by baby&family8 bokstäver · Från bloggen
Bernhard
Här förenas de fornhögtyska orden "bero" (björnen) och "harti" (hård, stark eller modig). Namnbetydelsen är historiskt välbelagd. Som en vardaglig kortform används i dag ofta Bernd.
Läs vidare på bloggenHeyNames namnlexikon
Namn på B
Utforska 111 förnamn som börjar på B, med korta förklaringar och länkar till deras historia på vår blogg.
Namn: 111 · Sida 2 av 3
4 bokstäver · Från bloggen
Bero
En gammal germansk kortform av namn med ”Bern-”; den dokumenterade betydelsen är ”björn”.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Berrit
Berrit finns dokumenterat som en nordfrisisk och skandinavisk form av Birgit. Ursprunget finns i det keltiska namnet Brigida, vilket betyder "den upphöjda".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Berta
Berta, ofta även skrivet Bertha, härleds från fornhögtyskans beraht. Ordbasen betyder "lysande" eller "strålande". Ursprungligen var Berta en kortform för namn som Alberta eller Roberta.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Bertha
Dokumenterad är härledningen från fornhögtyskans "beraht", vilket betyder "glänsande" eller "strålande". Ofta var Bertha ursprungligen en kortform av namn som slutade på "-bert" eller "-berta". I dag är stavningen Berta utan h lika vanlig.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Beryl
Ett engelskt förnamn som går tillbaka till det grekiska ordet "beryllos". Detta betecknar beryllädelstenen, till vars familj även smaragden hör. Namnet betonas på den första stavelsen på engelska.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Bess
En traditionell engelsk kortform av Elisabeth. Den hebreiska ordbasen betyder "Gud är fullhet" eller "Gud är min ed".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Bett
Bett är dokumenterat som kortform av Elisabeth. Den hebreiska ordgrunden betyder "Gud är fullhet" eller "min Gud är en ed". Medan Betti eller Betty är vanligare i Tyskland, visar Bett den luxemburgiska förkärleken för mycket avskalade namn.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Bettina
Bettina är dokumenterat som en italiensk kortform av Elisabeth. Den hebreiska ordbasen elischeba betyder "Gud är min ed" eller "Gud är fullhet". I Tyskland stavas namnet oftast med dubbel-t; en mer sällsynt variant är Betina.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Bianca
Den italienska formen av namnet Blanka. Ordgrunden betyder ”vit” eller ”glänsande”.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Bibi
Detta namn är en kortform som kan knytas till flera olika längre namn. En enda generell betydelse vore alltför oprecis. På persiska och urdu betyder ordet dessutom ”dam” eller ”härskarinna”.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Bijan
Ett klassiskt namn från den persiska litteraturen. Bijan är en känd hjälte i eposet Schāhnāme. Den utbredda tolkningen av namnet är "hjälte".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Bilal
Bilal var en av profetens följeslagare och islams förste böneutropare (muezzin). Betydelsen anges ofta som "fuktighet" eller "vederkvickelse". Denna översättning är en lingvistisk tolkning av den arabiska roten b-l-l.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Billa
Detta korta förnamn är dokumenterat i språket kamilaroi och betyder där "vatten" eller "flod". Det utgör också ordbasen för begreppet billabong, som är mycket välkänt i Australien och betecknar ett vattenhål eller en korvsjö.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Billie
En engelsk kortform, oftast av Wilhelmina. Ursprungsnamnets germanska rötter står för ”vilja” och ”hjälm” (skydd).
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Bindi
Den ofta nämnda översättningen "fjäril" eller "ung flicka" är en tolkning från språket noongar. Namnet fick internationell berömmelse genom Bindi Irwin, dotter till den australiske dokumentärfilmaren Steve Irwin. Namnet är kort, lätt att komma ihåg och uttalas som det stavas.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Birgit
En skandinavisk form av Birgitta, som i sin tur går tillbaka på det keltiska namnet Brighid. Den dokumenterade betydelsen är ”den upphöjda”.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Birk
En nordisk kortform som framför allt går tillbaka på namnet Burkhard.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Bjarne
Ett nordiskt namn som dokumenterat går tillbaka på det fornnordiska ordet för "björn".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Björk
Ett flicknamn som är vanligt på Island. Det motsvarar det isländska ordet för björk. Namnet blev internationellt känt framför allt genom den isländska artisten med samma namn.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Bjørk
Ett namn som är känt i hela Norden och som i denna stavning även används på Färöarna. Den dokumenterade betydelsen är "björk".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Björn
Den svenska och isländska formen, som liksom Bjarne direkt betyder ordet för "björn".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Bjørn
Det fornnordiska ordet för "björn". I Norge skrivs namnet med den särskilda bokstaven ø; i Tyskland ersätts denna oftast med ett ö (Björn).
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Blair
Ett namn från det skotska språkområdet som har uppstått ur ett efternamn. Det går tillbaka på det skotsk-gaeliska ordet "blàr", som betyder "slätt" eller "fält".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Blanca
Ett namn med romanskt ursprung, som går tillbaka på det germanska ordet ”blank”. Det betyder ”vit” eller ”ljus”.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Blanka
Ett namn med romanskt ursprung, som går tillbaka på det germanska ordet ”blank”. Det betyder ”vit” eller ”ljus”.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Blue
Det engelska ordet för färgen blå. Kändisar använder det ofta som för- eller andranamn. I tyskan finns det ingen direkt motsvarighet som används som förnamn.
Läs vidare på bloggen2 bokstäver · Från bloggen
Bo
Ett nordiskt förnamn som går tillbaka på det fornnordiska ordet ”búa” (leva eller bo).
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Bob
Bob är dokumenterat som en engelsk kortform av Robert. De germanska rötterna "hruod" och "beraht" står för "berömmelse" och "lysande". Genom sin enstavighet är namnet extremt kompakt och skrivs likadant på tyska som på engelska.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Bodhi
Detta namn härstammar från sanskrit. Den dokumenterade betydelsen är "uppvaknande" eller "upplysning". Det är nära knutet till buddhismen, men ges i den engelskspråkiga världen och allt oftare även i Europa som ett vanligt förnamn.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Bodo
Ett gammalt tyskt namn. Den fornsaxiska ordbasen betyder säkerställt "budbärare".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Bogdan
Ett namn med slaviska rötter som är mycket etablerat i Rumänien. Det är sammansatt av elementen "bog" (Gud) och "dan" (given) och betyder "given av Gud".
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Boglárka
Detta flicknamn härstammar direkt från det ungerska ordförrådet. Det är det ungerska ordet för blomman smörblomma (ranunkel).
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Bohdana
Ett slaviskt förnamn. Namnleden betyder ”Gud” och ”given”. Den dokumenterade betydelsen är ”den av Gud givna”.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Bohumil
Detta namn är sammansatt av de slaviska orden "boh" (Gud) och "mil" (kär). Språkhistoriskt rör det sig om en direkt lånöversättning av det grekiska namnet Theophilus.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Bojan
För detta namn finns två vanliga tolkningar. Ofta härleds det till den slaviska roten "boj" (kamp, strid). En annan namnforskningstolkning ser ursprunget i det avariska eller turkspråkiga ordet "bayan", som betyder "rik".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Bomi
\nDetta namn härleds från det koreanska ordet "bom", vars betydelse är dokumenterad som "vår". Genom det tillfogade "i" används det ofta som smeknamn eller självständigt förnamn för flickor.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Bongani
Ett dokumenterat förnamn från zulu. Det rör sig om en grammatisk uppmaning i plural och betyder "var tacksamma" eller "tacka".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Bonnie
Ett skotskt förnamn som går tillbaka på det skotska ordet ”bonnie” (söt, vacker), vilket i sin tur härstammar från franskans ”bon” (god).
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Bora
Bora betyder som turkiskt namn ”storm” eller ”by”, som albanskt namn ”snö” och som koreanskt namn ”violett”. Dessa likalydande namn har olika språkliga ursprung. För en klassificering som sorbiskt flicknamn kan inget belägg härledas från dessa ursprung; en möjlig slavisk kortform skulle behöva styrkas separat.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Boreas
Detta pojknamn härstammar från den grekiska mytologin. Boreas är där personifikationen av den vintriga nordanvinden. Namnet ges sällan i det tyska språkområdet, men är tack vare sitt tydliga ursprung väl dokumenterat.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Boris
Namnets ursprung är inte entydigt klarlagt. Det tolkas ofta som en slavisk kortform av Borislav ("den i strid berömde"), men kan också gå tillbaka på ett turkspråkligt ord för "varg" eller "snöleopard".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Borys
För detta namn diskuteras olika ursprung. Det tolkas allmänt som en slavisk kortform av Borislaw ("den stridslystne/den ärorike i strid"), medan andra källor ser en härledning från turkiskan (med tolkningen "varg" eller "snöleopard").
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Bosse
Bosse är dokumenterat som en svensk kortform av namnet Bo. Den fornnordiska ordbasen betyder "leva" eller "bo".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Bowie
Namnet har skotska och gaeliska rötter. Den ofta nämnda översättningen "blond" eller "gulhårig" är en utbredd tolkning som härleds från det gaeliska ordet "buidhe". Säkerställd är framför allt tillhörigheten till den skotska namnfamilj som detta efternamn har utvecklats ur.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Bragi
Detta namn går dokumenterat tillbaka på det fornnordiska ordet bragr, vilket betyder "skaldediktning" eller "den främste". Bragi är följaktligen skaldediktningens gud. I skandinaviska uttalas g:et som ett mjukt frikativt ljud, i tyskan oftast som ett hårt g.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Bram
är den nederländska kortformen av Abraham. Den hebreiska namnhistorien kan översättas med "fadern till många". Bram tillhör i Nederländerna ständigt de mest givna pojknamnen och fungerar även på tyska utan problem.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Bran
Detta korta namn förekommer i både irisk och kymrisk mytologi. Betydelsen är dokumenterad: Det keltiska ordet "bran" betyder "korp".
Läs vidare på bloggen