by baby&familyDownloadHeyName namenlexicon
Ontdek 2.780 voornamen met korte uitleg uit onze blog. Zoek jullie favoriet of blader van A tot Z.
Namen: 2.780 · Pagina 46 van 58
5 letters · Uit de blog
Een zeer wijdverspreide Vlaamse jongensnaam waarvan de oudere woordbetekenis niet met zekerheid is opgehelderd. Hij wordt deels herleid tot de gelijknamige rivier in Brussel, anderen zien er een Friese verkorte vorm of een afleiding van Sebastian in.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Gedocumenteerd als een verkorte vorm van Kreszentia. De Latijnse woordbasis betekent „groeien” of „groter worden”.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Een zeer veel gekozen meisjesnaam. De vertaling "voorspoedig voorteken" en "mooi" is een interpretatie van de meest gangbare Hanja-combinatie. Omdat er veel tekens zijn voor de lettergrepen Seo en Yeon, bestaan er talrijke andere betekenismogelijkheden.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Dit is de traditionele Beierse verkorte vorm van Josef. De naam heeft Hebreeuwse wortels ("Yosef") en de gedocumenteerde betekenis luidt "moge God toevoegen".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
De Reto-Romaanse vorm van de naam Serena. De Latijnse woordbasis betekent "helder", "opgewekt" of "rustig". De naam heeft een duidelijk schriftbeeld, maar wordt afhankelijk van de regio net iets anders beklemtoond.
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Seraphina gaat terug op het Hebreeuwse woord "seraphim", dat "de brandenden" betekent en in de joods-christelijke traditie een groep engelen aanduidt. De naam kan ook als Serafina geschreven worden en leent zich voor verschillende roepnamen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Seren is het rechtstreekse Welshe woord voor "ster". De naam wordt in Wales vaak aan meisjes gegeven en is door zijn duidelijke structuur ook in het Duits ongecompliceerd in het gebruik.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een Latijnse voornaam waarvan de betekenis met „rustig” of „opgewekt” vaststaat.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De woordbasis "şêr" betekent leeuw. Met de uitgang laat de naam zich vertalen als "kleine leeuw". De schrijfwijze bevat vaak speciale tekens die in het Duits moeten worden aangepast.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een Hebreeuwse naam. De woordbasis betekent "de aangestelde" of "de plaatsvervanger".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Nog een puur Koreaanse naam waarvan de betekenis eenduidig vaststaat. Het woord betekent "wijsheid" of "verstandigheid". Hij wordt aan alle geslachten gegeven, maar neigt vaker naar meisjes.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Gaat terug op de Romeinse bijnaam Severus; de Latijnse woordbasis betekent „ernstig“ of „streng“.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Betekent in het Sanskriet "vrede" of "rust". Shanti is een veelvoorkomende mantra in yoga en wordt meestal als meisjesnaam gebruikt.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Deze voornaam is afkomstig uit de taal van de Navajo (Diné). De gedocumenteerde betekenis luidt "broer".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Shiloh is een Hebreeuwse plaatsnaam uit de Bijbel. De precieze woordbetekenis is historisch niet met zekerheid opgehelderd. De naam wordt wijdverbreid vertaald met "plaats van vrede" of "de vredige", maar dit is een duiding. Hij wordt genderneutraal gegeven en meestal op zijn Engels (Schai-lo) uitgesproken.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
De naam wordt veelal vertaald met "waarheid" (真) of "hart" (心). Eén enkele algemene betekenis zou te onnauwkeurig zijn, aangezien er nog veel meer schrifttekens met de uitspraak "Shin" bestaan.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een Hebreeuwse meisjesnaam die "lied" of "gezang" betekent. Deze betekenis is gedocumenteerd. In het Duits wordt de naam meestal uitgesproken als Schira. Om de internationale leesbaarheid te vergemakkelijken, kiezen veel ouders voor de Engelse transcriptie met "Sh".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Is afkomstig uit het Perzische taalgebied. De gedocumenteerde betekenis luidt „zoet” of „aangenaam”.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Shona is gedocumenteerd als de Schots-Gaelische vorm van de naam Joan of Jane. Deze namen gaan terug op de Hebreeuwse oorsprong Jochanan. De vaststaande vertaling van de woorddelen luidt "God is genadig".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een vrouwelijke voornaam uit het Arabische taalgebied. Het is een verkorte vorm van de naam Shulah, waarvan de gedocumenteerde betekenis vlam is.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Gaat terug op het Griekse woord voor „profetes” of „zieneres”. Varianten zijn Sybille of Sibylla.
Verder lezen op de blog10 letters · Uit de blog
Deze naam is vanuit het Sanskriet gedocumenteerd als "hij die zijn doel heeft bereikt". Het is de geboortenaam van de historische Boeddha (Siddhartha Gautama).
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Een klassieke Oudhoogduitse naam. Hij is samengesteld uit de woorden voor „overwinning“ en „vrede“.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Sien is een Vlaamse verkorte vorm die vaak teruggaat op Francine. De naamfamilie stamt af van het Latijnse "Franciscus", wat "de Frank" betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een voornaam die teruggaat op de gelijknamige stad in Toscane. De etymologische herkomst van de stadsnaam zelf is niet eenduidig opgehelderd.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
. De naam gaat terug op de Italiaanse stad Siena, waarvan de roodbruine kleiaarde bekend werd als het kleurpigment "Terra di Siena". In het Engelstalige gebied heeft Sienna zich gevestigd als voornaam die direct met deze roodbruine kleur wordt geassocieerd.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
de Oudnoordse woordbasis betekent met zekerheid "verwantschap" of "aangetrouwde vrouw". Sif is in de mythologie de echtgenote van de dondergod Thor en bekend om haar gouden haar.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Deze naam gaat terug op de Germaanse begrippen "sigu" (overwinning) en "mund" (bescherming). Hij betekent historisch "de beschermer van de overwinning".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Signe gaat terug op de Oudnoordse naam Signý. De woordbases zijn "sigr" (overwinning) en "nýr" (nieuw).
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een oudnoordse naam (Sigríðr), samengesteld uit "overwinning" (sigr) en "mooi" (fríðr).
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Deze naam duidt in het Koerdisch de rozenbottel of de wilde eglantier aan. Een gedocumenteerde botanische naam die in veel Koerdische gezinnen wordt gegeven.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Silas is de naam van een metgezel van Paulus in het Nieuwe Testament. Een verkorte vorm van Silvanus is de waarschijnlijkste verklaring; daarnaast wordt een verband met Saul via het Aramees bediscussieerd. Een eenduidig vastgestelde afzonderlijke woordbetekenis kan niet worden gegeven.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Is gedocumenteerd als Noorse variant van Cäcilie. De Latijnse woordbasis (caecus) betekent "blind".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Gaat terug op de Romeinse bosgod Silvanus. De Latijnse woordbasis betekent „bos“.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
De Latijnse woordbasis „silva” betekent „bos”. Sylvia is een gangbare alternatieve spelling.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Deze naam is afgeleid van het Latijnse woord "silva", wat "bos" betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Het Suaheli-woord voor "leeuw". Bekend door de popcultuur, wordt het in Oost-Afrika ook als reguliere naam of bijnaam gegeven.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een naam van Hebreeuwse oorsprong (Schimon). Hij gaat terug op het werkwoord voor "horen" of "verhoren". De betekenis wordt meestal aangegeven als "hij heeft gehoord" of "God heeft verhoord".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
De vrouwelijke vorm van Simon. De Hebreeuwse wortel van de naam betekent „hij heeft geluisterd”.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Simone is de vrouwelijke vorm van Simon. De Hebreeuwse woordbasis schim'on betekent "God heeft gehoord". In het Duitstalige en Italiaanse gebied wordt de "e" aan het einde mee uitgesproken, in het Frans blijft deze stom. Bepaal voor jezelf welke uitspraak jullie voorkeur heeft.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
In het Europese naamgebruik is Sina onder meer een verkorting van namen die eindigen op -sina. Los daarvan bestaat de Perzische jongensnaam Sina, die in verband wordt gebracht met de aanduiding Sinaï. Deze naamgeschiedenissen hebben geen gemeenschappelijke eenduidige vertaling.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Deze naam heeft Oudgriekse wortels. Hij is afgeleid van "Zenaida", wat "de van Zeus afstammende" betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een naam uit het Arabische en Turkse taalgebied. De zekere vertaling luidt „de speerpunt“.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Sindri is de naam van een dwerg uit de Noordse mythologie, die optreedt als een bekwame smid. De veelgehoorde vertaling "de fonkelende" of "de smid" is een duiding die voortvloeit uit zijn mythologische rol, maar etymologisch niet volledig vaststaat.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Siobhan (uitgesproken als "Sji-won") is de vrouwelijke tegenhanger van Sean en de Ierse vorm van Johanna. Ook hier geldt de Hebreeuwse herleiding "God is genadig".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een voornaam uit het Ierse taalgebied. De gedocumenteerde Gaelische woordbasis "síofra" betekent letterlijk vertaald "elf", "natuurgeest" of ook "wisselkind".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Voor deze naam bestaan verschillende oorsprongen. Het kan de Welshe vorm van Johannes zijn of verwijzen naar de bijbelse plaatsnaam Zion; een algemene betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een gedocumenteerde jongensnaam uit het Zoeloe en Xhosa. De directe vertaling luidt "geschenk".
Verder lezen op de blog