by baby&familyDescargarDiccionario de nombres de HeyName
Descubran 2,780 nombres con explicaciones breves de nuestro blog. Busquen sus favoritos o exploren de la A a la Z.
Nombres: 2,780 · Página 48 de 58
6 letras · Del blog
Una forma corta inglesa que puede corresponder a Stephen (Stevie Ray Vaughan) o Stephanie (Stevie Nicks). La raíz griega significa "corona" o "guirnalda". En inglés, el nombre se utiliza a menudo como un nombre de pila independiente.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Un nombre de origen nórdico antiguo. Procede del verbo "stiga", que significa caminar, subir o recorrer un sendero. Stig está muy extendido en Escandinavia y, gracias a su brevedad, se acopla muy bien antes de apellidos largos o de varias sílabas.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Stine está documentado como la forma corta danesa y noruega de Kristine o Christine. La base léxica significa "mujer cristiana".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Ambos nombres tienen el mismo origen griego (Stephanos), que significa "la corona" o "la guirnalda". Stefan es la forma típicamente serbia y Stjepan la típicamente croata.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Este nombre se asigna indistintamente del género. El significado mencionado con frecuencia de "sobresaliente y cultivado" es una interpretación de la combinación de Hanja más utilizada.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Documentado como la palabra en suajili para "paciencia".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nombre japonés que puede tener diversos significados según los caracteres elegidos. Cuando se escribe con el kanji correspondiente a suki, está documentado el significado de "la amada" o "aquella a quien se aprecia".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
La palabra en inglés para el verano se utiliza desde hace décadas como nombre de pila en el mundo anglófono. En alemán es habitual emplear la pronunciación en inglés ("Samer"). Por lo general no precisa explicaciones, ya que es un término ampliamente conocido.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
este nombre de origen anglosajón se traduce comúnmente por el día de la semana "domingo", ya que coincide exactamente con esa palabra en inglés. Sin embargo, su historia nominal es compleja: hoy en día se utiliza a menudo como un sustantivo moderno convertido en nombre propio, pero históricamente también está documentado como forma anglificada de nombres africanos de días de la semana en la diáspora. Atribuirle un origen único y simplificado no reflejaría toda su trayectoria.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
En la mitología nórdica, Sunna es la personificación del sol. El nombre tiene raíces en el nórdico antiguo y en el antiguo alto alemán, constituyendo una alternativa poco común pero nítida frente a otros nombres frecuentes que inician con la letra S.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Para este nombre existen diversas etimologías. Una interpretación difundida es la traducción "princesa" como forma yidis de Sarah. Otras fuentes ubican el nombre en el persa, donde significaría "rosa roja".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
también es una palabra documentada en sánscrito para "sol" y el nombre del dios solar hindú. Surya es tradicionalmente un nombre masculino.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
El nombre se remonta al hebreo Shoshannah. La raíz lingüística significa "lirio", y en traducciones posteriores a menudo también "rosa".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Esta forma griega y latina se remonta al nombre hebreo Schoschanna. El significado léxico documentado es "lirio", aunque en traducciones posteriores también se interpreta como "rosa".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Este nombre proviene del ámbito lingüístico finlandés. La palabra finlandesa "suvi" significa de forma documentada "verano".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Una grafía alternativa de la forma corta inglesa Susie, derivada de Susanne. La base léxica hebrea significa "lirio". Suzi Quatro popularizó esta variante con "z".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Svarog está documentado como dios del fuego y del cielo. Sin embargo, el significado del nombre es una interpretación difundida: a menudo se remonta a la palabra del antiguo índico svar (luz, cielo) o a la palabra eslava para "forjar" o "disputar". No se ha confirmado una derivación única y definitiva.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Un nombre de pila sueco. A menudo se interpreta como la personificación de Suecia ("Madre Svea"). Sin embargo, la raíz lingüística exacta del término antiguo "Svea" para la tribu de los suecos continúa sin estar clara en las investigaciones.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Un nombre nórdico tradicional. Proviene del término en nórdico antiguo sveinn, cuyo significado documentado es „muchacho“ o „joven“.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Una formación del bajo alemán y del frisón a partir del nombre masculino Sven, cuya raíz en nórdico antiguo significa «hombre joven».
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nombre en nórdico antiguo (Sverrir) que significa "el salvaje" o "el inquieto". Está históricamente arraigado en Noruega a través de la casa real.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Se remonta a la palabra eslava "svet", que significa "luz".
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Svetovid (también Svantovit) está documentado como un dios de la guerra y de la luz de cuatro cabezas de los eslavos del Báltico. Su santuario principal se encontraba en la isla de Rügen. Las bases léxicas son svet (sagrado, poderoso, luz) y vid (vista, rostro).
Leer más en el blog8 letras · Del blog
un nombre del ámbito lingüístico eslavo. Proviene de la palabra "svit", que significa "luz". El significado del nombre es correspondientemente "la luminosa" o "la brillante".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
La metrópoli australiana recibió su nombre en honor a un político británico. Su apellido se remonta al topónimo francés Saint-Denis (por san Dionisio). El nombre de pila se consolidó en el mundo angloparlante para ambos géneros.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Variante ortográfica de Silvan que comparte el mismo origen latino („bosque“).
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Este nombre proviene de la palabra latina silva, que significa "bosque". Sylvia está consolidado en muchos idiomas europeos. La grafía Silvia con "i" es una alternativa equivalente y también elegida con frecuencia.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
La grafía polaca de Simón. El nombre proviene del hebreo (Shimon) y significa "él ha escuchado".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Taavi es una forma finlandesa de David. David es un nombre bíblico de origen hebreo. Con frecuencia se interpreta como "amado"; su significado original no se ha establecido con certeza.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Se remonta al nombre arameo Tabitha; la raíz de la palabra significa «gacela».
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Tabita proviene del arameo. El significado documentado del nombre es "gacela". La secuencia de T, B y T le da una sonoridad muy rítmica y percusiva. Una variante común de escritura es Tabitha.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Forma inglesa y aramea más antigua de Tabea, igualmente con el significado de «gacela».
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Para Tade existen diversas historias documentadas sobre su origen, por lo que una única traducción resultaría imprecisa. El nombre se interpreta habitualmente como una forma corta frisona de Thaddäus, pero también puede remontarse a nombres del alto alemán antiguo con la sílaba "diot" (pueblo).
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Este nombre femenino proviene del tamazight y significa certeramente "primavera". Ofrece una clara vinculación con la naturaleza y hasta ahora es poco común fuera del norte de África.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Un nombre de origen árabe. Su significado no es certero, ya que el nombre se remonta a dos letras del alfabeto árabe cuya interpretación exacta en el Corán permanece abierta.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Tahir es un nombre fuertemente arraigado en el ámbito lingüístico árabe. La raíz árabe significa directamente "puro" o "limpio". El nombre es breve, conciso y por lo general se acentúa en la segunda sílaba.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
es un nombre árabe cuya raíz tahir significa documentalmente "pura" o "casta". El nombre se acentúa en la primera sílaba.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Tahni, escrito frecuentemente también Tarni, está documentado en la lengua kaurna de la región en torno al actual Adelaida. La base léxica significa concretamente "oleaje" o "agua salada".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Un nombre originario de la lengua tupí en Brasil. La interpretación más extendida es "estrella" o "lucero de la mañana", basada en leyendas indígenas.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
(Yoruba): El nombre tradicional para el primogénito en un parto de gemelos. La base léxica significa "saborear el mundo" o "probar el mundo". Es neutro en cuanto al género.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
A menudo se deriva de forma generalizada como "lobo" a partir de lenguas indígenas norteamericanas. Un único significado generalizado sería aquí demasiado inexacto, ya que la adscripción lingüística sigue siendo incierta. En cambio, el nombre está documentado en samoano (historia) y tagalo (estrella).
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Forma corta frisona de Adelheid. Las raíces en alto alemán antiguo significan «noble» y «tipo/naturaleza».
Leer más en el blog5 letras · Del blog
El nombre hebreo Talia significa «rocío de Dios». En cambio, el nombre griego de sonido similar Thalia pertenece al vocablo que significa «florecer». En una derivación de un topónimo australiano se presume el significado de «cerca del agua»; esta no es una interpretación general confirmada de Talia. La lectura árabe de «la que recita» no se equipara con estas historias del nombre sin antes esclarecer la grafía original.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
La traducción mencionada con frecuencia de "agua que salta" de la lengua choctaw es una interpretación. Otras fuentes suponen un origen en la lengua creek. La etimología exacta sigue siendo incierta.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Un nombre de pila hebreo. El significado documentado es „Dattelpalme“ (palmera datilera). Una ampliación de este nombre muy conocida en el ámbito de habla alemana es Tamara.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
El nombre se remonta a la palabra hebrea "tamar". Su significado documentado es "palmera datilera". Con tres sílabas, Tamara es un poco más largo, pero mantiene una estructura firme gracias a la T inicial y a la R de la última sílaba.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Una forma corta frisona de nombres que comienzan con "Dank-" (como Dankmar). La base léxica del alto alemán antiguo significa "pensar" o "pensamiento".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Este nombre es una forma corta inglesa (más exactamente: córnica) del nombre Thomasina. Dado que la raíz aramea de Thomas significa con certeza "gemelo", Tamsin también conlleva este significado documentado. El nombre es muy poco frecuente en el espacio germanohablante, pero es fácil de escribir y pronunciar.
Leer más en el blogCómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos