by baby&family4 lettere · Dal blog
Tamu
la parola swahili per "dolce" o "gradevole".
Continua a leggere sul blogDizionario dei nomi HeyName
La storia dietro il nome.
Scoprite 2780 nomi con brevi spiegazioni tratte dal nostro blog. Cercate i vostri preferiti o esplorate dalla A alla Z.
Nomi: 2780 · Pagina 49 di 58
4 lettere · Dal blog
Tane
Tane è un nome maschile della lingua maori. Il significato documentato è uomo. Nella mitologia è il dio della foresta e degli uccelli. La E finale viene pronunciata nella fonetica polinesiana.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Tanja
Documentato come forma abbreviata russa di Tatjana.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Tara
Per questo nome sono documentate una storia onomastica irlandese e una indiana. In irlandese si riferisce alla storica collina di Tara, in sanscrito viene diffusamente tradotto con «stella».
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Taran
Un nome dell'area linguistica celtica che risale a Taranis, il dio celtico del tuono.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Taras
un nome scelto molto frequentemente in Ucraina, di origine greca antica. La traduzione spesso proposta di "ribelle" o "sobillatore" è un'interpretazione. Risulta documentata soprattutto la derivazione dall'antica città dell'Italia meridionale Taras (l'odierna Taranto).
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Tarek
Questo nome maschile arabo ha un significato storico accertato. La base lessicale documentata significa "colui che bussa alla porta" o "la stella del mattino". Tarek (scritto anche Tariq) è un nome classico, saldamente radicato in Siria e in Libano.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Tarik
Tarik è documentato come nome proprio arabo. La base lessicale significa "colui che bussa alla porta" o, in senso figurato, "la stella del mattino". Il nome è ben comprensibile a livello internazionale e apporta un profilo chiaro grazie alla K finale.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Tariq
La radice linguistica di questo nome significa "bussare". La traduzione spesso menzionata di "la stella del mattino" è un'interpretazione che deriva dal fatto che la stella "bussa alla porta della notte". Una variante grafica comune è Tarik.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Tarkan
Un antico titolo dell'area turca e mongola. Il significato esatto di questa famiglia onomastica non è accertato con certezza. Oggi il termine è noto soprattutto come nome proprio, ma non è possibile comprovare una traduzione letterale univoca.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Taro
L'origine è documentata: Taro significa letteralmente "grande figlio" (太郎) e veniva tradizionalmente dato al figlio maggiore. Oggi viene spesso utilizzato come desinenza per altri nomi, come in Kentaro.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Tassia
Una forma breve greca documentata di Anastasia, che risale alla radice greca per „la risurrezione“.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Tassilo
Un antico nome tedesco. Il significato esatto non è del tutto chiarito. Viene spesso interpretato come diminutivo di nomi con l'elemento "Tag", ma non è una certezza.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Tatjana
Risale all'antico nome di famiglia romano Tatius. Il significato etimologico più antico di questa famiglia di nomi non è chiarito con certezza.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Tauriel
Tauriel è un nome letterario creato appositamente per la trasposizione cinematografica de "Lo Hobbit". Nella lingua elfica sindarin ideata da Tolkien, il significato documentato è "figlia della foresta".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Tavi
Tavi è documentato come forma finlandese di David. L'interpretazione diffusa di "amato" appartiene alla famiglia del nome David. Un'origine da Thomas o una traduzione universalmente valida come "buono" non è attestata per questa forma finlandese.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Tawan
Un nome thailandese che può essere utilizzato sia per maschi che per femmine. L'origine è documentata: Tawan è la parola thailandese per "sole". L'accento cade sulla seconda sillaba.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Taylor
Un nome professionale inglese derivato dal mestiere del sarto (tailor), oggi ampiamente utilizzato a livello internazionale come nome proprio.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Teitur
questo nome risale al vocabolo dell'antico norreno "teitr". Il significato documentato è "lieto" o "allegro".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Teje
Il nome di questa eminente regina non ha un significato noto. Si presume che fosse un vezzeggiativo o una forma abbreviata. È estremamente breve e possiede un'allure contemporanea, analoga a quella di alcuni nomi nordici (come Tje).
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Tenzin
questo nome proviene dal tibetano. Il significato documentato è "custode della dottrina". È uno dei nomi dell'attuale Dalai Lama ed è molto diffuso in Tibet.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Teresa
appartiene alla famiglia dei nomi legati a Theresa, attestata già nella forma antica Therasia. Il significato originario non è chiarito. L'isola greca di Therasia così come parole per "estate" o "raccogliere" rientrano tra le spiegazioni dibattute.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Tereza
Il nome è documentato come grafia ceca di Theresa. Theresa appartiene alla famiglia onomastica di Teresa, tramandata già nella forma più antica Therasia. Il significato originario non è chiarito. L'isola greca di Therasia così come parole per «estate» o «mietere» rientrano tra le spiegazioni dibattute.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Tess
Noto come forma breve inglese di Theresa. Theresa appartiene alla famiglia di nomi di Teresa, già attestata nella forma più antica Therasia. Il significato originario non è chiarito. L'isola greca di Therasia così come parole per „estate“ o „raccogliere“ rientrano tra le spiegazioni dibattute.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Tessa
Tessa è documentato come forma abbreviata inglese di Theresa. Theresa appartiene alla famiglia onomastica di Teresa, già attestata nella forma più antica Therasia. Il significato originario non è chiarito. L'isola greca di Therasia nonché parole che indicano "estate" o "mietere" rientrano tra le spiegazioni dibattute.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Tessy
Tessy è un ipocoristico lussemburghese di Theresa. Theresa appartiene alla famiglia onomastica di Teresa, tramandata già nella forma più antica Therasia. Il significato originario non è chiarito. Tra le spiegazioni ipotizzate figurano l'isola greca di Therasia nonché parole che indicano "estate" o "raccogliere".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Thabo
Thabo proviene dalle lingue sotho e tswana nell'Africa meridionale. Il nome viene attribuito ai maschi e significa "gioia".
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Thaddäus
Il nome viene diffusamente tradotto con "cuore coraggioso"; tuttavia, questo significato non è certo. La derivazione dalla parola aramaica "taddai" (petto, cuore) è una delle diverse interpretazioni avanzate dai linguisti. Attribuirgli un unico significato assoluto risulterebbe impreciso.
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Thalassa
Nella mitologia greca Thalassa è la personificazione del mar Mediterraneo. La parola greca antica "thalassa" significa semplicemente "mare". L'accento cade sulla seconda sillaba.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Thalia
Risale al verbo greco antico "thallein", che significa "fiorire" o "germogliare".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Thea
Thea, analogamente a Dora, è un ipocoristico di Dorothea o Theodora. In questo caso è in primo piano la radice greca "theos" (Dio).
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Themba
Themba è un nome originario dell'Africa meridionale, in particolare delle lingue zulu e xhosa. Il significato documentato è "speranza" o "fiducia". Viene attribuito per lo più ai maschi.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Theo
una forma breve di Theodor. Le parole greche di origine significano "Dio" e "dono".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Théo
Una forma abbreviata di nomi come Théodore. Le radici greche "theos" (dio) e "doron" (dono) sono ben attestate, da cui risulta il significato documentato di "dono di Dio".
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Theobald
Theobald è composto dall'alto tedesco antico "thiuda" (popolo) e "bald" (audace, valoroso). Il significato documentato è "l'audace tra il popolo". Theo è una forma abbreviata frequente, che però può derivare anche dal greco "theos" (dio).
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Theodor
La forma greca antica è Theodoros. È composta da theos (Dio) e doron (dono, regalo). Il significato "dono di Dio" è chiaramente documentato dal punto di vista storico.
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Theodora
Di origine greca. Il nome è composto dalle parole per „dio“ e „dono“.
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Theodore
Questo nome risale al greco Theodoros. Le basi lessicali theos (dio) e doron (dono) sono chiaramente documentate. Il significato è "dono di Dio". Una comune forma abbreviata inglese è Theo.
Continua a leggere sul blog9 lettere · Dal blog
Theodoros
Questo nome è composto dai vocaboli "theos" (Dio) e "doron" (dono). Il significato di "dono di Dio" è storicamente accertato in modo inequivocabile.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Theon
Un nome di radici greche. La base lessicale documentata significa "divino".
Continua a leggere sul blog10 lettere · Dal blog
Theophilus
Questo nome è composto dalle parole del greco antico theos (Dio) e philos (amico, colui che ama). Il significato documentato è "colui che ama Dio" o "amico di Dio".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Theresa
Theresa appartiene alla famiglia onomastica di Teresa, già attestata nella forma più antica Therasia. Il significato originario non è chiarito. L'isola greca di Therasia nonché parole per „estate“ o „raccogliere“ rientrano tra le spiegazioni dibattute.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Therese
Theresa appartiene alla famiglia di nomi di Teresa, attestata già nella forma più antica Therasia. Il significato originario non è chiarito. L'isola greca Therasia e termini per „estate“ o „mietere“ fanno parte delle spiegazioni discusse.
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Theresia
Theresia conta quattro sillabe. L'origine del nome non è chiarita con certezza. Si presume che significhi "colei che proviene dall'isola di Thera" oppure che derivi dal termine greco indicante la "caccia". Non è possibile indicare qui un significato univoco e generale in modo serio. Il nome ha un carattere tradizionale e viene spesso abbreviato in Resi o Thea.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Thiago
Una forma abbreviata portoghese e spagnola di Santiago. Il nome è molto diffuso in Brasile.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Thies
Una forma abbreviata della Germania del Nord e frisone di Matthias. Matthias risale all'ebraico e significa "dono di Jahvè".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Thijs
è una forma abbreviata olandese di Matthijs (Matthias). L'origine ebraica significa "dono di Yahweh". La grafia con "ij" è tipicamente olandese e viene pronunciata in modo simile al tedesco "ei" (quindi come "Theis").
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Thilo
Questa è una forma abbreviata basso-tedesca e frisone di nomi che iniziano con "Diet-", come ad esempio Dietrich. La base lessicale germanica "thiuda" significa "popolo".
Continua a leggere sul blog