by baby&family6 bokstäver · Från bloggen
Amélie
Går tillbaka på den germanska namnstammen ”Amal”. Ordgrundens dokumenterade betydelse är ”duglighet” eller ”tapperhet”. I tyskan betonas ofta den första stavelsen, i franskan den sista.
Läs vidare på bloggenHeyNames namnlexikon
Historien bakom namnet.
Upptäck 2 780 förnamn med korta förklaringar från vår blogg. Sök efter en favorit eller bläddra från A till Z.
Namn: 2 780 · Sida 3 av 58
8 bokstäver · Från bloggen
Amethyst
Detta namn härstammar från den violetta kvartsen med samma namn. Den dokumenterade grekiska ordgrunden "amethystos" betyder ordagrant översatt "inte berusad". Under antiken trodde man att stenen skyddade mot berusning. Som förnamn ges Amethyst framför allt i den engelskspråkiga världen.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Amias
Namnets äldre ordbetydelse är inte säkert klarlagd. Det tolkas ofta som en variant av Amadeus eller som en avledning från latinets amare (älska). Det är dock lika möjligt att det går tillbaka på ett franskt efternamn. En enda generell betydelse vore här alltför inexakt.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Amin
Namnets ordbas betyder "trygg" eller "pålitlig". Amin är dokumenterat som "den pålitlige". I det tyskspråkiga området väljs det ofta för att det är lätt att uttala.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Amina
Ett arabiskt förnamn som är dokumenterat som "den pålitliga" eller "den trygga".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Amine
Detta är den maghrebbiska, franskt transkriberade stavningen av det arabiska mansnamnet Amin. Betydelsen är dokumenterad: det står för "den pålitlige" eller "den pålitliga/trovärdiga". Det avslutande "e":et är stumt, och namnet uttalas "Amin".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Amir
I det arabiska språkområdet är detta namn dokumenterat som "prins" eller "befälhavare".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Amira
Amira är den feminina formen av Amir. Den dokumenterade betydelsen är "befälhavare" eller "prinsessa".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Amorina
En direkt avledning av det latinska begreppet amor för kärlek. Namnet är en längre variant som framför allt förekommer i det romanska språkområdet.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Amrita
Detta namn går tillbaka på sanskritordet för "odödlighet". I de gamla indiska texterna betecknar Amrita även den nektar som skänker odödlighet. Det ges främst till flickor.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Amun
Den dokumenterade översättningen av detta namn lyder "den dolde". Amun var en av de mest betydelsefulla gudarna i det forntida Egypten. Namnet är kort, rakt i uttalet och kräver inga komplicerade förklaringar kring stavningen i vardagen.
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Amy
Amy går tillbaka till det fornfranska namnet Amee, som i sin tur härstammar från latinets "Amata". Den latinska ordgrunden betyder "den älskade". Namnet är den engelska formen av Aimée och används i tyskan nästan uteslutande med det engelska uttalet.
Läs vidare på bloggen2 bokstäver · Från bloggen
An
An har sino-vietnamesiska rötter och används i Vietnam för både pojkar och flickor.
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Ana
Detta förnamn går tillbaka på det hebreiska namnet Channah. Ordbasen betyder "den benådade" eller "den behagfulla". Ana är en av de vanligast givna namnformerna i båda länderna.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Anahera
Anahera är dokumenterat som ett lånord från engelskan för begreppet ängel. Namnet ges till flickor i Nya Zeeland. Uttalet betonar A:et i början, H:et i mitten hörs tydligt.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ananda
Ananda är dokumenterat som sanskritordet för "lycksalighet" eller "glädje". Inom buddhismen är Ananda dessutom namnet på en av den historiske Buddhas närmaste lärjungar. Namnet är könsneutralt.
Läs vidare på bloggen9 bokstäver · Från bloggen
Anastasia
Härstammar från grekiskan och betyder "uppståndelsen".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Andrea
I Italien traditionellt ett rent manligt namn som går tillbaka på det grekiska ordet "andreios" (manlig, tapper). I det tyska och skandinaviska språkområdet är det dokumenterat som ett kvinnligt namn.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Andreas
Går tillbaka på det forngrekiska ordet "andreios", vilket betyder "manlig" eller "tapper".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Andrei
Detta är den rumänska formen av namnet Andreas. Det går tillbaka på det forngrekiska ordet "andreios"; den dokumenterade betydelsen är "manlig" eller "tapper".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Andri
En mycket utbredd tolkning härleder detta nordiska pojknamn till det fornnordiska ordet "andri" för "snösko". Det är dock även dokumenterat som en rätoromansk kortform av Andreas. Denna mångtydighet bör ni känna till om ni letar efter ett renodlat vinternamn.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Andrin
Ett typiskt rätoromanskt förnamn. Det tolkas allmänt som en variant av Heinrich, mer sällan som en form av Andreas. Eftersom namnet har utvecklats under århundraden i dalarna i Graubünden går det i dag inte längre att med säkerhet fastställa ett enda entydigt ursprungsnamn.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Andriy
Detta är den ukrainska formen av Andreas. Namnet härstammar från forngrekiskan; det bakomliggande ordet "andreios" betyder "manlig" eller "tapper".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Anika
På afrikaans och nederländska är detta namn belagt som en dokumenterad diminutivform av Anna. Den underliggande hebreiska roten betyder "den benådade" eller "Gud har varit nådig".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Anina
Detta namn är dokumenterat som en utvidgning eller smekform av Anna. Det ges särskilt ofta i det rätoromanska och schweiziska språkområdet.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Anir
Ett mansnamn från det amazighiska språkområdet. Det översätts ofta med "ängel" eller "ljus"; detta är dock en tolkning och inte den enda namnhistorien. Kopplingen till imazighernas kultur är belagd. Det är kort och okomplicerat att uttala på tyska.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Anja
En rysk, sydslavisk och skandinavisk smekform av Anna.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Anna
Detta namn går tillbaka på det hebreiska ursprungsnamnet Channah. Den dokumenterade ordbetydelsen är ”den nådefulla” eller ”den benådade”. Anna har i århundraden varit ett av de mest beständiga förnamnen i det europeiska området och finns representerat i talrika varianter såsom Anne, Annika eller Anita.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Annamirl
En typiskt bayersk sammansättning av namnen Anna och Maria (här i formen Mirl). Eftersom Marias betydelse är oklar går inte heller detta dubbelnamn att översätta entydigt. Anna går tillbaka på hebreiskan och betyder "behag" eller "nåd".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Anni
Detta namn går tillbaka på Anna. Den hebreiska ordbasen "Channa" betyder "den benådade" eller "nåd".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Annika
En skandinavisk, särskilt svensk diminutivform av Anna.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Anselm
Ett klassiskt fornhögtyskt namn. Ordbasen består av "ans" (gud, gudom) och "helm" (skydd, hjälm). Betydelsen kan sammanfattas som "stående under gudarnas beskydd".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Anthony
Går tillbaka på det romerska släktnamnet Antonius. Namnets ursprungliga etruskiska betydelse är okänd. I tyskan rekommenderas ofta varianten Anton för att undvika bokstavering.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Antje
Detta namn är dokumenterat som en plattysk och nederländsk diminutivform av Anna. Den hebreiska ordbasen för Anna betyder "den benådade" eller "den behagfulla". Antje tillhör sedan generationer de fast etablerade namnen i det nordtyska området.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Anton
Namnet går tillbaka på det romerska släktnamnet för antonierna. Den äldre ordbetydelsen för denna namnsläkt är inte säkert klarlagd.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Antoni
Detta namn är den polska formen av Antonius och går tillbaka på det romerska släktnamnet Antonius. Den äldre ordbetydelsen för denna namnfamilj är inte säkert klarlagd.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Antonia
Antonia är den feminina formen av Antonius, ett romerskt släktnamn. Dess ursprungliga betydelse är inte säkert klarlagd.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Antonio
Ursprunget ligger i det romerska släktnamnet Antonius, som i sin tur har etruskiska rötter. Den ursprungliga ordbetydelsen är inte säkerställd. En ofta nämnd översättning som "den ovärderlige" är en senare tolkning och inte historiskt belagd.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Anubis
Anubis är den grekiska formen av namnet Anpu. Den ursprungliga betydelsen av Anpu är oklar. Vanliga tolkningar kopplar namnet till "förmultna" eller "kungabarn", vilket dock inte är vetenskapligt belagt. Genom ändelsen -is har namnet en mjuk klang.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Anya
För detta korta flicknamn överlappar olika kulturkretsar. I det indiska området härleds namnet ofta från ett sanskritord för "outtömlig". Samtidigt är Anya den etablerade ryska och engelska stavningen av namnet Anja. En enda generell betydelse vore här alltför oprecis, eftersom namnens historier existerar oberoende av varandra.
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Aoi
Ett kort, vokalladdat namn som oftast ges till flickor, men som även fungerar för pojkar. Namnets dokumenterade betydelse är "blå" eller betecknar växten "stockros".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Aoife
Detta traditionella namn (uttalas "I-fa") förknippas ofta med det irländska ordet "aoibh" för "skönhet" eller "glans". Detta är en närliggande och vanlig tolkning, men den exakta namnhistorien i mytologin är mer komplex.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Apollo
I grekisk mytologi är Apollo ljusets och solens gud. Detta namns äldre ordbetydelse och exakta ursprung är dock oklart inom språkvetenskapen. En enda schablonmässig betydelse vore här alltför oprecis. Förutom den manliga formen är framför allt den franska feminina varianten Apolline känd.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Apple
Detta är det engelska ordet för äpple. I det tyska språkområdet är detta namn ovanligt som förnamn. Om ni väljer ett rent sakord som förnamn kräver detta vid registreringen hos det tyska folkbokföringskontoret (Standesamt) ofta en individuell prövning.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
April
Det engelska månadsnamnet är väl etablerat som förnamn. Ursprunget till det latinska ursprungsordet "Aprilis" är inte entydigt klarlagt. En spridd tolkning härleder namnet till det latinska verbet "aperire" (öppna), vilket ofta tolkas som knopparnas öppnande om våren. En annan dokumenterad härledning ser ursprunget i en etruskisk form av den grekiska gudinnan Afrodite. Det går därför inte att fastslå en enda entydig betydelse.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Aras
Detta namn har fått sitt namn efter floden Aras (Araks), som rinner genom Turkiet och Kaukasus. Den äldre ordbetydelsen för detta geografiska namn är inte säkert klarlagd. En utbredd tolkning kopplar samman namnet med "örn" eller "tagel/hästhår", vilket etymologiskt dock inte är slutgiltigt belagt.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Archie
Archie är dokumenterat som en kortform av Archibald. Detta namn är sammansatt av de fornhögtyska orden "ercan" (äkta, framstående) och "bald" (djärv, tapper). Under de senaste åren ges Archie som ett självständigt förnamn i den engelskspråkiga världen och i allt högre grad även i Tyskland.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Areum
\nOrdbetydelsen för detta rent koreanska namn är säkerställd och lyder "skönhet". Det är ett etablerat, vanligt flicknamn i Sydkorea.
Läs vidare på bloggen