by baby&familyPobierzSłownik imion HeyName
Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.
Liczba imion: 2780 · Strona 46 z 58
Liczba liter: 5 · Z bloga
Bardzo popularne flamandzkie imię męskie, którego dawniejsze znaczenie słowne nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Częściowo wywodzi się je od nazwy rzeki w Brukseli, inni widzą w nim fryzyjską formę skróconą lub pochodną od imienia Sebastian.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Udokumentowane jako skrócona forma imienia Kreszentia. Łacińska podstawa słowotwórcza oznacza „rosnąć” lub „powiększać się”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Bardzo często wybierane imię dla dziewczynek. Tłumaczenie „pomyślny omen” i „piękna” to interpretacja najpopularniejszej kombinacji hanja. Ponieważ istnieje wiele znaków dla sylab Seo oraz Yeon, możliwych jest wiele innych znaczeń.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
To tradycyjna bawarska forma skrócona imienia Josef. Imię ma korzenie hebrajskie („Yosef”), a jego udokumentowane znaczenie brzmi „niech Bóg doda”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Retoromańska forma imienia Serena. Łaciński rdzeń oznacza „pogodna” lub „spokojna”. Imię ma czytelną formę zapisu, choć w zależności od regionu akcentuje się je nieco inaczej.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Seraphina wywodzi się z hebrajskiego słowa „seraphim”, co oznacza „płonący” i w tradycji judeochrześcijańskiej określa grupę aniołów. Imię można zapisywać również jako Serafina i pozwala ono na tworzenie różnorodnych form skróconych.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Seren to bezpośrednie walijskie słowo oznaczające „gwiazdę”. Imię to w Walii nadaje się często dziewczynkom, a dzięki swojej przejrzystej strukturze jest bezproblemowe w użyciu również w języku niemieckim.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Łacińskie imię, którego znaczenie jest potwierdzone jako „spokojna” lub „pogodna”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Podstawa słowotwórcza „şêr” oznacza lwa. Wraz z końcówką imię można przetłumaczyć jako „mały lew”. Pisownia często zawiera znaki specjalne, które w języku niemieckim wymagają dostosowania.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię hebrajskie. Podstawa słowotwórcza oznacza „ustanowiony” lub „zastępca”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Kolejne rdzennie koreańskie imię, którego znaczenie jest jednoznacznie wyjaśnione. Słowo to oznacza „mądrość” lub „bystrość”. Nadaje się je dzieciom obojga płci, choć nieco częściej dziewczynkom.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Wywodzi się od rzymskiego przydomka Severus; łaciński źródłosłów oznacza „poważny” lub „surowy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Oznacza w sanskrycie „pokój” lub „spokój”. Shanti to powszechna mantra w jodze, stosowana przeważnie jako imię żeńskie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
To imię pochodzi z języka nawaho (Diné). Udokumentowane znaczenie to „brat”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Shiloh to hebrajska nazwa miejscowości z Biblii. Dokładne znaczenie tego słowa nie jest historycznie pewne. Imię bywa powszechnie tłumaczone jako „miejsce pokoju” lub „spokojny”, jest to jednak interpretacja. Nadawane jest bez względu na płeć i wymawiane zazwyczaj z angielska (Schai-lo).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię to bywa najczęściej tłumaczone jako "prawda" (真) lub "serce" (心). Podanie jednego uniwersalnego znaczenia byłoby zbyt nieprecyzyjne, ponieważ istnieje wiele innych znaków o wymowie "Shin".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Hebrajskie imię żeńskie oznaczające „pieśń” lub „śpiew”. Znaczenie to jest udokumentowane. W języku niemieckim imię wymawia się zazwyczaj jako Schira. Aby ułatwić czytelność międzynarodową, wielu rodziców decyduje się na angielską transkrypcję z „Sh”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Pochodzi z kręgu języka perskiego. Udokumentowane znaczenie to „słodka” lub „przyjemna”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Shona jest udokumentowana jako szkocko-gaelicka forma imienia Joan lub Jane. Imiona te sięgają hebrajskiego źródła Jochanan. Potwierdzone tłumaczenie elementów słowotwórczych to „Bóg jest łaskawy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Żeńskie imię z arabskiego kręgu językowego. Jest formą skróconą imienia Shulah, którego udokumentowane znaczenie to płomień.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Wywodzi się z greckiego słowa oznaczającego „prorokinię” lub „wieszczkę”. Wariantami są Sybille lub Sibylla.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 10 · Z bloga
Imię to jest udokumentowane w sanskrycie jako „ten, który osiągnął swój cel”. Jest to imię nadane przy narodzinach historycznemu Buddzie (Siddhartha Gautama).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Klasyczne imię staro-wysoko-niemieckie. Składa się ze słów oznaczających „zwycięstwo” i „pokój”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Sien to flamandzka forma skrócona, często wywodząca się od Francine. Ta rodzina imion pochodzi od łacińskiego „Franciscus”, co oznacza „Frank” lub „wolny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię wywodzące się od toskańskiego miasta o tej samej nazwie. Samo etymologiczne pochodzenie nazwy miasta nie jest jednoznacznie wyjaśnione.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
. Imię to wywodzi się od włoskiego miasta Siena, którego czerwonawo-brązowa glinka stała się znana jako pigment barwiący „Terra di Siena”. W anglosaskim obszarze językowym Sienna przyjęła się jako imię, które bezpośrednio kojarzy się z tą czerwonobrązową barwą.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Staronordycka podstawa słowna oznacza w sposób pewny „pokrewieństwo” lub „powinowatą”. W mitologii Sif jest żoną boga piorunów Thora i słynie ze swych złotych włosów.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Imię to wywodzi się z germańskich pojęć „sigu” (zwycięstwo) oraz „mund” (ochrona). W ujęciu historycznym oznacza „obrońcę zwycięstwa”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Signe wywodzi się od staronordyckiego imienia Signý. Podstawy słowotwórcze to "sigr" (zwycięstwo) oraz "nýr" (nowy).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię staronordyckie (Sigríðr), które składa się ze słów „zwycięstwo” (sigr) i „piękna” (fríðr).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię to oznacza w języku kurdyjskim owoc dzikiej róży lub dziką różę. Udokumentowane imię botaniczne, chętnie nadawane w wielu kurdyjskich rodzinach.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Silas to imię towarzysza Pawła w Nowym Testamencie. Forma skrócona od Silvanus jest najbardziej prawdopodobnym wyjaśnieniem; obok tego dyskutowany jest związek z imieniem Saul poprzez język aramejski. Nie można wskazać jednego niewątpliwie potwierdzonego znaczenia słowa.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Jest udokumentowane jako norweski wariant Cecylii (Cäcilie). Łacińska podstawa słowna (caecus) oznacza „ślepy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Wywodzi się od rzymskiego boga lasu Silvanusa. Łaciński źródłosłów oznacza „las”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Łacińska podstawa słowotwórcza „silva” oznacza „las”. Sylvia to popularna alternatywna pisownia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię to pochodzi od łacińskiego słowa „silva”, które oznacza „las”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Słowo w suahili oznaczające "lwa". Znane z popkultury, jest w Afryce Wschodniej nadawane również jako regularne imię lub przydomek.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię pochodzenia hebrajskiego (Schimon). Wywodzi się od czasownika oznaczającego „słyszeć” lub „wysłuchać”. Znaczenie podaje się najczęściej jako „usłyszał” lub „Bóg wysłuchał”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Żeńska forma imienia Simon. Hebrajski rdzeń tego imienia oznacza „on wysłuchał”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Simone to żeńska forma imienia Simon. Hebrajska podstawa słowotwórcza schim'on oznacza „Bóg wysłuchał”. W niemieckojęzycznym i włoskim obszarze kulturowym końcowe „e” jest wymawiane, natomiast we francuskim pozostaje nieme. Zastanówcie się, która wymowa bardziej Wam odpowiada.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
W europejskiej tradycji imienniczej Sina jest formą skróconą m.in. od imion zakończonych na -sina. Niezależnie od tego istnieje perskie imię męskie Sina, łączone z określeniem Synaj. Te historie imienia nie mają jednego wspólnego, uniwersalnego tłumaczenia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Imię o korzeniach starogreckich. Wywodzi się od imienia "Zenaida", co oznacza „pochodząca od Zeusa”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię z arabskiego i tureckiego kręgu językowego. Potwierdzone tłumaczenie to „grot włóczni”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Sindri to imię krasnoluda z mitologii nordyckiej, który występuje jako zręczny kowal. Powszechne tłumaczenie „iskrzący” lub „kowal” jest interpretacją wynikającą z jego roli mitologicznej, lecz nie jest całkowicie potwierdzone etymologicznie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Siobhan (wymawiane „szi-won”) to żeński odpowiednik imienia Sean i irlandzka forma imienia Johanna (Joanna). Również w tym przypadku aktualne jest hebrajskie pochodzenie oznaczające „Bóg jest łaskawy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię z irlandzkiego obszaru językowego. Udokumentowana gaelicka podstawa słowotwórcza „síofra” oznacza w dosłownym tłumaczeniu „elfa”, „ducha natury” lub też „podrzutka”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Dla tego imienia istnieją różne źródła pochodzenia. Może być walijską formą imienia Johannes lub nawiązywać do biblijnej nazwy miejsca Zion; jedno ogólne znaczenie byłoby tu zbyt niedokładne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Udokumentowane imię męskie z języków zulu i xhosa. Bezpośrednie tłumaczenie brzmi „dar”.
Czytaj dalej na bloguJak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona