by baby&family5 letras · Del blog
Sajan
Un nombre de pila procedente del hindi. El significado de la palabra está comprobado y quiere decir "amado" o también "esposo".
Leer más en el blogDiccionario de nombres de HeyName
La historia detrás del nombre.
Descubran 2,780 nombres con explicaciones breves de nuestro blog. Busquen sus favoritos o exploren de la A a la Z.
Nombres: 2,780 · Página 45 de 58
6 letras · Del blog
Sakura
Este nombre proviene directamente de la palabra japonesa para "flor de cerezo". El significado aquí está claramente documentado. En Japón, el nombre está estrechamente vinculado a la primavera y a la época de los cerezos en flor.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Salik
El significado léxico más antiguo de esta familia de nombres no está aclarado con certeza. A menudo se asocia el nombre con "el purificador", pero en las fuentes antiguas no está documentado un significado inequívoco y categórico. Lo que sí está confirmado es su origen como nombre tradicional groenlandés para niño.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Salma
Este nombre se remonta a la raíz s-l-m. La traducción confirmada es "la pacífica" o "la ilesa".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Salome
Este nombre de pila se basa en la palabra hebrea "shalom", que significa paz e integridad. Un detalle práctico sobre la pronunciación: en el espacio germanohablante la "e" final suele pronunciarse de manera audible, mientras que en las variantes francesas o inglesas a menudo permanece muda.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Salomon
Un nombre de origen hebreo. Se remonta a la palabra shalom, cuyo significado documentado es „paz“.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Salvador
Conocido por el surrealista español Salvador Dalí. El nombre tiene un origen directo latino-español y significa "salvador" o "redentor" (en referencia a Jesucristo). Es un nombre con una fuerte impronta religiosa y cultural que en Alemania se elige muy rara vez.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Salvu
Una forma corta maltesa de Salvatur. La base léxica latina "salvator" significa "salvador" y, en el contexto cristiano, hace referencia a Jesús.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Sam
Está documentado como forma corta de Samuel. La raíz hebrea suele traducirse como "Dios ha escuchado" o "nombre de Dios".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Sami
En finés, Sami es una forma corta de Samuel. Independientemente de ello, existe el árabe Sāmī con el significado de «sublime» y Samīʿ con el de «oyente». Estas formas árabes se escriben de manera diferente; la transcripción Sami puede enmascarar esa distinción.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Samir
Un nombre proveniente del ámbito lingüístico árabe. El significado documentado es „el compañero de charla nocturna“.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Samira
Un nombre del ámbito lingüístico árabe. La interpretación común es «la compañera de conversación nocturna».
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Samo
Un nombre del ámbito lingüístico eslavo. El significado etimológico más antiguo de esta familia de nombres no se ha esclarecido con certeza; a menudo se trata de una forma corta de nombres más largos que comienzan con „Samo-“. Atribuirle un único significado categórico sería demasiado impreciso.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Sampo
En la mitología finlandesa (en el Kalevala), este nombre masculino designa un objeto mágico que crea riqueza y prosperidad para su poseedor.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Samson
El nombre proviene del hebreo. La raíz léxica subyacente "shemesh" significa "sol". Samson es conocido en el ámbito anglófono y germanófono, aunque con distinta pronunciación: en inglés con una "a" corta y abierta, y en alemán con una "a" clara.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Samuel
Nombre de origen hebreo; su traducción confirmada es "escuchado por Dios" o "nombre de Dios".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Sanaz
un nombre tradicional persa de niña. Sus componentes léxicos se traducen frecuentemente como "llena de gracia" u "orgullosa".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Sander
Forma corta neerlandesa y escandinava de Alexander. La raíz léxica griega significa „el defensor“.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Sándor
Este nombre de niño está documentado como la forma húngara de Alexander. La base léxica griega significa "el protector de los hombres" o "el que defiende".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Sandro
Forma corta italiana de Alessandro (Alexander). El significado es análogo al de Alexander: „el defensor“.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Sanja
Para este nombre existen dos derivaciones. En el ámbito eslavo meridional se asocia ampliamente con el verbo "sanjati" (soñar) y se interpreta como "la soñadora". Al mismo tiempo, Sanja es una forma corta documentada de nombres como Marija o Aleksandra.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Sanne
se remonta al nombre Susanne. Su forma original en hebreo es Shoshannah, documentada con el significado de "lirio". Es un clásico consolidado en los Países Bajos y suele pronunciarse con una ese suave al inicio.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Sansa
George R. R. Martin inventó Sansa como nombre de un personaje.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Santiago
Nombre de origen español compuesto por „Santo Iago“ y cuyo significado certero es, por ende, „Santo Jacobo“.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Saoirse
Este nombre es un vocablo directo del irlandés y significa de forma documentada "libertad". Surgió apenas en la década de 1920 durante el movimiento de independencia irlandés. Por lo general, se pronuncia "Sir-sha" o "Sier-sha".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Saphira
El nombre se deriva del zafiro. La historia de la palabra se remonta, a través del griego "sappheiros", al hebreo "sappir", que designa la piedra preciosa azul. Saphira ofrece una pronunciación fluida que funciona bien en alemán.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Sara
Un nombre hebreo del Antiguo Testamento. La traducción documentada es "princesa" o "señora". Sarah es la grafía alternativa que refleja la H final del hebreo.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Sarah
La base léxica hebrea de este nombre significa «princesa» o «dama noble». Una variante ortográfica frecuente es Sara.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Sascha
Es el hipocorístico ruso de Alexander. La raíz léxica griega significa „el defensor“.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Sasha
La forma corta rusa de Alexander o Alexandra, que significa "el/la que protege".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Saskia
Un nombre de origen germánico, documentado como «la sajona».
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Satoshi
La interpretación difundida es "sabio" o "inteligente", basándose en el kanji 聡. En cuanto a la grafía, cabe notar que la "sh" se pronuncia de forma similar a una "ch" suave o al sonido de silencio /ʃ/.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Satu
Un nombre de pila femenino que proviene directamente de la palabra finlandesa para "cuento de hadas" o "fábula".
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Savannah
Savannah proviene de la palabra inglesa para sabana o llanura de pasto. El término proviene originariamente de la lengua taína (zabana) y se incorporó al inglés a través del español.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Savas
Savas es un nombre de pila masculino turco. El significado documentado es "guerra" o "lucha". En turco, la S final se pronuncia como "sh" (Savaş), un aspecto a considerar si se elige dentro del ámbito germanohablante.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Saverju
La forma maltesa de Xaver (Javier). La base vasca "etxe berri" significa "casa nueva".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Sayuri
Un nombre de tres sílabas. Una interpretación muy común de la combinación de kanji es "pequeño lirio". Su pronunciación requiere algo de práctica en alemán, ya que la "r" japonesa se articula de manera diferente.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Scarlett
este nombre surgió a partir de un apellido inglés para personas que comerciaban con telas de color escarlata. El significado documentado se refiere a este intenso color rojo.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Schorsch
Schorsch es la forma bávara de Georg. El nombre tiene raíces en el griego antiguo. La base léxica "georgos" significa "trabajador de la tierra" o "agricultor".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Sean
La forma irlandesa de John (Johannes). La raíz léxica hebrea significa „Dios es misericordioso“. Una variante gráfica frecuente en el ámbito angloparlante es Shawn.
Leer más en el blog9 letras · Del blog
Sebastian
Su origen es el griego antiguo (Sebastianos) y designaba originalmente a un «hombre de Sebaste» (una ciudad de Asia Menor). La palabra griega subyacente sebastos significa «venerable».
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Sekou
Este nombre masculino está difundido en África occidental, entre otros pueblos por los mandingas. Deriva del título árabe Sheikh y significa «el sabio» o «el erudito».
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Selene
Este nombre se remonta al vocablo griego antiguo para "luna". En la mitología griega, Selene es la diosa lunar. La variante Selena es sumamente común, sobre todo en el ámbito angloparlante e hispanohablante.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Selin
El significado etimológico más antiguo de esta familia de nombres no está esclarecido con certeza. En turco, el nombre se asocia a menudo con "agua que fluye" o "que fluye con abundancia", lo cual es una interpretación y no una raíz lingüística fehacientemente comprobada.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Selina
Su origen no está determinado de forma concluyente. A menudo se le considera una variante de Celine (del latín para «celestial»), pero también se menciona con frecuencia una conexión con la diosa griega de la luna, Selene.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Selma
Para Selma se encuentran documentadas dos vertientes históricas: una celta y otra árabe. En la tradición celta suele interpretarse ampliamente como "hermosa vista", mientras que en árabe deriva de "salima" (segura, pacífica). Ambos orígenes deben explicarse por separado. Selma es un nombre clásico que actualmente se está redescubriendo.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Sem
es la forma neerlandesa del nombre bíblico Sem. La raíz hebrea significa "nombre" o "fama". Es uno de los nombres de pila más cortos y concisos del espacio lingüístico neerlandés.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Semih
Un nombre turco con raíces árabes. El significado documentado es „el generoso“.
Leer más en el blogDe un nombre a una elección en pareja
Cómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos