by baby&family5 bokstäver · Från bloggen
Quinn
Quinn var ursprungligen ett irländskt efternamn och betyder "ättling till Conn". Den exakta betydelsen av namnet Conn är omdiskuterad; ofta översätts det med "förstånd" eller "hövding".
Läs vidare på bloggenHeyNames namnlexikon
Historien bakom namnet.
Upptäck 2 780 förnamn med korta förklaringar från vår blogg. Sök efter en favorit eller bläddra från A till Z.
Namn: 2 780 · Sida 42 av 58
6 bokstäver · Från bloggen
Quinta
Ett namn med latinska rötter. Den dokumenterade översättningen är ”den femte”. I Rom gavs det traditionellt ofta till det femte barnet.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Quintana
Ett spanskt namn som ursprungligen betecknade ett ortnamn eller en lantegendom. Ordbasen är likaså latinets ”quinta”.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Quintin
En stavningsvariant av Quentin som likaså går tillbaka på den latinska betydelsen "den femte".
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Quintina
Den dokumenterade vidarebildningen och diminutivformen av det latinska namnet Quinta.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Quinton
Ett engelskt förnamn som ofta används som en variant av Quentin, men som även kan gå tillbaka på ett fornengelskt ortnamn ("drottningens bosättning"). En enskild generell betydelse vore här för oprecis.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Quintus
Den direkta latinska formen som i Romarriket traditionellt gavs till det femte barnet eller den son som föddes i den femte månaden.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Quique
En i det spanska språkområdet vanlig kortform av namnet Enrique (Henrik). De germanska rötterna betyder "husherre" eller "härskare".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Quirin
Går tillbaka på den romerska guden Quirinus; den latinska roten ”quiris” betyder ”lans”.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Quirina
Går tillbaka på det romerska namnet Quirinus. Den äldre ordbetydelsen är inte helt klarlagd. Ofta nämns en koppling till det sabinska ordet för ”spjut” (quiris) som tolkning, men denna härledning är inte säkerställd.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Quirino
Den italienska och spanska varianten av Quirin.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Quiteria
Ett historiskt namn med oklart ursprung. Namnets historia är inte entydigt dokumenterad, det är framför allt känt genom ett spanskt helgon.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Quiterie
Den franska stavningsvarianten av namnet Quiteria.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Quoc
Ett vietnamesiskt förnamn vars betydelse är dokumenterad som "land" eller "nation".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Qusay
Ett arabiskt förnamn. Betydelsen anges ofta som "långt borta", vilket refererar till gamla stamhistorier och utgör en utbredd tolkning.
Läs vidare på bloggen2 bokstäver · Från bloggen
Ra
Solgudens namn betyder i den dokumenterade översättningen helt enkelt "sol". I vissa texter stavas det även Re. Med bara två bokstäver är Ra extremt kort och lämpar sig särskilt väl som bindande led i ett dubbelnamn eller som ett kort andranamn.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Rachel
Ett bibliskt flicknamn vars hebreiska ordbas dokumenterat betyder "tacka" (honfår). I tyskan uttalas "ch" traditionellt som i "Lachen". Föredrar ni det engelska eller franska uttalet bör ni uppmärksamma barnets omgivning på detta uttalssätt.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Radegast
Radegast är dokumenterad som gästfrihetens och krigets gud bland de västslaviska stammarna. Namnet är sammansatt av de belagda slaviska grunderna rad (gärna, beredvillig) och gost (gäst).
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Radim
Detta namn går som kortform tillbaka på fornslaviska namn som börjar med elementet "rad" (glad, beredd, bry sig om), som till exempel Radimir.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Radoměr
Ett traditionellt namn som är sammansatt av två slaviska stammar. "Rad" betyder "glad" eller "beredd", "měr" betyder "fred".
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Radomila
Ett klassiskt slaviskt och sorbiskt namn som är sammansatt av två stammar. "Rad" betyder "glad" eller "beredd", "mil" betyder "kär" eller "dyrbar".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Radu
Ett gammalt namn av slaviskt ursprung som är mycket vanligt i Rumänien. Det baseras på stavelsen "rad", vilket betyder "glad" eller "beredd".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Rafael
Ett namn med hebreiskt ursprung. Den dokumenterade betydelsen är "Gud har helat".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ragnar
Ett nordiskt namn som är sammansatt av de fornnordiska elementen "regin" (gudarnas råd eller beslut) och "arr" (krigare eller här). Med två R i ett tvåstavigt namn ger det ett särskilt kraftfullt akustiskt intryck.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Rahel
Namnet går tillbaka på det hebreiska ursprunget Rachel. Den dokumenterade ordbetydelsen är ”modertacka”.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Raik
En lågtysk form av Richard; de germanska rötterna betyder ”mäktig” och ”modig”.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Raimund
Detta namn sätts samman av de fornhögtyska orden "ragin" (råd, beslut) och "mund" (skydd). Det är dokumenterat som "den vise beskyddaren".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Rain
Det direkta engelska ordet för "regn". Stavningsvarianter som Raine eller Rayne förekommer, men dessa kan också syfta på gamla franska eller germanska namn med betydelsen "drottning" eller "råd". En enda generell betydelse för alla stavningar vore här för oprecis.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Raja
Raja (även skrivet Rajaa) härleds från det arabiska ordet för hopp. Betydelsen är säkerställd. I arabvärlden är det ett flicknamn, medan Raja i Indien (med en annan etymologisk härkomst, härlett från "kung") är ett pojknamn.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Rakel
Rakel är den skandinaviska stavningen av det bibliska namnet Rachel. Det hebreiska ursprungsordet betyder "tacka" (honfår). Genom K:et i stället för det mjukare CH-ljudet (som i tyskans Rachel) får namnet en betydligt mer strukturerad och hårdare kant.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ralf
En kortform av Radulf. De fornhögtyska beståndsdelarna betyder "rat" (rådgivare) och "wolf" (varg).
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ralph
En kortform av Radulf. De fornhögtyska beståndsdelarna betyder "rat" (rådgivare) och "wolf" (varg).
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Rami
Namnets ordbas betyder "kasta" eller "skjuta". Rami är dokumenterat som "bågskytten". Namnet är kort, saknar komplexa konsonantkombinationer och är okomplicerat på tyska.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ramin
Detta namn härstammar från den forna persiska litteraturen, känt genom det romantiska eposet "Vis och Ramin". Ordbasen översätts allmänt med "glad" eller "tam".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ramona
Detta är den spanska feminina formen av Ramon respektive Raimund. De fornhögtyska rötterna betyder ”råd” och ”skydd”.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ramses
Namnet på flera berömda faraoner. Den dokumenterade betydelsen lyder "Ra har fött honom" eller "född av Ra" (Ra-mes-su). Namnet är historiskt mycket välkänt och uttalas i tyskan precis som det skrivs.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Rana
Rana är ett arabiskt flicknamn. Den dokumenterade ordbasen betyder "attraktiv", "iögonfallande" eller "något man gärna ser på". Namnet är tvåstavigt, slutar på A och smälter därmed sömlöst in i rådande namnvanor i det tyskspråkiga området.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Rangi
Rangi är ett pojknamn från maorispråket. Den dokumenterade betydelsen är himmel. I maoriernas mytologi är det namnet på himlafadern, som spelar en central roll i skapelseberättelsen.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Rani
Dokumenterat som sanskritordet för "drottning". Namnet ges följaktligen till flickor.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Raphael
Går tillbaka på det hebreiska namnet Refa'el; den dokumenterade betydelsen är "Gud har helat".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Rashida
Rashida är den feminina formen av Rashid. Den dokumenterade betydelsen är "den rättvägledda" eller "den förnuftiga".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Rasmus
Detta är den skandinaviska varianten av det grekiska namnet Erasmus. Den grekiska ordbasen "erasmios" betyder "älskvärd" eller "åtråvärd". Namnet är framför allt etablerat i Danmark och norra Tyskland.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ravi
Ett förnamn från det indiska språkområdet. Sanskritroten betyder "sol". Inom hinduisk tradition är Ravi ett binamn till solguden Surya.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Rayyan
Detta namn har två nivåer. Rotens dokumenterade språkliga betydelse är "bevattnad" eller "frodande". I islamisk tradition tolkas namnet allmänt som beteckningen på en av portarna till paradiset.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Rebecca
Ett trestavigt namn från hebreiskan. Den exakta betydelsen är omdiskuterad bland forskare. Namnet tolkas ofta som "den fängslande" eller "den som skapar band", men detta är bara en av flera teorier. Rebecca stavas på tyska oftast med "cc" eller "k". Även här lönar det sig att se vad som passar bäst ihop med efternamnet.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Rebekka
Rebekka är ett bibliskt namn från hebreiskan. Det översätts ofta med "den sammanbindande" eller "den fängslande". Denna tolkning är en av flera; den exakta etymologiska roten är inte helt säkerställd. Dubbel-K:et i mitten ger en tydlig betoning.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Regina
Ett förnamn med latinskt ursprung. Den dokumenterade betydelsen av ordet ”regina” är ”drottning”.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Rehema
Ordet för "barmhärtighet" eller "medkänsla" på swahili.
Läs vidare på bloggen