HeyNames namnlexikon

Historien bakom namnet.

Upptäck 2 780 förnamn med korta förklaringar från vår blogg. Sök efter en favorit eller bläddra från A till Z.

Namn: 2 780 · Sida 45 av 58

5 bokstäver · Från bloggen

Sajan

Ett förnamn från hindi. Ordbetydelsen är säkerställd och betyder "älskad" eller även "make".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Sakura

Detta namn härstammar direkt från det japanska ordet för "körsbärsblomma". Betydelsen är här tydligt dokumenterad. Namnet är i Japan nära förknippat med våren och tiden för körsbärsblomningen.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Salik

Den äldre ordbetydelsen för denna namnfamilj är inte säkert klarlagd. Namnet förknippas ofta med "den som renar", men en entydig och generell betydelse från äldre källor är inte belagd. Säkerställt är ursprunget som ett traditionellt grönländskt pojknamn.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Salma

Detta namn går tillbaka på roten s-l-m. Den säkrade översättningen är "den fredliga" eller "den oskadda".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Salome

Detta förnamn baseras på det hebreiska ordet "shalom", som betyder fred och oskaddhet. Ett praktiskt råd gällande uttalet: I det tyskspråkiga området uttalas "e" på slutet oftast hörbart, medan det i franska eller engelska varianter ofta är stumt.

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Salomon

Ett namn av hebreiskt ursprung. Det går tillbaka på ordet shalom, vilket dokumenterat betyder ”fred”.

Läs vidare på bloggen

8 bokstäver · Från bloggen

Salvador

Känt genom den spanske surrealisten Salvador Dalí. Namnet har ett direkt latinskt-spanskt ursprung och betyder "räddare" eller "frälsare" (syftande på Jesus Kristus). Det är ett namn med stark religiös och kulturell prägel som ges mycket sällan i Tyskland.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Salvu

En maltesisk kortform av Salvatur. Den latinska ordbasen "salvator" betyder "frälsare" och syftar i kristen kontext på Jesus.

Läs vidare på bloggen

3 bokstäver · Från bloggen

Sam

Är dokumenterat som kortform av Samuel. Den hebreiska roten översätts oftast med "Gud har hört" eller "Guds namn".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Sami

Sami är i finskan en kortform av Samuel. Oberoende av detta finns arabiska Sāmī med betydelsen ”upphöjd” och Samīʿ med betydelsen ”hörande”. Dessa arabiska former skrivs på olika sätt; transkriptionen Sami kan dölja skillnaden.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Samir

Ett namn från det arabiska språkområdet. Den dokumenterade betydelsen är ”den nattlige samtalspartnern”.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Samira

Ett namn från det arabiska språkområdet. Den utbredda tolkningen lyder ”den kvällsliga samtalspartnern”.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Samo

Ett namn från det slaviska språkområdet. Den äldre ordbetydelsen för denna namnfamilj är inte säkert klarlagd; ofta rör det sig om en kortform av längre namn som börjar på ”Samo-”. En enda generell betydelse vore alltför oprecis.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Sampo

Detta pojknamn betecknar i finsk mytologi (i Kalevala) ett föremål som skapar rikedom och välstånd åt sin ägare.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Samson

Namnet härstammar från hebreiskan. Den bakomliggande ordroten ”shemesh” betyder ”sol”. Samson är känt i såväl det engelska som det tyska språkområdet, men uttalas olika: i engelskan med ett kort ”ä”, i tyskan med ett tydligt ”a”.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Samuel

Ett hebreiskt namn; den säkra översättningen lyder "bönhörd av Gud" eller "Guds namn".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Sanaz

Ett traditionellt persiskt flicknamn. Ordbeståndsdelarna översätts allmänt med "full av grace" eller "stolt".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Sander

Den nederländska och skandinaviska kortformen av Alexander. Den grekiska ordbasen betyder ”försvararen”.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Sándor

Detta pojknamn är dokumenterat som en ungersk form av Alexander. Den grekiska ordbasen betyder "männens beskyddare" eller "avvärjaren".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Sandro

Den italienska kortformen av Alessandro (Alexander). Betydelsen är analogt med Alexander ”försvararen”.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Sanja

För detta namn finns två härledningar. I det sydslaviska området förknippas det ofta med verbet "sanjati" (drömma) och tolkas som "drömmaren". Samtidigt är Sanja en dokumenterad kortform av namn som Marija eller Aleksandra.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Sanne

går tillbaka på namnet Susanne. Den hebreiska ursprungsformen är Shoshannah, vilket är dokumenterat som "lilja". Namnet är en etablerad klassiker i Nederländerna och uttalas oftast med ett mjukt S i början.

Läs vidare på bloggen

8 bokstäver · Från bloggen

Santiago

Ett namn av spanskt ursprung som är sammansatt av ”Santo Iago” och därmed belagt betyder ”helige Jakob”.

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Saoirse

Detta namn är ett direkt irländskt ordförrådsord och betyder dokumenterat "frihet". Det uppstod först på 1920-talet under den irländska självständighetsrörelsen. Det uttalas oftast "sör-sja" eller "sir-sja".

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Saphira

Namnet härleds från safiren. Ordets historia går via grekiskans "sappheiros" tillbaka till hebreiskans "sappir", som betecknar den blå ädelstenen. Saphira har ett flytande uttal som fungerar väl i tyskan.

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Sara

Ett hebreiskt namn från Gamla testamentet. Den säkerställda översättningen lyder "furstinna" eller "härskarinna". Sarah är den alternativa stavningen som återger det hebreiska H:et i slutet.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Sarah

Namnets hebreiska ordstam betyder ”furstinna” eller ”prinsessa”. En vanlig stavningsvariant är Sara.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Sascha

Detta är den ryska smekformen av Alexander. Den grekiska ordbasen betyder ”försvararen”.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Sasha

Den ryska kortformen av Alexander eller Alexandra, som betyder "den som beskyddar".

Läs vidare på bloggen

7 bokstäver · Från bloggen

Satoshi

Den vanliga tolkningen lyder "vis" eller "intelligent", baserat på tecknet 聡. På tyska behöver man vid skriftbilden beakta att "sh" uttalas som ett mjukt "sch".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Satu

Ett kvinnligt förnamn som direkt går tillbaka på det finska ordet för "saga" eller "fabel".

Läs vidare på bloggen

8 bokstäver · Från bloggen

Savannah

Savannah går tillbaka till det engelska ordet för savann eller grässlätt. Begreppet härstammar ursprungligen från taínospråket (zabana) och lånades in i engelskan via spanskan.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Savas

Savas är ett turkiskt förnamn. Den dokumenterade ordbetydelsen är "krig" eller "kamp". På turkiska uttalas s:et i slutet som ett sje-ljud (Savaş), vilket ni bör ha i åtanke om ni väljer namnet i det tyska språkområdet.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Sayuri

Ett trestavigt namn. En mycket vanlig tolkning av kanji-kombinationen är "liten lilja". Uttalet kräver lite övning på tyska, eftersom det japanska "r"-ljudet bildas annorlunda.

Läs vidare på bloggen

8 bokstäver · Från bloggen

Scarlett

Detta namn uppstod ur ett engelskt efternamn för personer som handlade med scharlakansrött tyg. Den dokumenterade betydelsen syftar på denna kraftiga röda färg.

Läs vidare på bloggen

8 bokstäver · Från bloggen

Schorsch

Schorsch är den bayerska formen av Georg. Namnet har forngrekiska rötter. Ordbasen "georgos" betyder "lantarbetare" eller "bonde".

Läs vidare på bloggen

4 bokstäver · Från bloggen

Sean

Den irländska formen av John (Johannes). Den hebreiska ordbasen betyder ”Gud är nådig”. En vanlig stavningsvariant i den engelskspråkiga världen är Shawn.

Läs vidare på bloggen

9 bokstäver · Från bloggen

Sebastian

Ursprunget är antikgrekiskt (Sebastianos) och betecknade ursprungligen en "man från Sebaste" (en stad i Mindre Asien). Det underliggande grekiska ordet sebastos betyder "vördnadsvärd".

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Sekou

Detta pojknamn är utbrett i Västafrika, bland annat hos mandinkafolket. Det härleds från den arabiska titeln schejk och betyder "den vise" eller "den lärde".

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Selene

Detta namn går tillbaka på det forngrekiska ordet för "måne". I grekisk mytologi är Selene mångudinnan. Varianten Selena är särskilt vanlig i det engelska och spanska språkområdet.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Selin

Den äldre ordbetydelsen för denna namnfamilj är inte säkert klarlagd. Namnet förknippas på turkiska ofta med "rinnande vatten" eller "rikligt flödande", vilket dock är en tolkning och inte en entydigt belagd lingvistisk rot.

Läs vidare på bloggen

6 bokstäver · Från bloggen

Selina

Ursprunget är inte entydigt fastställt. Namnet betraktas ofta som en variant av Celine (latin för ”himmelsk”), men även en koppling till den grekiska mångudinnan Selene nämns ofta.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Selma

För Selma finns både en keltisk och en arabisk namnhistoria dokumenterad. I keltiskan tolkas namnet ofta som "vacker utsikt", medan det i arabiskan härleds från "salima" (trygg, fredlig). Båda härledningarna bör förklaras var för sig. Selma är ett klassiskt namn som just nu återupptäcks.

Läs vidare på bloggen

3 bokstäver · Från bloggen

Sem

är den nederländska formen av det bibliska namnet Sem. Den hebreiska ordstammen betyder "namn" eller "berömmelse". Det hör till de kortaste och mest kärnfulla förnamnen i det nederländska språkområdet.

Läs vidare på bloggen

5 bokstäver · Från bloggen

Semih

Ett turkiskt namn med arabiska rötter. Den dokumenterade betydelsen är ”den generöse”.

Läs vidare på bloggen

Från ett namn till ett gemensamt val

Förstå namnens betydelser · Jämför tre favoriter