läs vidare på bloggen