Словарь имён HeyName

Имена на букву B

Имена на букву B: 111. Прочитайте краткие пояснения и узнайте больше об истории имён в нашем блоге.

Всего имён: 111 · Страница 2 из 3

Букв: 8 · Из блога

Bernhard

Здесь соединяются древневерхненемецкие слова "bero" (медведь) и "harti" (твёрдый, сильный или смелый). Значение имени надёжно подтверждено историческими источниками. В качестве удобной краткой формы сегодня часто используется Bernd.

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Bero

Старая древнегерманская краткая форма имен с элементом «Bern-»; задокументированное значение — «медведь».

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Berrit

Berrit задокументировано как северофризская и скандинавская форма имени Birgit. Исток лежит в кельтском имени Brigida, что означает "возвышенная".

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Berta

Berta (часто также пишется как Bertha) происходит от древневерхненемецкого beraht. Основа слова означает «блестящий», «светлый» или «сияющий». Изначально Berta была краткой формой таких имен, как Alberta или Roberta.

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Bertha

Задокументировано происхождение от древневерхненемецкого "beraht", что означает "блестящий" или "светлый". Зачастую Bertha изначально служила краткой формой имен, оканчивающихся на "-bert" или "-berta". В наши дни написание Berta без h также вполне привычно.

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Beryl

Английское имя, восходящее к греческому слову "beryllos". Оно обозначает драгоценный камень берилл, к семейству которого принадлежит и изумруд. В английском языке ударение в этом имени падает на первый слог.

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Bess

Традиционная английская краткая форма имени Elisabeth. Еврейская основа означает «Бог есть изобилие» или «Бог — моя клятва».

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Bett

Bett документировано как краткая форма имени Elisabeth. Древнееврейская основа означает «Бог есть изобилие» или «мой Бог — клятва». В то время как в Германии привычнее формы Betti или Betty, Bett наглядно демонстрирует люксембургскую склонность к предельно лаконичным именам.

Читать дальше в блоге

Букв: 7 · Из блога

Bettina

Bettina задокументирована как итальянская краткая форма имени Elisabeth. Древнееврейская словарная основа elischeba означает «Бог — моя клятва» или «Бог есть изобилие». В Германии имя чаще всего пишется с двойной «t»; более редким вариантом является Betina.

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Bibi

Это имя является краткой формой, которая может быть связана с различными более длинными именами. Единственное общее значение было бы слишком неточным. Кроме того, в персидском языке и урду это слово означает «дама» или «госпожа».

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Bijan

Классическое имя из персидской литературы. Bijan — известный герой эпоса «Шахнаме». Распространенное толкование имени — «герой».

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Bilal

Bilal был сподвижником пророка и первым муэдзином ислама. Значение часто указывается как «влага» или «освежение». Этот перевод представляет собой лингвистическое толкование арабского корня b-l-l.

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Billa

Это короткое имя задокументировано в языке Kamilaroi, где оно означает «вода» или «река». Оно также послужило основой для широко известного в Австралии слова Billabong, обозначающего старицу или заводь.

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Billie

Английская краткая форма, чаще всего от Wilhelmina. Германские корни исходного имени означают «воля» и «шлем» (защита).

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Bindi

Часто приводимый перевод «бабочка» или «молодая девушка» представляет собой толкование из языка Noongar. Международную известность имени принесла Bindi Irwin, дочь австралийского документалиста Стива Ирвина. Имя короткое, запоминающееся и читается так же, как пишется.

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Birgit

Скандинавская форма имени Birgitta, которая, в свою очередь, восходит к кельтскому имени Brighid. Задокументированное значение — «возвышенная».

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Bjarne

Скандинавское имя, которое, согласно документальным данным, восходит к древнескандинавскому слову, означающему «медведь».

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Björk

Распространенное в Исландии женское имя. Оно соответствует исландскому слову, означающему «береза». На международном уровне имя стало известно прежде всего благодаря одноименной исландской певице.

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Bjørk

Имя, известное во всем северном регионе, которое в таком написании используется и на Фарерах. Документально зафиксированное значение — «береза».

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Björn

Шведская и исландская форма, которая, как и Bjarne, непосредственно означает «медведь».

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Bjørn

Древнескандинавское слово, означающее «медведь». В Норвегии имя пишется с особой буквой ø; в Германии ее обычно заменяют на ö (Björn).

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Blair

Имя шотландского происхождения, возникшее из фамилии. Оно восходит к шотландско-гэльскому слову «blàr», означающему «равнина» или «поле».

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Blanca

Имя романского происхождения, восходящее к германскому слову «blank». Оно означает «белая» или «светлая».

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Blanka

Имя романского происхождения, восходящее к германскому слову «blank». Оно означает «белая» или «светлая».

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Blue

Английское слово для синего цвета. Знаменитости часто используют его в качестве первого или второго имени. В немецком языке нет прямого эквивалента, используемого как личное имя.

Читать дальше в блоге

Букв: 2 · Из блога

Bo

Скандинавское имя, восходящее к древнескандинавскому слову «búa» (жить или обитать).

Читать дальше в блоге

Букв: 3 · Из блога

Bob

Bob задокументирован как английская краткая форма имени Robert. Древнегерманские корни "hruod" и "beraht" означают «слава» и «блестящий». Благодаря своей односложности имя крайне компактно и пишется одинаково как в немецком, так и в английском языке.

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Bodhi

Это имя происходит из санскрита. Его документально зафиксированное значение — «пробуждение» или «просветление». Оно тесно связано с буддизмом, однако в англоязычных странах и все чаще в Европе дается в качестве обычного личного имени.

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Bodo

Старое немецкое имя. Древнесаксонская основа слова достоверно означает «вестник».

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Bogdan

имя со славянскими корнями, прочно укоренившееся в Румынии. Оно состоит из элементов "bog" (Бог) и "dan" (данный) и означает «данный Богом».

Читать дальше в блоге

Букв: 8 · Из блога

Boglárka

это женское имя происходит непосредственно из венгерской лексики. Это венгерское название цветка лютика.

Читать дальше в блоге

Букв: 7 · Из блога

Bohdana

Славянское имя. Элементы имени означают «Бог» и «данная». Задокументированное значение — «данная Богом».

Читать дальше в блоге

Букв: 7 · Из блога

Bohumil

Это имя составлено из славянских слов "boh" (Бог) и "mil" (милый). Историко-лингвистически оно представляет собой прямую кальку греческого имени Theophilus.

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Bojan

Для этого имени есть два распространенных толкования. Часто его возводят к славянскому корню «boj» (бой, битва). Другая ономастическая версия видит происхождение в аварском или тюркском слове «bayan», что означает «богатый».

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Bomi

Это имя происходит от корейского слова "bom", означающего "весна". За счет суффикса "i" оно часто используется как ласковое обращение или самостоятельное имя для девочек.

Читать дальше в блоге

Букв: 7 · Из блога

Bongani

задокументированное имя из зулу. Это грамматическая форма призыва во множественном числе, означающая «будьте благодарны» или «благодарите».

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Bonnie

Шотландское имя, восходящее к шотландскому слову «bonnie» (хорошенькая, миловидная), которое, в свою очередь, происходит от французского «bon» (хороший).

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Bora

Bora как турецкое имя означает «буря» или «шквал», как албанское имя — «снег», а как корейское имя — «фиолетовый». Эти одинаково пишущиеся имена имеют различное языковое происхождение. Для классификации имени как серболужицкого девичьего имени из этих источников подтверждений вывести нельзя; возможная славянская краткая форма потребовала бы отдельного документального подтверждения.

Читать дальше в блоге

Букв: 6 · Из блога

Boreas

Это мужское имя происходит из греческой мифологии. Boreas там является персонификацией зимнего северного ветра. В немецкоязычном пространстве имя даётся редко, однако хорошо документировано благодаря своему явному происхождению.

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Boris

Происхождение этого имени однозначно не выяснено. Оно часто толкуется как славянская краткая форма имени Borislav («славный в битве»), но также может восходить к тюркскому слову, означающему «волк» или «снежный барс».

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Borys

для этого имени обсуждаются различные варианты происхождения. Оно широко трактуется как славянская краткая форма от Borislaw ("славный в битве"), другие источники видят происхождение из тюркских языков (со значением "волк" или "снежный барс").

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Bosse

Bosse документально зафиксирован как шведская краткая форма имени Bo. Древнескандинавская словарная основа означает "жить" или "обитать".

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Bowie

Это имя имеет шотландские и гэльские корни. Часто упоминаемый перевод "светловолосый" или "желтоволосый" является распространенным толкованием, восходящим к гэльскому слову "buidhe". Достоверно подтверждена прежде всего принадлежность к шотландскому фамильному роду, из которого развилась эта фамилия.

Читать дальше в блоге

Букв: 5 · Из блога

Bragi

это имя документально восходит к древнескандинавскому слову bragr, что означает «поэтическое искусство» или «благороднейший». Соответственно, Bragi — бог поэзии. В скандинавских языках буква G произносится как мягкий щелевой звук, в немецком — чаще как твердый звук G.

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Bram

нидерландская краткая форма имени Abraham. Историю древнееврейского имени можно перевести как "отец многих". Bram в Нидерландах стабильно входит в число часто даваемых мужских имен и без проблем воспринимается и в немецком языке.

Читать дальше в блоге

Букв: 4 · Из блога

Bran

Это краткое имя встречается как в ирландской, так и в валлийской мифологии. Его значение подтверждено документально: кельтское слово "bran" означает "ворон".

Читать дальше в блоге

От имени к совместному выбору

Как понимать значения имён · Сравните три любимых имени