HeyName Namenslexikon

Die Geschichte hinter dem Namen.

Entdeckt 2.780 Vornamen mit kurzen Erklärungen aus unserem Blog und ausführlichen Namensprofilen. Sucht euren Favoriten oder stöbert von A bis Z.

Namen: 2.780 · Seite 8 von 58

6 Buchstaben · Aus dem Blog

Carina

Carina ist als Verkleinerungsform von Cara dokumentiert. Die Bedeutung lässt sich demnach mit "die kleine Liebe" oder "die kleine Teure" übersetzen.

Im Blog weiterlesen

4 Buchstaben · Aus dem Blog

Carl

Geht auf das althochdeutsche Wort "karal" zurück, das "freier Mann" bedeutet.

Im Blog weiterlesen

5 Buchstaben · Aus dem Blog

Carla

Die weibliche Form von Karl. Die althochdeutsche Wurzel bedeutet "der freie Mann" oder "die Freie".

Im Blog weiterlesen

5 Buchstaben · Aus dem Blog

Carlo

Die italienische Variante von Karl. Die Bedeutung ist "der freie Mann".

Im Blog weiterlesen

8 Buchstaben · Aus dem Blog

Carlotta

Eine italienische Variante von Charlotte, die sich ebenfalls aus dem Namen Karl ableitet.

Im Blog weiterlesen

7 Buchstaben · Aus dem Blog

Carmela

Dieser Name hat hebräische Wurzeln. Er geht auf das Wort "karmel" zurück, das gesichert "Obstgarten" oder "Baumgarten" bedeutet und somit gut zur herbstlichen Erntezeit passt. Im Italienischen und Spanischen ist der Name etabliert, in Deutschland eher selten.

Im Blog weiterlesen

6 Buchstaben · Namensprofil

Carmen

Carmen gehört zur spanischen Marienverehrung und verweist auf den Berg Karmel. Das lateinische Wort carmen, „Lied“, hat die Schreibweise beeinflusst; es ist nicht mit der ursprünglichen Namensgeschichte gleichzusetzen.

Namensprofil ansehen

4 Buchstaben · Aus dem Blog

Caro

Eine Kurzform von Caroline oder Carolus. Die althochdeutsche Grundlage bedeutet "der freie Mann" beziehungsweise "die Freie".

Im Blog weiterlesen

8 Buchstaben · Aus dem Blog

Carolina

Dieser viersilbige Name ist eine latinisierte Weiterentwicklung von Karla beziehungsweise Karl. Die althochdeutsche Wortgrundlage "karal" bedeutet "freier Mann" oder schlicht "Mann". Carolina existiert in vielen europäischen Sprachen. Ihr könnt euch zwischen der Schreibweise mit C oder K entscheiden, was oft davon abhängt, wie euer Nachname beginnt.

Im Blog weiterlesen

6 Buchstaben · Aus dem Blog

Carter

Carter ist ein klassisches Beispiel für einen englischen Nachnamen, der zum Vornamen wurde. Die historische Bedeutung ist dokumentiert: Es handelt sich um eine altenglische Berufsbezeichnung für einen Fuhrmann oder Karrenbauer.

Im Blog weiterlesen

6 Buchstaben · Aus dem Blog

Carwyn

Dieser Name stammt aus dem Walisischen. Er setzt sich aus den Wörtern car (Liebe) und gwyn (weiß, rein, gesegnet) zusammen. Die Übersetzung "gesegnete Liebe" ist dokumentiert.

Im Blog weiterlesen

5 Buchstaben · Aus dem Blog

Carys

Dieser Name geht auf das walisische Wort "caru" zurück. Die lateinische Wortgrundlage bedeutet "lieben". Carys ist als eigenständiger walisischer Vorname dokumentiert und wird im Englischen meist mit Betonung auf der ersten Silbe gesprochen.

Im Blog weiterlesen

7 Buchstaben · Aus dem Blog

Casimir

Der Name hat slawische Wurzeln. Die genaue Wortbedeutung ist nicht eindeutig geklärt, da der erste Namensteil "kazi" sowohl mit "zerstören" als auch mit "predigen" oder "befehlen" in Verbindung gebracht wird; der zweite Teil "mir" steht für "Frieden".

Im Blog weiterlesen

6 Buchstaben · Aus dem Blog

Caspar

Die genaue Herkunft dieses Namens ist nicht sicher geklärt. Eine verbreitete Deutung führt ihn auf das Persische zurück und übersetzt ihn mit "Schatzmeister", dies ist jedoch nur eine von mehreren Möglichkeiten.

Im Blog weiterlesen

9 Buchstaben · Aus dem Blog

Cassandra

Ein Name aus der griechischen Mythologie. Die ältere Wortbedeutung ist nicht sicher geklärt; eine verbreitete Deutung übersetzt den Namen mit "die Männer Verwickelnde" oder "die Hervorragende".

Im Blog weiterlesen

7 Buchstaben · Aus dem Blog

Cassian

Stammt aus dem Lateinischen und geht auf den römischen Familiennamen Cassius zurück.

Im Blog weiterlesen

10 Buchstaben · Aus dem Blog

Cassiopeia

Cassiopeia ist eine Figur aus der griechischen Mythologie und heute vor allem als Sternbild bekannt. Die genaue etymologische Wortbedeutung dieses Namens ist unklar und in der Forschung umstritten. Sicher ist lediglich seine Verortung im antiken griechischen Kulturraum.

Im Blog weiterlesen

8 Buchstaben · Namensprofil

Catalina

Catalina ist eine spanische Form von Katharina. Die ursprüngliche Bedeutung von Katharina ist ungeklärt. „Die Reine“ beruht auf einer späteren Verbindung mit griechisch katharos, nicht auf einer gesicherten ursprünglichen Herleitung.

Namensprofil ansehen

8 Buchstaben · Aus dem Blog

Cătălina

Die rumänische Variante von Katharina. Der Name geht auf das griechische "katharos" zurück, was "rein" bedeutet.

Im Blog weiterlesen

8 Buchstaben · Aus dem Blog

Catarina

gehört zur Namensfamilie von Katharina. Die genaue griechische Herkunft ist nicht abschließend geklärt. Die oft genannte Übersetzung „die Reine“ (von griechisch „katharos“) ist eine verbreitete Deutung, es gibt aber auch andere wissenschaftliche Ansätze zur Herleitung.

Im Blog weiterlesen

4 Buchstaben · Aus dem Blog

Cato

Die lateinische Wortgrundlage "catus" bedeutet "scharfsinnig", "schlau" oder "weise". In der römischen Antike war Cato ein Beiname für besonders besonnene Männer, der später zu einem eigenständigen Vornamen wurde.

Im Blog weiterlesen

4 Buchstaben · Aus dem Blog

Caty

Caty ist eine luxemburgische Variante von Katharina. Die oft genannte Übersetzung "die Reine" (vom griechischen "katharos") ist eine verbreitete Deutung und nicht die ganze Namensgeschichte, da die ältesten Wurzeln unklar sind. Die Schreibweise mit C und y gibt dem Namen eine andere optische Prägung als Kati.

Im Blog weiterlesen

4 Buchstaben · Aus dem Blog

Cauã

Ein brasilianischer Name indigener Herkunft (Tupi). Er wird verbreitet mit "Falke" oder "Habicht" übersetzt. Da indigene Sprachen lange Zeit nur mündlich überliefert wurden, ist die exakte historische Wortbedeutung heute jedoch oft eine Deutung und nicht restlos gesichert.

Im Blog weiterlesen

7 Buchstaben · Aus dem Blog

Cecilia

Geht auf den römischen Familiennamen der Caecilier zurück. Die lateinische Wortgrundlage "caecus" bedeutet "blind".

Im Blog weiterlesen

6 Buchstaben · Namensprofil

Cedric

Cedric ist eine literarische Namensschöpfung Walter Scotts aus dem Roman „Ivanhoe“. Wahrscheinlich orientierte sich Scott am älteren Namen Cerdic. Dessen Wortbedeutung ist ungeklärt; „liebenswürdig“ ist keine gesicherte Übersetzung von Cedric.

Namensprofil ansehen

6 Buchstaben · Aus dem Blog

Cédric

Die Herkunft dieses Namens ist vielschichtig. Er wurde in dieser Form im 19. Jahrhundert durch den Schriftsteller Walter Scott populär gemacht, vermutlich basierend auf dem angelsächsischen Namen Cerdic. Eine eindeutige Wortbedeutung aus einer älteren Sprachwurzel ist daher nicht gesichert bekannt.

Im Blog weiterlesen

7 Buchstaben · Aus dem Blog

Celeste

Ein Name aus dem romanischen Sprachraum. Die lateinische Grundlage "caelestis" bedeutet "himmlisch".

Im Blog weiterlesen

7 Buchstaben · Aus dem Blog

Céleste

Ein französischer Vorname, der auf das lateinische Wort "caelestis" zurückgeht. Die dokumentierte Bedeutung ist "himmlisch".

Im Blog weiterlesen

5 Buchstaben · Aus dem Blog

Celia

Stammt vom römischen Familiennamen Caelius ab, der sich sehr wahrscheinlich vom lateinischen Wort "caelum" (Himmel) ableitet.

Im Blog weiterlesen

6 Buchstaben · Aus dem Blog

Celina

Dieser Name kann verschiedene Ursprünge haben. Er wird oft als Kurzform von Marcelina oder als Schreibvariante von Selina genutzt. Eine einzige pauschale Bedeutung wäre hier zu ungenau.

Im Blog weiterlesen

6 Buchstaben · Aus dem Blog

Celine

Celine ist die französische Form von Celina. Der Name geht auf den römischen Familiennamen Caelius zurück. Die lateinische Wortgrundlage "caelum" bedeutet "Himmel".

Im Blog weiterlesen

6 Buchstaben · Aus dem Blog

Céline

Dieser Name ist dokumentiert als weibliche Form des römischen Familiennamens Caelius. Die lateinische Wortgrundlage „caelum“ bedeutet „Himmel“.

Im Blog weiterlesen

3 Buchstaben · Aus dem Blog

Cem

Der Name geht auf den legendären persischen König Dschamschid zurück. Im Türkischen hat sich diese Kurzform fest etabliert. Die Aussprache beginnt mit einem stimmhaften "Dsch".

Im Blog weiterlesen

5 Buchstaben · Aus dem Blog

Ceren

Ein Name, der auf mongolische und turksprachige Wurzeln zurückgeht. Die Bedeutung ist als "junge Gazelle" dokumentiert.

Im Blog weiterlesen

5 Buchstaben · Aus dem Blog

Chane

Die ältere Wortbedeutung dieser Namensfamilie ist nicht sicher geklärt. Oft wird online "Zuverlässigkeit" genannt, was jedoch etymologisch in Standard-Wörterbüchern des Suaheli nicht eindeutig dokumentiert ist.

Im Blog weiterlesen

5 Buchstaben · Aus dem Blog

Chara

Ein moderner Vorname, der direkt auf das griechische Wort "chara" zurückgeht. Die Bedeutung ist "Freude".

Im Blog weiterlesen

6 Buchstaben · Aus dem Blog

Charel

Der Name geht auf den althochdeutschen Namen Karl zurück. Die Wortgrundlage bedeutet dokumentiert "der freie Mann". Charel ist die luxemburgische Variante des französischen Charles. Im deutschsprachigen Raum ist die Schreibweise selten, die Aussprache (Scharel) aber meist intuitiv verständlich.

Im Blog weiterlesen

7 Buchstaben · Aus dem Blog

Charles

Dieser Name geht auf das germanische Wort karl zurück. Die dokumentierte Bedeutung der Wortgrundlage ist "der freie Mann". Charles ist die englische und französische Form von Karl und wird im englischsprachigen Raum oft zu Charlie abgekürzt.

Im Blog weiterlesen

7 Buchstaben · Aus dem Blog

Charlie

Die englische Kurzform von Charles, was wiederum auf den deutschen Namen Karl zurückgeht.

Im Blog weiterlesen

8 Buchstaben · Aus dem Blog

Charlize

Dieser Vorname entstand im südafrikanischen Raum (Afrikaans) als dokumentierte weibliche Form von Charles. Die germanische Wurzel des Namens bedeutet "freier Mann" oder "Mensch".

Im Blog weiterlesen

9 Buchstaben · Aus dem Blog

Charlotte

Charlotte ist die französische weibliche Verkleinerungsform von Charles, was wiederum auf den althochdeutschen Namen Karl zurückgeht. Die germanische Wortgrundlage „karal“ steht für „der freie Mann“. Charlotte ist ein klassischer Name, der sich gut mit einsilbigen oder sehr kurzen Nachnamen kombinieren lässt.

Im Blog weiterlesen

6 Buchstaben · Aus dem Blog

Chaska

Dieser Name geht auf die Sprache der Dakota und Sioux zurück. Er ist als traditioneller Name für den erstgeborenen Sohn dokumentiert.

Im Blog weiterlesen

5 Buchstaben · Aus dem Blog

Chaya

Dieser traditionelle Mädchenname geht auf das hebräische Wort für "Leben" zurück. Er ist eng verwandt mit dem männlichen Namen Chaim. Im Deutschen müsst ihr bei der Schreibweise entscheiden, ob ihr das anfängliche "Ch" wählt, das wie in "Bach" gesprochen wird, oder ob ihr die englische Transkription Haya bevorzugt.

Im Blog weiterlesen

4 Buchstaben · Aus dem Blog

Chen

Die oft genannte Übersetzung "Morgen" geht auf das Zeichen 晨 zurück. Der Name wird sowohl für Jungen als auch für Mädchen vergeben.

Im Blog weiterlesen

6 Buchstaben · Aus dem Blog

Chenoa

Die oft genannte Übersetzung "weiße Taube" ist eine Deutung und lässt sich keiner indigenen Sprache sicher zuordnen. Gesichert ist, dass es sich um einen Ortsnamen in Illinois handelt, dessen ursprüngliche Herkunft unklar bleibt.

Im Blog weiterlesen

7 Buchstaben · Aus dem Blog

Chester

Ein englischer Name, der auf das lateinische Wort "castra" für "Lager" oder "Festung" zurückgeht.

Im Blog weiterlesen

6 Buchstaben · Aus dem Blog

Chiara

Die italienische Form von Klara. Die lateinische Wortgrundlage "clarus" bedeutet "hell", "leuchtend" oder "berühmt".

Im Blog weiterlesen

Von einem Namen zur gemeinsamen Wahl

Namensbedeutungen richtig lesen · Drei Favoriten vergleichen