by baby&familyDownloadHeyName namenlexicon
Ontdek 2.780 voornamen met korte uitleg uit onze blog. Zoek jullie favoriet of blader van A tot Z.
Namen: 2.780 · Pagina 48 van 58
6 letters · Uit de blog
Een Engelse verkorte vorm die kan staan voor Stephen (Stevie Ray Vaughan) of Stephanie (Stevie Nicks). De Griekse wortel betekent "krans" of "kroon". De naam wordt in het Engels vaak als zelfstandige voornaam gebruikt.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een naam van Oudnoordse oorsprong. Hij gaat terug op het werkwoord "stiga", wat wandelen, stijgen of het pad bewandelen betekent. Stig is wijdverbreid in Scandinavië en past door zijn beknoptheid erg goed voor lange, meersyllabige Duitse achternamen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Stine is gedocumenteerd als Deense en Noorse verkorte vorm van Kristine of Christine. De woordbasis betekent "christelijke vrouw".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Beide namen hebben dezelfde Griekse oorsprong (Stephanos), wat "de krans" of "de kroon" betekent. Stefan is de typisch Servische, Stjepan de typisch Kroatische vorm.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Deze naam wordt genderneutraal gegeven. De vaak genoemde betekenis "uitmuntend en gecultiveerd" is een duiding van de meest gebruikte Hanja-combinatie.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Gedocumenteerd als het Suaheli-woord voor "geduld".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een Japanse voornaam die afhankelijk van de schrijfwijze uiteenlopende betekenissen kan hebben. Wordt hij geschreven met de kanji voor suki, dan is de betekenis "de geliefde" of "degene die men graag mag" gedocumenteerd.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Het Engelse woord voor zomer wordt in het Engelstalige gebied al decennialang als voornaam gebruikt. In het Duits is de Engelse uitspraak ("Sammer") gebruikelijk. De naam behoeft meestal geen uitleg, omdat het woord algemeen bekend is.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Deze naam uit het Engelse taalgebied wordt veelal vertaald met de weekdag "zondag", omdat hij exact met dat woord overeenkomt. De naamgeschiedenis is echter gelaagd: tegenwoordig wordt hij vaak als modern zelfstandig naamwoord gegeven, maar hij is historisch ook gedocumenteerd als verengelste vorm van Afrikaanse weekdagnamen in de diaspora. Eén enkele, algemene verklaring schiet hier tekort.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
In de Noordse mythologie is Sunna de personificatie van de zon. De naam heeft Oudnoordse en Oudhoogduitse wortels en is een zeldzaam, maar duidelijk alternatief voor gangbaardere voornamen met de beginletter S.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Voor deze naam zijn er verschillende verklaringen. Een veelvoorkomende duiding is de vertaling "prinses" als Jiddische vorm van Sarah. Andere bronnen herleiden de naam naar het Perzisch, waar het "rode roos" zou betekenen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Eveneens een gedocumenteerd Sanskriet woord voor "zon" en de naam van de hindoeïstische zonnegod. Surya is traditioneel een jongensnaam.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
De naam gaat terug op het Hebreeuwse Shoshannah. De woordbasis betekent "lelie", in latere vertalingen vaak ook "roos".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
De Griekse en Latijnse vorm gaat terug op de Hebreeuwse naam Schoschanna. De gedocumenteerde woordbetekenis is "lelie"; in latere vertalingen wordt de naam ook weergegeven met "roos".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Deze naam is afkomstig uit het Finse taalgebied. Het Finse woord "suvi" betekent aantoonbaar "zomer".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een alternatieve spelling van de Engelse verkorte vorm Susie, afgeleid van Susanne. De Hebreeuwse woordbasis betekent "lelie". Suzi Quatro maakte deze variant met "z" populair.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Svarog is gedocumenteerd als vuur- en hemelgod. De naambetekenis is echter een gangbare interpretatie: ze wordt vaak teruggevoerd op het Oudindische woord svar (licht, hemel) of op het Slavische woord voor "smeden" of "twisten". Een eenduidige, exclusieve herleiding staat niet vast.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een Zweedse voornaam. De naam wordt veelal geduid als personificatie van Zweden ("Moeder Svea"). De precieze taalkundige herkomst van het oude begrip "Svea" voor de stam van de Zweden is in het onderzoek echter onduidelijk.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een traditionele Scandinavische naam. Hij gaat terug op het Oudnoordse woord sveinn, dat gedocumenteerd „jongen“ of „jonge man“ betekent.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een Nederduitse en Friese afleiding van de mannelijke naam Sven, waarvan de Oudnoordse wortel „jonge man” betekent.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een oudnoordse naam (Sverrir) die "de wilde" of "de rusteloze" betekent. Hij is in Noorwegen via het koningshuis historisch verankerd.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Gaat terug op het Slavische woord "svet", wat "licht" betekent.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Svetovid (ook Svantovit) is gedocumenteerd als vierhoofdige oorlogs- en lichtgod van de Oostzee-Slaven. Zijn belangrijkste heiligdom bevond zich op het eiland Rügen. De woordelementen zijn svet (heilig, machtig, licht) en vid (zicht, gezicht).
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Een naam uit het Slavische taalgebied. Hij is afgeleid van het woord "svit", wat "licht" betekent. De betekenis van de naam is dan ook "de lichte" of "de heldere".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
De Australische metropool werd vernoemd naar een Britse politicus. Diens achternaam gaat terug op de Franse plaatsnaam Saint-Denis (naar de heilige Dionysius). De voornaam raakte in het Engelse taalgebied ingeburgerd voor beide geslachten.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een alternatieve schrijfwijze van Silvan, die dezelfde Latijnse oorsprong („bos“) heeft.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Deze naam stamt af van het Latijnse woord silva, dat "bos" betekent. Sylvia is in veel Europese talen gevestigd. De schrijfwijze Silvia met "i" is een gelijkwaardig en eveneens veelgekozen alternatief.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
De Poolse schrijfwijze van Simon. De naam is afkomstig uit het Hebreeuws (Shimon) en betekent "hij heeft gehoord".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Taavi is een Finse vorm van David. David is een Bijbelse naam van Hebreeuwse oorsprong. Vaak wordt hij geïnterpreteerd als „geliefde“; de oorspronkelijke betekenis is niet buiten twijfel vastgesteld.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Gaat terug op de Aramese naam Tabitha; de woordbasis betekent „gazelle“.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Tabita is afkomstig uit het Aramees. De gedocumenteerde betekenis van de naam is "gazelle". De opeenvolging van T, B en T verleent de naam een zeer ritmische, percussieve klank. Een gangbare spelvariant is Tabitha.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
De Engelse en oudere Aramese vorm van Tabea, eveneens met de betekenis „gazelle“.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Voor Tade zijn verschillende naamgeschiedenissen gedocumenteerd, waardoor één enkele vertaling te onnauwkeurig zou zijn. De naam wordt breed geïnterpreteerd als een Friese verkorte vorm van Thaddäus, maar kan ook teruggaan op Oudhoogduitse namen met de lettergreep "diot" (volk).
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Deze meisjesnaam stamt uit het Tamazight en betekent met zekerheid "lente". Hij biedt een duidelijke natuurlijke verwijzing en is buiten Noord-Afrika tot nu toe zeldzaam.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een naam van Arabische herkomst. De betekenis is niet met zekerheid bekend, omdat de naam teruggaat op twee letters uit het Arabische alfabet waarvan de precieze duiding in de Koran openblijft.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Tahir is een in het Arabische taalgebied diep verankerde voornaam. De Arabische woordbasis betekent letterlijk vertaald "zuiver" of "schoon". De naam is kort, krachtig en wordt doorgaans op de tweede lettergreep beklemtoond.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
is een Arabische naam waarvan de woordstam tahir gedocumenteerd "rein" of "kuis" betekent. De naam wordt op de eerste lettergreep beklemtoond.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Tahni, vaak ook geschreven als Tarni, is gedocumenteerd in de Kaurna-taal uit de regio rond het huidige Adelaide. De woordbasis betekent concreet "branding" of "zout water".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een naam uit de Tupi-taal in Brazilië. De gangbare interpretatie luidt "ster" of "morgenster", wat gebaseerd is op inheemse legenden.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
(Yoruba): De traditionele naam voor het eerstgeboren kind bij een tweeling. De woordbasis betekent "proef de wereld" of "onderzoek de wereld". Hij is genderneutraal.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
De naam wordt vaak algemeen afgeleid als "wolf" uit inheemse Noord-Amerikaanse talen. Eén enkele algemene betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn, aangezien de taalkundige toewijzing onduidelijk blijft. Gedocumenteerd is de naam daarentegen in het Samoaans (verhaal) en Tagalog (ster).
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een Friese verkorting van Adelheid. De Oudhoogduitse wortels betekenen „edel“ en „aard/wezen“.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De Hebreeuwse naam Talia betekent „dauw van God”. De vergelijkbaar klinkende Griekse naam Thalia hoort daarentegen bij het woord voor „bloeien”. Bij een herleiding uit een Australische plaatsnaam wordt „dicht bij het water” vermoed; dat is geen zekere algemene betekenis van Talia. De Arabische lezing „de voorlezeres” wordt zonder verduidelijking van de oorspronkelijke schrijfwijze niet gelijkgesteld met deze naamgeschiedenissen.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
De vaak genoemde vertaling "springend water" uit de taal van de Choctaw is een interpretatie. Andere bronnen vermoeden een oorsprong in de taal van de Creek. De precieze etymologie blijft onduidelijk.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een Hebreeuwse voornaam. De gedocumenteerde betekenis luidt „dadelpalm”. Een in het Duitstalige gebied zeer bekende uitbreiding van deze naam is Tamara.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
De naam gaat terug op het Hebreeuwse woord "tamar". De gedocumenteerde betekenis luidt "dadelpalm". Met drie lettergrepen is Tamara wat langer, maar behoudt door de T aan het begin en de R in de laatste lettergreep een stevige structuur.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een Friese verkorting van namen die met "Dank-" beginnen (zoals Dankmar). De Oudhoogduitse woordbasis betekent "denken" of "gedachte".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Deze voornaam is een Engelse (preciezer: Cornische) verkorting van de naam Thomasina. Omdat de Aramese wortel van Thomas aantoonbaar "tweeling" betekent, draagt ook Tamsin deze gedocumenteerde betekenis. De naam is in het Duitstalige gebied zeer zeldzaam, maar laat zich eenvoudig schrijven en uitspreken.
Verder lezen op de blog