by baby&familyBaixarDicionário de nomes do HeyName
Descubram 2.780 nomes com explicações curtas do nosso blog. Busquem seus favoritos ou explorem de A a Z.
Nomes: 2.780 · Página 48 de 58
6 letras · Do blog
Uma forma curta inglesa que pode ser usada tanto para Stephen (Stevie Ray Vaughan) quanto para Stephanie (Stevie Nicks). A raiz grega significa "coroa" ou "grinalda". No inglês, o nome é frequentemente usado como um nome próprio independente.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Um nome de origem nórdica antiga. Deriva do verbo "stiga", que significa caminhar, subir ou trilhar um caminho. Stig é amplamente difundido na Escandinávia e, por sua concisão, combina perfeitamente antes de sobrenomes alemães longos e com muitas sílabas.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Stine está documentado como uma forma curta dinamarquesa e norueguesa de Kristine ou Christine. A base lexical significa "mulher cristã".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Ambos os nomes têm a mesma origem grega (Stephanos), que significa "a coroa" ou "a grinalda". Stefan é a forma tipicamente sérvia, e Stjepan a tipicamente croata.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Nome de uso neutro em relação ao gênero. O significado frequentemente atribuído de "notável e refinado" reflete a combinação mais comum de caracteres Hanja.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Documentado como a palavra em suaíli para "paciência".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Um nome japonês que pode ter diferentes significados dependendo dos caracteres utilizados. Quando escrito com o kanji correspondente a suki, está documentado o significado de "a amada" ou "aquela de quem se gosta".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
A palavra inglesa para verão é usada há décadas como nome próprio em países de língua inglesa. No alemão, a pronúncia em inglês ("Sammer") é a habitual. O nome geralmente dispensa explicações, visto que o vocábulo é amplamente conhecido.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Este nome de origem anglófona é comumente traduzido como o dia da semana "domingo", já que corresponde exatamente a essa palavra em inglês. O histórico do nome, no entanto, é multifacetado: hoje costuma ser atribuído como um substantivo moderno, mas historicamente também está documentado como uma forma anglicizada de nomes africanos de dias da semana na diáspora. Uma única derivação generalista não contempla toda a sua complexidade.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Na mitologia nórdica, Sunna é a personificação do sol. O nome tem raízes no nórdico antigo e no alto-alemão antigo, sendo uma alternativa rara, porém expressiva, a nomes mais comuns iniciados pela letra S.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Para este nome existem diferentes derivações. Uma interpretação comum é a tradução como "princesa", sendo uma forma em iídiche de Sarah. Outras fontes atribuem o nome ao persa, onde significaria "rosa vermelha".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
também uma palavra em sânscrito documentada para "sol" e o nome do deus hindu do sol. Surya é tradicionalmente um nome masculino.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
O nome remonta ao hebraico Shoshannah. A base da palavra significa "lírio", e em traduções posteriores frequentemente também "rosa".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
A forma grega e latina remonta ao nome hebraico Schoschanna. O significado documental da palavra é "lírio"; em traduções posteriores, o nome também é interpretado como "rosa".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Este nome provém da área linguística finlandesa. A palavra finlandesa "suvi" significa comprovadamente "verão".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Uma grafia alternativa da forma curta inglesa Susie, derivada de Susanne. A raiz hebraica significa "lírio". Suzi Quatro popularizou essa variante com "z".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Svarog está documentado como deus do fogo e do céu. O significado do nome, no entanto, é uma interpretação difundida: costuma ser associado à palavra do índico antigo svar (luz, céu) ou ao termo eslavo para "forjar" ou "disputar". Uma etimologia única e definitiva não está comprovada.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Um nome próprio sueco. O nome costuma ser interpretado como a personificação da Suécia ("Mãe Svea"). No entanto, a raiz linguística exata do antigo termo "Svea" para a tribo dos suecos permanece incerta nas pesquisas.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Um nome nórdico tradicional. Remonta à palavra do nórdico antigo sveinn, que significa documentalmente „rapaz“ ou „jovem“.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Uma formação em baixo-alemão e frísio para o nome masculino Sven, cuja raiz em nórdico antigo significa „jovem rapaz“.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Um nome em nórdico antigo (Sverrir), que significa "o selvagem" ou "o inquieto". Está historicamente consolidado na Noruega através da família real.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Deriva da palavra eslava "svet", que significa "luz".
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Svetovid (também Svantovit) está documentado como o deus de quatro cabeças da guerra e da luz dos eslavos do Báltico. Seu principal santuário ficava na ilha de Rügen. As bases lexicais são svet (sagrado, poderoso, luz) e vid (visão, rosto).
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Um nome do espaço linguístico eslavo. Deriva da palavra "svit", que significa "luz". O significado do nome é, correspondentemente, "a luminosa" ou "a clara".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
A metrópole australiana recebeu esse nome em homenagem a um político britânico. O sobrenome dele remonta ao topônimo francês Saint-Denis (em referência a São Dionísio). O primeiro nome estabeleceu-se no espaço de língua inglesa para ambos os sexos.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Uma grafia alternativa de Silvan, que compartilha a mesma origem latina („floresta“).
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Este nome origina-se da palavra latina silva, que significa "floresta" ou "bosque". Sylvia encontra-se consolidado em diversos idiomas europeus. A grafia Silvia, com "i", é uma alternativa equivalente e igualmente popular.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
A grafia polonesa de Simon. O nome provém do hebraico (Shimon) e significa "ele ouviu".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Taavi é uma forma finlandesa de Davi. Davi é um nome bíblico de origem hebraica. Frequentemente é interpretado como „amado“; o significado original não está esclarecido além de qualquer dúvida.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Remonta ao nome aramaico Tabitha; a raiz da palavra significa “gazela”.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Tabita origina-se do aramaico. O significado documentado do nome é "gazela". A sequência de T, B e T confere ao nome um som muito rítmico e percussivo. Uma variante gráfica comum é Tabitha.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
A forma inglesa e a variante aramaica mais antiga de Tabea, também com o significado de “gazela”.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Para Tade há diferentes histórias de nomes documentadas, por isso uma única tradução seria imprecisa. O nome é amplamente interpretado como uma forma curta frísia de Thaddäus, mas também pode remontar a nomes em alto-alemão antigo com a sílaba "diot" (povo).
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Este nome feminino tem origem no tamazight e significa comprovadamente "primavera". Oferece uma clara referência à natureza e ainda é raro fora do Norte da África.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Um nome de origem árabe. O significado não é seguro, pois o nome remonta a duas letras do alfabeto árabe cuja interpretação exata permanece aberta no Alcorão.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Tahir é um nome masculino muito consolidado no mundo árabe. A raiz lexical árabe se traduz diretamente como "puro" ou "limpo". O nome é curto, marcante e costuma ter a tonicidade na segunda sílaba.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
é um nome árabe cujo radical tahir significa documentalmente "pura" ou "casta". A tônica do nome recai na primeira sílaba.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Tahni, muitas vezes também grafado Tarni, está documentado na língua kaurna da região ao redor da atual Adelaide. A base vocabular significa concretamente "rebentação" ou "água salgada".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Nome de origem tupi no Brasil. A interpretação comum é "estrela" ou "estrela da manhã", apoiando-se em lendas indígenas.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
(Yoruba): O nome tradicional para o primeiro filho nascido em um parto de gêmeos. A base da palavra significa "provar o mundo" ou "testar o mundo". É neutro quanto ao gênero.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
O nome costuma ser genericamente derivado como "lobo" a partir de línguas indígenas norte-americanas. Um significado generalizado único seria impreciso aqui, visto que a atribuição linguística permanece incerta. Por outro lado, o nome está documentado no samoano (história) e no tagalo (estrela).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Uma forma diminutiva frísia de Adelheid. As raízes no alto-alemão antigo significam “nobre” e “tipo/natureza”.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
O nome hebraico Talia significa "orvalho de Deus". Já o nome grego Thalia, de som semelhante, deriva da palavra para "florescer". Em uma derivação a partir de um topônimo australiano, supõe-se o significado de "perto da água"; este não é um significado geral comprovado de Talia. A interpretação árabe "a leitora / a que recita" não deve ser igualada a esses históricos de nomes sem o esclarecimento da grafia original.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
A tradução frequentemente mencionada de "águas saltitantes" a partir da língua dos choctaws é uma interpretação. Outras fontes supõem uma origem na língua dos creeks. A etimologia exata permanece incerta.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Um nome próprio hebraico. O significado documentado é "tamareira". Uma expansão muito conhecida desse nome no espaço de língua alemã é Tamara.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
O nome remonta à palavra hebraica "tamar". O significado documentado é "tamareira". Com três sílabas, Tamara é um pouco mais longo, mas mantém uma estrutura firme graças ao T no início e ao R na última sílaba.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Uma forma abreviada frísia de nomes iniciados por "Dank-" (como Dankmar). A base lexical do alto-alemão antigo significa "pensar" ou "pensamento".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Este nome é uma forma abreviada inglesa (mais especificamente córnica) de Thomasina. Como a raiz aramaica de Thomas significa comprovadamente "gêmeo", Tamsin também carrega esse mesmo significado documentado. O nome é bastante raro em países de língua alemã, mas é simples de escrever e pronunciar.
Continuar lendo no blogComo entender os significados dos nomes · Comparar três favoritos