by baby&familyPobierzSłownik imion HeyName
Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.
Liczba imion: 2780 · Strona 48 z 58
Liczba liter: 6 · Z bloga
Angielska forma skrócona, która może oznaczać Stephena (Stevie Ray Vaughan) lub Stephanie (Stevie Nicks). Grecki rdzeń oznacza „wieniec” lub „koronę”. W języku angielskim imię to często bywa nadawane jako imię samodzielne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię o pochodzeniu staronordyckim. Wywodzi się od czasownika „stiga”, oznaczającego wędrować, wstępować lub kroczyć ścieżką. Stig jest bardzo rozpowszechniony w Skandynawii i dzięki swojej zwięzłości świetnie komponuje się przed długimi, wielosylabowymi niemieckimi nazwiskami.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Stine jest udokumentowana jako duńska i norweska forma skrócona imienia Kristine lub Christine. Podstawa słowna oznacza "chrześcijanka".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Obydwa imiona mają to samo greckie pochodzenie (Stephanos), co oznacza „wieniec” lub „koronę”. Stefan to typowa forma serbska, a Stjepan – chorwacka.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię to nadawane jest bez względu na płeć. Często podawane znaczenie „wybitny i kulturalny” stanowi interpretację najczęściej stosowanej kombinacji znaków hanja.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Udokumentowane jako słowo w suahili oznaczające "cierpliwość".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Japońskie imię, które w zależności od sposobu zapisu może mieć różne znaczenia. Gdy zapisuje się je znakiem kanji oznaczającym suki, udokumentowane jest znaczenie „ukochana” lub „ta, którą darzy się sympatią”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Angielskie słowo oznaczające lato jest w krajach anglojęzycznych nadawane jako imię od dziesięcioleci. W języku niemieckim powszechnie stosuje się wymowę angielską („Sammer”). Imię to z reguły nie wymaga dodatkowych wyjaśnień, ponieważ słowo jest powszechnie znane.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
To imię z kręgu języka angielskiego bywa powszechnie tłumaczone jako dzień tygodnia „niedziela”, ponieważ dokładnie odpowiada temu wyrazowi. Historia tego imienia jest jednak wieloaspektowa: współcześnie bywa nadawane jako nowoczesny rzeczownik pospolity w roli imienia, lecz historycznie jest udokumentowane także jako zangielszczona forma afrykańskich imion dni tygodnia w diasporze. Jednoznaczne, uogólnione wyjaśnienie jego pochodzenia jest w tym przypadku niewystarczające.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
W mitologii nordyckiej Sunna to uosobienie słońca. Imię ma korzenie staronordyckie oraz staro-wysoko-niemieckie i stanowi rzadką, lecz wyrazistą alternatywę dla częściej spotykanych imion na literę S.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
W przypadku tego imienia istnieją różne etymologie. Powszechną interpretacją jest tłumaczenie „księżniczka” jako jidyszowa forma imienia Sarah. Inne źródła łączą to imię z językiem perskim, w którym ma oznaczać „czerwona róża”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Również udokumentowane sanskryckie słowo oznaczające „słońce” oraz imię hinduistycznego boga słońca. Surya jest tradycyjnie imieniem męskim.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Imię wywodzi się od hebrajskiego Shoshannah. Rdzeń słowa oznacza "lilię", w późniejszych tłumaczeniach często także "różę".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Grecka i łacińska forma wywodzi się od hebrajskiego imienia Schoschanna. Udokumentowane znaczenie tego słowa to "lilia", a w późniejszych przekładach bywa oddawane również jako "róża".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
To imię pochodzi z fińskiego kręgu językowego. Fińskie słowo "suvi" oznacza udokumentowanie "lato".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Alternatywna pisownia angielskiej formy skróconej Susie, wywodzącej się od Susanne. Hebrajski rdzeń słowa oznacza „lilię”. Suzi Quatro spopularyzowała ten wariant z literą „z”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Svarog jest udokumentowany jako bóg ognia i niebios. Znaczenie tego imienia jest jednak powszechną interpretacją: często wywodzi się je ze staroindyjskiego słowa svar (światło, niebo) lub od słowiańskiego słowa oznaczającego „kucie” bądź „spieranie się”. Jednoznaczna, wyłączna etymologia nie jest potwierdzona.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Szwedzkie imię żeńskie. Imię to jest powszechnie interpretowane jako uosobienie Szwecji ("Matka Svea"). Dokładny rdzeń językowy starego określenia "Svea" oznaczającego plemię Szwedów pozostaje jednak w badaniach niejasny.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Tradycyjne imię nordyckie. Wywodzi się od staronordyckiego słowa sveinn, które według dokumentacji oznacza „chłopiec” lub „młody mężczyzna”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Dolnoniemiecka i fryzyjska forma utworzona od męskiego imienia Sven, którego staronordycki rdzeń oznacza „młodego mężczyznę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię staronordyckie (Sverrir), które oznacza „dziki” lub „niespokojny”. W Norwegii jest historycznie zakorzenione za sprawą dynastii królewskiej.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Wywodzi się ze słowiańskiego słowa "svet", co oznacza „światło”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Svetovid (również Svantovit) jest udokumentowany jako czterogłowy bóg wojny i światła Słowian połabskich i nadbałtyckich. Jego główne sanktuarium znajdowało się na Rugii. Podstawy słowotwórcze to svet (święty, potężny, światło) oraz vid (wzrok, oblicze).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Imię ze słowiańskiego kręgu językowego. Wywodzi się od słowa „svit”, co oznacza „światło”. Znaczenie imienia to odpowiednio „świetlista” lub „jasna”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Australijska metropolia została nazwana na cześć brytyjskiego polityka. Jego nazwisko wywodzi się z francuskiej nazwy miejscowości Saint-Denis (od świętego Dionizego). Imię to przyjęło się w krajach anglojęzycznych dla obu płci.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Alternatywna pisownia imienia Silvan, mająca to samo łacińskie pochodzenie („las”).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię to pochodzi od łacińskiego słowa silva, które oznacza „las”. Sylvia jest zakorzeniona w wielu językach europejskich. Pisownia Silvia przez „i” jest równorzędną i równie często wybieraną alternatywą.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Polska pisownia imienia Simon. Imię wywodzi się z języka hebrajskiego (Shimon) i oznacza „został wysłuchany”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Taavi to fińska forma imienia David. David to imię biblijne pochodzenia hebrajskiego. Często bywa interpretowane jako „umiłowany”; pierwotne znaczenie nie jest jednoznacznie wyjaśnione.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Wywodzi się z aramejskiego imienia Tabitha; rdzeń słowa oznacza „gazelę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Tabita pochodzi z języka aramejskiego. Udokumentowane znaczenie imienia to „gazela”. Układ liter T, B i T nadaje imieniu bardzo rytmiczne, perkusyjne brzmienie. Powszechnym wariantem pisowni jest Tabitha.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Angielska i starsza aramejska forma imienia Tabea, również o znaczeniu „gazela”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Dla imienia Tade udokumentowano różne historie pochodzenia, dlatego jednoznaczne tłumaczenie byłoby zbyt nieprecyzyjne. Imię to jest powszechnie objaśniane jako fryzyjski skrót od Thaddäus, lecz może również wywodzić się ze staro-wysoko-niemieckich imion z sylabą „diot” (lud).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
To żeńskie imię pochodzi z języka tamazight i w udokumentowany sposób oznacza "wiosnę". Zawiera wyraźne odniesienie do przyrody i poza Afryką Północną jest dotąd rzadko spotykane.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię pochodzenia arabskiego. Znaczenie nie jest pewne, ponieważ imię wywodzi się z dwóch liter alfabetu arabskiego, których dokładna interpretacja w Koranie pozostaje niejednoznaczna.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Tahir to imię mocno zakorzenione w kręgu języka arabskiego. W bezpośrednim tłumaczeniu arabska podstawa słowna oznacza „czysty” lub „schludny”. Imię jest krótkie, wyraziste i z reguły akcentowane na drugiej sylabie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
to imię arabskie, którego rdzeń tahir ma udokumentowane znaczenie „czysta” lub „nieskalana”. Imię to akcentuje się na pierwszej sylabie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Tahni, zapisywane często również jako Tarni, jest udokumentowane w języku kaurna z regionu wokół dzisiejszej Adelajdy. Podstawa słowotwórcza oznacza konkretnie „przybój fal” lub „słoną wodę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię z języka tupi w Brazylii. Powszechna interpretacja to „gwiazda” lub „gwiazda poranna”, co opiera się na rdzennych legendach.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
(Yoruba): Tradycyjne imię dla pierworodnego dziecka z bliźniąt. Rdzeń słowa oznacza "posmakuj świata" lub "sprawdź świat". Jest neutralne pod względem płci.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię bywa często ogólnikowo wywodzone jako „wilk” z rdzennych języków północnoamerykańskich. Przypisywanie mu jednego ryczałtowego znaczenia byłoby tu zbyt niedokładne, ponieważ przyporządkowanie językowe pozostaje niejasne. Imię jest natomiast udokumentowane w języku samoańskim („opowieść”) i tagalskim („gwiazda”).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Fryzyjska forma skrócona od Adelheid. Starowysokoniemieckie korzenie oznaczają „szlachetny” i „rodzaj/istota”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Hebrajskie imię Talia oznacza „rosę Boga”. Podobnie brzmiące greckie imię Thalia łączy się natomiast ze słowem oznaczającym „kwitnąć”. W przypadku wywodzenia go z australijskiej nazwy miejscowej przypuszcza się znaczenie „blisko wody”; nie jest to jednak potwierdzone ogólne znaczenie imienia Talia. Arabskiego odczytania „ta, która recytuje” bez ustalenia pierwotnego zapisu nie utożsamia się z tymi historiami imienia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Często wymieniane tłumaczenie „skacząca woda” z języka czoktawskiego to jedynie interpretacja. Inne źródła przypuszczają pochodzenie z języka Krików (Creek). Dokładna etymologia pozostaje niejasna.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Hebrajskie imię żeńskie. Udokumentowane znaczenie to „palma daktylowa”. Bardzo znanym w niemieckim obszarze językowym rozwinięciem tego imienia jest Tamara.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię wywodzi się z hebrajskiego słowa „tamar”. Udokumentowane znaczenie to „palma daktylowa”. Mając trzy sylaby, Tamara jest nieco dłuższa, zachowuje jednak stabilną strukturę dzięki literze T na początku i R w ostatniej sylabie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Fryzyjskie zdrobnienie imion zaczynających się od "Dank-" (np. Dankmar). Starowysokoniemiecki rdzeń słowa oznacza "myśleć" lub "myśl".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
To imię jest angielską (dokładniej: kornijską) skróconą formą imienia Thomasina. Ponieważ aramejski rdzeń imienia Thomas w udokumentowany sposób oznacza „bliźniak”, również Tamsin nosi to potwierdzone znaczenie. Imię to jest w krajach niemieckojęzycznych bardzo rzadkie, ale łatwe w zapisie i wymowie.
Czytaj dalej na bloguJak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona