by baby&familyDescargarDiccionario de nombres de HeyName
Exploren 226 nombres que empiezan con M, con explicaciones breves y enlaces a sus historias en nuestro blog.
Nombres: 226 · Página 3 de 5
6 letras · Del blog
En las listas de nombres, este se traduce a menudo de forma generalizada como "alégrate". No obstante, esta derivación no es clara. Con mayor frecuencia, Marnie se clasifica como una forma corta escocesa de Marina (la que proviene del mar). Un único significado generalizado sería aquí demasiado inexacto. Lo que está documentado sobre todo es su uso como forma corta independiente en el ámbito angloparlante.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
un nombre masculino del afrikáans. Su procedencia no está aclarada de forma concluyente. Se interpreta con frecuencia como una forma corta de Hermanus o Marthinus; no obstante, no existe una única historia documentada y confirmada sobre este nombre.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
El origen de este nombre no está confirmado con certeza. Puede ser una forma corta de Marinus, pero también tener raíces en el ámbito lingüístico africano o polinesio. No es posible determinar un significado único para Maro.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Marta procede del arameo; la raíz "marta" significa "señora" o "dueña". La T fuerte en combinación con la R lo convierte en un nombre bisílabo muy directo. La variante Martha con H no altera su pronunciación en alemán.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
La forma en bajo alemán y neerlandés de Martin. Este nombre también hace referencia al dios romano de la guerra Marte.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Se remonta a la palabra aramea para "la señora" o "la dueña". Una variante habitual es Marta.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
El nombre Martin se remonta al nombre romano Martinus. Al igual que Marcus, proviene del dios de la guerra Marte y significa documentalmente "hijo de Marte" o "consagrado a Marte".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Forma femenina de Martin. Su historia en la onomástica romana está documentada y significa "consagrada a Marte" o "perteneciente a Marte" (dios de la guerra).
Leer más en el blog6 letras · Del blog
El nombre Marvel proviene del inglés y se remonta al término en francés antiguo merveille, que significa "maravilla" o "milagro". En Alemania está admitido legalmente como nombre de pila, pero muchas personas lo asocian de inmediato con la franquicia de cómics, un detalle a tener en cuenta al evaluarlo.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Existen diferentes derivaciones para este nombre. Una interpretación extendida parte de raíces del alto alemán antiguo con el significado de "amigo ilustre", mientras que otra sitúa su origen en el celta con la traducción de "amigo del mar".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Esta es la forma árabe del nombre Maria o Miriam. El significado léxico más antiguo de esta familia de nombres no se ha esclarecido con certeza; se sospechan orígenes egipcios o hebreos, entre otros.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Mascha está documentado como una forma cariñosa rusa de Maria. El significado de la raíz léxica de Maria no está históricamente esclarecido con certeza. Las interpretaciones frecuentemente mencionadas van desde la traducción egipcia "la amada" hasta la derivación hebrea "la rebelde". Mascha funciona bien en alemán como nombre de pila independiente.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Otro nombre ocupacional inglés que se ha consolidado en Estados Unidos como nombre de pila. La palabra en inglés "mason" se remonta al francés antiguo y significa "cantero" o "albañil".
Leer más en el blog10 letras · Del blog
Nombre masculino documentado históricamente. Se remonta al primer rey del antiguo reino norteafricano de Numidia (aprox. 200 a. C.). El significado lingüístico exacto más antiguo ya no puede reconstruirse con certeza hoy en día, pero el nombre remite indiscutiblemente a este personaje histórico.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
La forma española de Matthäus. La base léxica hebrea significa "don de Yahvé".
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Mathilda se compone de las palabras del alto alemán antiguo "maht" (poder) y "hiltja" (lucha).
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Este nombre se compone de las palabras del antiguo alto alemán «maht» (poder, fuerza) y «hiltja» (combate, lucha). El significado está documentado como «la poderosa combatiente». Además de Mathilde, la variante Matilda también es muy común.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Una forma francesa de Matthias, que a su vez es de origen hebreo. Los elementos hebreos del nombre significan "don de Yahvé" o "regalo de Dios".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
forma inglesa del nombre en alto alemán antiguo Mathilde. El significado documentado se compone de las palabras germánicas para "fuerza/poder" y "batalla".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
deriva del nombre en alto alemán antiguo Mahthild. Los componentes léxicos significan «poder» y «combate». En la variante portuguesa, la «e» final se pronuncia de forma audible, no muda como en inglés o francés.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Está documentado como forma en bajo sorbio de Matthäus o Matthias. La raíz hebrea significa "don del Señor".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Forma corta sueca de Matthias. La derivación hebrea significa "regalo de Dios".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
La forma italiana de Mateo. La raíz hebrea original significa de manera documentada "regalo de Dios" o "don de Dios".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
La forma inglesa de Matthäus (Mateo). El nombre posee raíces hebreas (Mattityahu) y el significado documentado es "don de Dios" o "regalo de Dios".
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Esta es la forma griega del nombre hebreo Mattityahu. De manera similar a Jonathan y Theodor, la composición significa «don de Yahvé» o «regalo de Dios».
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Una forma corta de Matthias, empleada sobre todo en los ámbitos lingüísticos finés y alemán. La raíz hebrea significa "don de Dios" o "regalo de Dios".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Mattis también se remonta a Matthias como forma sueca y alemana. El significado hebreo es igualmente "don de Yahvé".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
La forma corta inglesa y francesa de Mathilda. Sus raíces del alto alemán antiguo "maht" (poder, fuerza) e "hiltja" (combate) están claramente documentadas.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Maui es el nombre de un semidiós de la mitología polinesia y el nombre de la segunda isla más grande de Hawái. El significado etimológico más antiguo del nombre en sí no está determinado con certeza. Se utiliza como nombre de niño.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
(p. ej., Maurice Ravel) Maurice es la forma francesa de Mauritius. La palabra latina "maurus" significa "proveniente de Mauritania" o "de piel oscura". Al elegirlo en Alemania, conviene considerar que la pronunciación francesa (Mo-ries) difiere de la escritura.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Forma alemana y sueca del nombre latino Mauritius, que hace referencia a «procedente de Mauritania».
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Un nombre americano con una historia inusual. Se remonta al ranchero texano Samuel Maverick, quien en el siglo XIX no marcaba a su ganado. Desde entonces, la palabra inglesa "maverick" significa "pensador libre" o "persona independiente".
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Proviene del latín Maximus o Maximilianus. La base léxica latina significa "el más grande".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Una forma corta de Maximiliane. La base léxica latina maximus significa "el más grande".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
El nombre se remonta al sobrenombre romano Maximus; la base léxica latina significa "el más grande".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Forma francesa de Maximus o Maxima. La raíz latina «maximus» significa con certeza «el más grande» o «la más grande». En francés, la pronunciación termina con una «e» muda.
Leer más en el blog10 letras · Del blog
Una extensión del nombre latino Maximus. El significado documentado es "el más grande".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Este nombre es una forma superlativa de Magnus. El latín maximus significa "el más grande".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Se remonta al cognomen romano Maximus. La base latina significa "la más grande". En la serie se utiliza casi exclusivamente la forma corta Max.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
El nombre en inglés para el mes de mayo se remonta a la diosa romana de la tierra Maia. Al mismo tiempo, May está documentado como forma corta de los nombres Mary o Margaret. El nombre posee, por tanto, múltiples orígenes, por lo que su significado no puede reducirse a una única derivación.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Para este nombre de niña se encuentran documentadas numerosas historias distintas en todo el mundo. En la región levantina se interpreta con frecuencia como una derivación del vocablo árabe para agua ("Maa"). Atribuirle un único significado categórico resultaría impreciso debido a sus múltiples raíces internacionales; no obstante, su gran frecuencia en la región está plenamente comprobada.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
este nombre proviene del zulú. El significado documentado de la palabra es "flor". Pertenece al grupo de nombres cortos y concisos que también se escriben sin complicaciones en alemán.
Leer más en el blog9 letras · Del blog
Se trata de una variante histórica de Mathilde que cobró independencia durante la Edad Media. Su significado documentado (poder y combate) es idéntico. Debido al sonido "ch", el nombre suele percibirse en el uso actual un poco más fuerte y tradicional que Mathilde.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Este nombre proviene del verbo griego «medomai», cuyo significado documentado es «meditar», «planear» o «inventora». Aunque la figura de Medea en la literatura clásica es compleja, el nombre en sí hace una clara alusión al entendimiento y la reflexión.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
posee una historia etimológica con múltiples interpretaciones. Una explicación extendida lo considera una forma corta neerlandesa de Bartholomeus. Al mismo tiempo, "Mees" es la palabra neerlandesa que designa al pájaro herrerillo o carbonero (de la familia de los páridos). Esta doble procedencia lo convierte en un nombre tradicional o vinculado a la naturaleza; atribuirle un único significado resultaría impreciso.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Megan está documentado como una forma corta y cariñosa galesa del nombre Margaret. La base léxica griega de Margaret (Margarites) significa "perla".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Grafía habitual en el Magreb del nombre masculino árabe Mahdi. El significado comprobado es "el bien guiado".
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Un nombre que funciona bien internacionalmente, ya que recuerda al mes inglés May. Sin embargo, el origen japonés es diferente. Una interpretación extendida de los caracteres es "brote" o "claro".
Leer más en el blogCómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos