by baby&familyDescargarDiccionario de nombres de HeyName
Exploren 111 nombres que empiezan con B, con explicaciones breves y enlaces a sus historias en nuestro blog.
Nombres: 111 · Página 2 de 3
8 letras · Del blog
Aquí se combinan las palabras en alto alemán antiguo "bero" (el oso) y "harti" (duro, fuerte o valiente). El significado del nombre cuenta con buen respaldo histórico. En la actualidad suele utilizarse Bernd como una forma corta y práctica para el día a día.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Antigua forma corta germánica de nombres que contienen «Bern-»; el significado documentado es «oso».
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Berrit está documentado como una forma frisona septentrional y escandinava de Birgit. Su origen está en el nombre celta Brigida, que significa "la excelsa" o "la ensalzada".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Berta, a menudo escrita también Bertha, deriva del alto alemán antiguo beraht. La base léxica significa "brillante" o "resplandeciente". Originalmente, Berta era una forma corta de nombres como Alberta o Roberta.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Está documentada su derivación del alto alemán antiguo "beraht", que significa "brillante" o "resplandeciente". A menudo, Bertha fue originalmente la forma corta de nombres que terminaban en "-bert" o "-berta". Hoy en día, la grafía Berta sin h es igualmente habitual.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Un nombre de pila en inglés que se remonta a la palabra griega "beryllos". Esta designa la piedra preciosa berilo, a cuya familia también pertenece la esmeralda. En inglés, el nombre se acentúa en la primera sílaba.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Una forma corta tradicional inglesa de Elisabeth. La base léxica hebrea significa "Dios es plenitud" o "Dios es mi juramento".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Bett está documentado como una forma corta de Elisabeth. La base léxica hebrea significa "Dios es plenitud" o "mi Dios es un juramento". Mientras que en Alemania son más comunes formas como Betti o Betty, Bett muestra la preferencia luxemburguesa por los nombres sumamente reducidos.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Bettina está documentado como una forma corta italiana de Elisabeth. La base léxica hebrea elischeba significa "Dios es mi juramento" o "Dios es plenitud". En Alemania, el nombre se suele escribir con doble t; una variante menos común es Betina.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Forma italiana del nombre Blanka. La base léxica significa «blanca» o «brillante».
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Este nombre es una forma corta que puede estar vinculada a diferentes nombres más largos. Un único significado generalizado resultaría impreciso. Además, la palabra significa «dama» o «señora» en persa y urdu.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
un nombre clásico de la literatura persa. Bijan es un conocido héroe en la epopeya Shāhnāmé. La interpretación extendida del nombre es "héroe".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Bilal fue un compañero del Profeta y el primer muecín del islam. El significado suele indicarse como "humedad" o "refrigerio". Esta traducción es una interpretación lingüística de la raíz árabe b-l-l.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Este nombre corto está documentado en la lengua kamilaroi y allí significa "agua" o "río". También constituye la base léxica del término Billabong, muy conocido en Australia, que designa un meandro abandonado o un pozo de agua.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Forma corta en inglés, en la mayoría de los casos de Wilhelmina. Las raíces germánicas del nombre original corresponden a «voluntad» y «yelmo» (protección).
Leer más en el blog5 letras · Del blog
La traducción citada con frecuencia como "mariposa" o "jovencita" es una interpretación de la lengua noongar. El nombre adquirió fama internacional gracias a Bindi Irwin, la hija del documentalista australiano Steve Irwin. El nombre es corto, fácil de recordar y se pronuncia tal como se escribe.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Forma escandinava de Birgitta, que a su vez se remonta al nombre celta Brighid. El significado documentado es «la excelsa».
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Una forma corta nórdica que se remonta principalmente al nombre Burkhard.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Un nombre nórdico que, según está documentado, proviene de la palabra en nórdico antiguo para "oso".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Un nombre de niña muy común en Islandia. Corresponde a la palabra islandesa para abedul. El nombre se hizo conocido internacionalmente sobre todo gracias a la cantante islandesa del mismo nombre.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Un nombre conocido en todo el espacio nórdico, cuyo uso con esta grafía también es habitual en las Islas Feroe. El significado documentado es "abedul".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
La forma sueca e islandesa que, al igual que Bjarne, significa directamente "oso".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Palabra del nórdico antiguo para "oso". En Noruega, el nombre se escribe con la letra especial ø; en Alemania, esta suele sustituirse por una ö (Björn).
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Un nombre de origen escocés que surgió a partir de un apellido. Se remonta a la palabra del gaélico escocés "blàr", que significa "llanura" o "campo".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nombre de origen romance que se remonta a la palabra germánica «blank». Significa «blanca» o «clara».
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nombre de origen romance que se remonta a la palabra germánica «blank». Significa «blanca» o «clara».
Leer más en el blog4 letras · Del blog
La palabra inglesa para el color azul. Las celebridades suelen utilizarlo como primer o segundo nombre. En alemán no existe un equivalente directo que se utilice como nombre de pila.
Leer más en el blog2 letras · Del blog
Nombre nórdico que procede del vocablo en nórdico antiguo «búa» (vivir o habitar).
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Bob está documentado como la forma corta inglesa de Robert. Las raíces germánicas "hruod" y "beraht" significan "fama" y "brillante". Por ser monosilábico, el nombre es sumamente compacto y se escribe igual tanto en alemán como en inglés.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Este nombre proviene del sánscrito. El significado documentado es "despertar" o "iluminación". Está estrechamente vinculado al budismo, pero en el ámbito angloparlante y cada vez más en Europa se utiliza como nombre de pila habitual.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Un antiguo nombre alemán. La base léxica en sajón antiguo significa con certeza "mensajero".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Un nombre con raíces eslavas, muy consolidado en Rumania. Se compone de los elementos "bog" (Dios) y "dan" (dado) y significa "dado por Dios".
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Este nombre de niña proviene directamente del vocabulario húngaro. Es la palabra húngara para la flor del ranúnculo (conocida también como botón de oro).
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Nombre de pila eslavo. Los elementos del nombre significan «Dios» y «dado». El significado documentado es «la dada por Dios».
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Este nombre está formado por las palabras eslavas "boh" (Dios) y "mil" (querido). Desde el punto de vista de la historia de la lengua, se trata de un calco directo del nombre griego Theophilus.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Para este nombre existen dos interpretaciones extendidas. A menudo se remonta a la raíz eslava "boj" (lucha, batalla). Otra interpretación onomástica sitúa su origen en la palabra ávara o túrquica "bayan", que significa "rico".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Este nombre deriva de la palabra coreana "bom", cuyo significado está documentado como "primavera". Al añadirle la terminación "i", suele usarse como apelativo cariñoso o como nombre de pila independiente para niñas.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
un nombre documentado de origen zulú. Se trata de un exhorto gramatical en plural y significa "estén agradecidos" o "den gracias".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nombre de pila escocés que se remonta a la palabra escocesa «bonnie» (linda, atractiva), la cual deriva a su vez del francés «bon» (bueno).
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Como nombre turco, Bora significa «tormenta» o «ráfaga»; como nombre albanés, «nieve», y como nombre coreano, «violeta». Estos nombres que se escriben igual tienen distintos orígenes lingüísticos. Para catalogarlo como un nombre sorbio de niña, no se puede deducir ninguna prueba a partir de dichos orígenes; una posible forma corta eslava tendría que documentarse por separado.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Este nombre de niño proviene de la mitología griega. En ella, Bóreas es la personificación del viento invernal del norte. En el espacio germanohablante se otorga rara vez, pero está bien documentado gracias a su claro origen.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
El origen de este nombre no está del todo esclarecido. A menudo se interpreta como una forma corta eslava de Borislav ("glorioso en la batalla"), pero también podría remontarse a una palabra de origen túrquico para "lobo" o "leopardo de las nieves".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Para este nombre se debaten distintos orígenes. Se interpreta comúnmente como una forma corta eslava de Borislaw ("el glorioso en la batalla"); otras fuentes plantean una derivación del túrquico (con el significado de "lobo" o "leopardo de las nieves").
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Bosse está documentado como una forma corta sueca del nombre Bo. La base léxica en nórdico antiguo significa "vivir" o "habitar".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
El nombre tiene raíces escocesas y gaélicas. La traducción frecuentemente citada de "rubio" o "de pelo amarillo" es una interpretación extendida que deriva del vocablo gaélico "buidhe". Lo que está documentado con certeza es su pertenencia a la familia de nombres escoceses de la que se desarrolló este apellido.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Está documentado que este nombre se remonta a la palabra del nórdico antiguo bragr, que significa "poesía" o "el más distinguido". Bragi es, por ende, el dios de la poesía. En las lenguas escandinavas, la G se pronuncia como un sonido fricativo suave; en alemán, generalmente como una G dura.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
es la forma corta neerlandesa de Abraham. La historia de este nombre hebreo se traduce como "padre de muchos". Bram figura de manera constante entre los nombres masculinos más otorgados en los Países Bajos y funciona sin problemas también en alemán.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Este breve nombre aparece tanto en la mitología irlandesa como en la galesa. El significado está documentado: la palabra celta "bran" significa "cuervo".
Leer más en el blogCómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos