by baby&familyPobierz

Słownik imion HeyName

Historia ukryta w imieniu.

Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.

Liczba imion: 2780 · Strona 50 z 58

Liczba liter: 6 · Z bloga

Thirza

Hebrajskiego pochodzenia; podstawa słowotwórcza oznacza „wdzięk” lub „upodobanie”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Thomas

Pochodzi z języka aramejskiego. Udokumentowane znaczenie słowa brzmi „bliźniak”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Thor

Imię to wywodzi się bezpośrednio ze staronordyckiego słowa þórr; znaczenie „grom” jest pewnie udokumentowane. Thor jest bogiem piorunów. W języku niemieckim imię to wymawia się z twardym T, a litera H pozostaje niema.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Thorben

(pisane także Torben). Imię nordyckie, składające się z imienia bóstwa Thor oraz staronordyckiego słowa oznaczającego "niedźwiedź" (björn).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Thot

To grecka forma imienia Djehuti, boga sztuki pisarskiej. Znaczenie interpretuje się często jako „Ten z (regionu) Djehut” lub „Ten, który jest jak ibis”, nie jest to jednak bezspornie poświadczone. Pisownia z „th” na początku i „t” na końcu zazwyczaj wymaga przeliterowania.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Tia

Tia jest udokumentowane jako forma skrócona imion zakończonych na -tia. Choć hiszpańskie tía i portugalskie tia oznaczają „ciotkę”, to dosłowne tłumaczenie nie wyjaśnia każdego użycia jako imię. „Księżniczka” nie jest potwierdzonym ogólnym znaczeniem imienia Tia.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Tiaan

Imię męskie z afrikaans. Jest poświadczone jako udokumentowane zdrobnienie imienia Christiaan. Łacińska podstawa słowotwórcza oznacza „chrześcijański” lub „wyznawca Chrystusa”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Tialda

Tialda to fryzyjskie imię o korzeniach germańskich. Bazowy człon imienia "diet" oznacza "lud".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Tiana

Tiana to forma skrócona imion Tatiana lub Christiana. Imię to nosi księżniczka z filmu Disneya „Księżniczka i żaba” (w oryg. „Küss den Frosch”). Z faktu tego nie wynika jednak znaczenie słowa jako „księżniczka”; historia imienia zależy od konkretnego imienia wyjściowego.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Tiberiu

Imię wywodzi się od rzymskiego imienia Tiberius, które oznacza „pochodzący znad rzeki Tyber”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 8 · Z bloga

Tiberius

Rzymskie imię o jednoznacznym znaczeniu geograficznym. Oznacza „pochodzący z Tybru” lub „należący do Tybru”, w nawiązaniu do rzeki w Rzymie. Imię emanuje powagą historyczną i daje się łatwo skrócić do „Tibi”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Tibor

Tibor to węgierska i słowiańska forma imienia Tiburtius. To łacińskie imię źródłowe wskazuje na pochodzenie i oznacza "pochodzący z Tiburu". Tibur był starożytnym miastem w pobliżu Rzymu.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Tien

Dla tego imienia w wietnamskim oryginale udokumentowano różne historie znaczeniowe, które zależą od znaków tonalnych. Z odpowiednim znakiem diakrytycznym (Tiên) oznacza ono „wróżkę” lub „istotę nieśmiertelną”. Bez znaków tonalnych w niemieckim paszporcie znaczenie pozostaje jednak niejednoznaczne, ponieważ zapis „Tien” może odnosić się również do słów oznaczających „pieniądze” lub „postęp”. Dla zapisu pozbawionego tonów nie da się ustalić jednego uniwersalnego znaczenia.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Tihomir

Klasyczne imię z obszaru południowosłowiańskiego. Łączy "tiho" (cicho, spokojnie) z "mir" (pokój, świat).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Tijs

Flamandzkie zdrobnienie od Matthijs, niderlandzkiej formy imienia Matthias. Imię wywodzi się z języka hebrajskiego i oznacza „dar Jahwe”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Tikva

To imię pochodzi z języka hebrajskiego. Udokumentowane tłumaczenie tego słowa to „nadzieja”. Pojęcie to jest znane również za sprawą izraelskiego hymnu państwowego „Hatikva” (Nadzieja).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Tilda

Tilda jest udokumentowana jako skrócona forma od Mathilda. Starowysokoniemieckie rdzenie to "maht" (moc, siła) oraz "hiltja" (walka). Tilda stanowi doskonały przykład tego, jak współcześni rodzice unowocześniają tradycyjne imiona poprzez ich skracanie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Tilde

Tilde to skandynawska forma skrócona imienia Mathilde. Starowysokoniemieckie podstawy słowotwórcze to "maht" (władza, siła) oraz "hiltja" (walka).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Till

Dolnoniemiecka krótka forma imion rozpoczynających się od „Diet-” (takich jak Dietrich). Staro-wysoko-niemiecki rdzeń oznacza „lud”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Tilo

Niemiecka forma skrócona od imion takich jak Dietrich; staro-wysoko-niemieckie słowo „diot” oznacza „lud”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Tim

Wywodzi się ze starogreckiego imienia Timotheus. Udokumentowane znaczenie składa się ze słów oznaczających „czcić” oraz „Bóg”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Timea

Węgierskie imię, które w XIX wieku stworzył pisarz Mór Jókai. Prawdopodobnie opiera się na greckim słowie oznaczającym „dobroduszność” lub „pogodę ducha”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Timo

Imię to wywodzi się jako forma skrócona od imienia Timotheus. Greckie korzenie to „timan” (szanować, czcić) oraz „theos” (bóg).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Timon

Podstawą słowotwórczą jest starogreckie „time”, oznaczające „cześć” lub „szacunek”. Imię można przetłumaczyć jako „pełen czci” lub „szlachetny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Tina

Ugruntowana forma skrócona różnych imion kończących się na „-tina”, takich jak Martina, Christina czy Bettina.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Ting

W przypadku dziewczynek sylaba ta jest często zapisywana znakiem 婷, interpretowanym jako „pełna wdzięku”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Tinna

Islandzkie imię żeńskie. Islandzkie słowo tinna oznacza krzemień lub obsydian – głęboko czarną skałę wulkaniczną, która powszechnie występuje na wyspie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Tino

Tino to udokumentowane zdrobnienie imion kończących się na „-tino”, takich jak Valentino, Martino czy Constantino. Znaczenie zależy każdorazowo od pełnego imienia, na którym się opiera.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Tiril

Dawniejsze znaczenie tego imienia nie zostało jednoznacznie wyjaśnione. Pochodzi z Norwegii i często bywa łączone z norweską nazwą komonicy zwyczajnej (Tiriltunge). Brakuje jednoznacznego wywodu etymologicznego ze staronordyckiego.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Tirza

Hebrajskiego pochodzenia; podstawa słowotwórcza oznacza „wdzięk” lub „upodobanie”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Titania

Imię wywodzi się od rzymskiego poety Owidiusza, który określał nim córki Tytanów. Udokumentowane znaczenie to „pochodząca od Tytanów”. Szekspir użył tego imienia później dla swojej królowej elfów.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Titus

Starsze znaczenie tego rzymskiego imienia nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Często przypuszcza się związek z łacińskim "titulus" (tytuł honorowy), pozostaje to jednak domysłem. Udokumentowane jest jego historyczne użycie jako jednego z najczęstszych tradycyjnych rzymskich imion (praenomen).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Tizian

Wywodzi się z rzymskiego imienia Titianus, które z kolei pochodzi od Titus. Także w tym przypadku pierwotne znaczenie jest niejasne.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Tiziri

Imię żeńskie z amazygijskiego kręgu językowego. Bezpośrednie, potwierdzone tłumaczenie z języka tamazight brzmi "światło księżyca".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Tjark

Fryzyjska forma skrócona imion zaczynających się od elementu "Diet-", najczęściej Dietrich. Germańskie podstawy słowotwórcze to "thiud" (lud) oraz "ric" (władca). Następujące po sobie litery T i J zapewniają bardzo wyrazisty początek słowa.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Tobias

Wywodzi się z hebrajskiego imienia Tobijah. Udokumentowane znaczenie to "Jahwe jest dobry".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Toivo

Toivo to fińskie imię męskie. Fiński rdzeń wyrazowy w udokumentowany sposób oznacza „nadzieję” lub „życzenie”. Imię to jest akcentowane na pierwszej sylabie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Toke

Dawne imię nordyckie. Jest udokumentowane jako forma skrócona imion rozpoczynających się od „Thor-” (boga burzy). Drugi człon pierwotnej pełnej formy budzi spory wśród badaczy imion, dlatego za pewną uważa się często jedynie przynależność do rodziny imion skupionych wokół Thora.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Tom

Jest udokumentowany jako forma skrócona od imienia Thomas. Jego źródło leży w języku aramejskim, gdzie rdzeń oznacza „bliźniak”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Tomaš

Jest udokumentowany jako serbołużycka forma imienia Thomas. Aramejska podstawa słowna oznacza „bliźniaka”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Tomke

Wschodniofryzyjska forma żeńska od Thomas. Aramejski rdzeń słowa oznacza „bliźniaka”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Toni

Toni to forma skrócona od Antonia. Ta rodzina imion wywodzi się od rzymskiego nazwiska rodowego Antonius; jego pierwotne znaczenie nie jest pewnie wyjaśnione.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Tonia

Tonia jest formą skróconą od Antonia. Ta rodzina imion wywodzi się z rzymskiego nazwiska rodowego Antonius; jego pierwotne znaczenie nie jest jednoznacznie wyjaśnione.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Topaz

Pochodzi od kamienia szlachetnego – topazu. Grecka podstawa słowna „topazios” nawiązuje prawdopodobnie do starożytnej nazwy wyspy na Morzu Czerwonym, na której wydobywano takie kamienie. W niemieckim obszarze językowym imię to jest niezwykle rzadkie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Tori

Angielska forma skrócona od Victoria. Łaciński rdzeń słowa oznacza „zwycięstwo”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Tova

Dla tego imienia udokumentowano historię hebrajską (znaczenie: „dobra”) oraz nordycką.

Czytaj dalej na blogu

Od imienia do wspólnego wyboru

Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona