by baby&familyDownloadHeyName namenlexicon
Ontdek 212 voornamen die beginnen met een A, met korte uitleg en links naar hun verhaal op onze blog.
Namen: 212 · Pagina 3 van 5
6 letters · Uit de blog
Gaat terug op de Germaanse naamstam „Amal“. De gedocumenteerde betekenis van de woordbasis is „ijver“ of „dapperheid“. In het Duits wordt vaak de eerste lettergreep beklemtoond, in het Frans de laatste.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Deze naam is afkomstig van het gelijknamige paarse kwarts. De gedocumenteerde Griekse woordbasis "amethystos" betekent letterlijk vertaald "niet dronken". In de oudheid geloofde men dat de steen beschermde tegen dronkenschap. Als voornaam wordt Amethyst vooral in het Engelse taalgebied gegeven.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De oudere woordbetekenis van deze naam is niet met zekerheid opgehelderd. Hij wordt vaak gezien als een variant van Amadeus of als afleiding van het Latijnse amare (liefhebben). Het is echter evengoed mogelijk dat hij teruggaat op een Franse achternaam. Eén enkele algemene betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
De woordbasis van deze naam betekent "veilig" of "betrouwbaar". Amin is gedocumenteerd als "de betrouwbare". In het Duitstalige gebied wordt hij vaak gekozen omdat hij gemakkelijk uit te spreken is.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een Arabische voornaam die gedocumenteerd is als "de betrouwbare" of "de veilige".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Dit is de Maghrebijnse, Frans getranscribeerde schrijfwijze van de Arabische jongensnaam Amin. De betekenis is gedocumenteerd: hij staat voor "de betrouwbare". De afsluitende "e" is stom; de naam wordt uitgesproken als "Amin".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
In het Arabische taalgebied is deze naam gedocumenteerd als "prins" of "bevelhebber".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Amira is de vrouwelijke vorm van Amir. De gedocumenteerde betekenis luidt "bevelhebber" of "prinses".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Een directe afleiding van het Latijnse begrip amor voor liefde. De naam is een langere variant die vooral in het Romaanse taalgebied voorkomt.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Deze naam gaat terug op het Sanskriet woord voor "onsterfelijkheid". In de oude Indiase teksten duidt Amrita ook de nectar aan die onsterfelijkheid schenkt. De naam wordt voornamelijk aan meisjes gegeven.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
De gedocumenteerde vertaling van deze naam luidt "de verborgene". Amun was een van de belangrijkste goden in het oude Egypte. De naam is kort, eenduidig in de uitspraak en vereist in het dagelijks leven geen ingewikkelde uitleg over de schrijfwijze.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Amy gaat terug op de Oudfranse naam Amee, die op zijn beurt afstamt van het Latijnse "Amata". De Latijnse woordbasis betekent "de geliefde". De naam is de Engelse vorm van Aimée en wordt in het Duits vrijwel uitsluitend in de Engelse uitspraak gebruikt.
Verder lezen op de blog2 letters · Uit de blog
An heeft Sino-Vietnamese wortels en wordt in Vietnam voor zowel jongens als meisjes gebruikt.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Deze voornaam gaat terug op de Hebreeuwse naam Channah. De woordbasis betekent "de begenadigde" of "de lieflijke". Ana is in beide landen een van de meest gegeven naamvormen.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Anahera is gedocumenteerd als een ontlening aan de Engelse taal voor het begrip engel. De naam wordt in Nieuw-Zeeland aan meisjes gegeven. De uitspraak legt de klemtoon op de A aan het begin, de H in het midden is duidelijk hoorbaar.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Ananda is gedocumenteerd als Sanskriet woord voor "gelukzaligheid" of "vreugde". In het boeddhisme is Ananda bovendien de naam van een van de naaste leerlingen van de historische Boeddha. De naam is genderneutraal.
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Komt uit het Grieks en betekent "de wederopstanding".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
In Italië traditioneel een puur mannelijke naam, die teruggaat op het Griekse woord "andreios" (mannelijk, dapper). In het Duitse en Scandinavische taalgebied is hij als vrouwelijke naam gedocumenteerd.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Gaat terug op het Oudgriekse woord "andreios", wat "mannelijk" of "dapper" betekent.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Dit is de Roemeense vorm van de naam Andreas. De naam gaat terug op het Oudgriekse woord "andreios"; de gedocumenteerde betekenis is "mannelijk" of "dapper".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een veelvoorkomende duiding herleidt deze Noordse jongensnaam tot het Oudnoordse woord "andri" voor "sneeuwschoen". Hij is echter ook gedocumenteerd als Reto-Romaanse verkorting van Andreas. Deze meerduidigheid moeten jullie kennen als jullie specifiek op zoek zijn naar een pure winternaam.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een typische Reto-Romaanse voornaam. Hij wordt veelal geduid als variant van Heinrich, minder vaak als vorm van Andreas. Omdat de naam zich door de eeuwen heen in de dalen van Graubünden heeft ontwikkeld, is een eenduidige herleiding naar slechts één oorspronkelijke naam tegenwoordig niet meer zonder twijfel vast te stellen.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Dit is de Oekraïense vorm van Andreas. De naam stamt uit het Oudgrieks; het onderliggende woord "andreios" betekent "mannelijk" of "dapper".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
In het Afrikaans en Nederlands is deze naam bewezen als een gedocumenteerde verkleinvorm van Anna. De onderliggende Hebreeuwse wortel betekent "de begenadigde" of "God was genadig".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Deze naam is gedocumenteerd als een uitbreiding of vleivorm van Anna. Hij wordt vooral in het Reto-Romaanse en Zwitserse taalgebied veel gegeven.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een jongensnaam uit het amazighische taalgebied. Hij wordt veelvuldig vertaald met "engel" of "licht"; dit is echter een interpretatie en niet het enige naamsverhaal. Zeker is de verbondenheid met de cultuur van de Imazighen. Hij is kort en in het Duits ongecompliceerd uit te spreken.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een Russische, Zuid-Slavische en Scandinavische vleivorm van Anna.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Deze naam gaat terug op de Hebreeuwse oorsprongsnaam Channah. De gedocumenteerde woordbetekenis luidt „de bevallige“ of „de begenadigde“. Anna is al eeuwenlang een van de meest bestendige voornamen in het Europese gebied en vertegenwoordigd in talloze varianten zoals Anne, Annika of Anita.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Een typisch Beierse samenstelling van de namen Anna en Maria (hier in de vorm Mirl). Omdat de betekenis van Maria onzeker is, kan ook deze dubbele naam niet eenduidig worden vertaald. Anna gaat terug op het Hebreeuws en betekent "lieflijkheid" of "genade".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Deze naam gaat terug op Anna. De Hebreeuwse woordbasis "Channa" betekent "de begenadigde" of "genade".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een Scandinavische, met name Zweedse verkleinvorm van Anna.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een klassieke oudhoogduitse naam. De woordbasis is samengesteld uit "ans" (god, godheid) en "helm" (bescherming, helm). De betekenis kan worden samengevat als "onder de bescherming van de goden staand".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Gaat terug op de Romeinse familienaam van de Antonii. De oorspronkelijke Etruskische betekenis van deze naam is onbekend. In het Duits wordt vaak de variant Anton aangeraden om spellen te voorkomen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Deze naam is gedocumenteerd als een Platduitse en Nederlandse verkleinvorm van Anna. De Hebreeuwse woordbasis van Anna betekent "de begenadigde" of "de lieflijke". Antje behoort al generaties lang tot de vaste, gevestigde namen in Noord-Duitsland.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De naam gaat terug op de Romeinse familienaam van de Antonii. De oudere woordbetekenis van deze namenreeks is niet met zekerheid opgehelderd.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Deze naam is de Poolse vorm van Antonius en gaat terug op de Romeinse familienaam van de Antonii. De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet met zekerheid opgehelderd.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Antonia is de vrouwelijke vorm van Antonius, een Romeinse familienaam. De oorspronkelijke betekenis daarvan is niet met zekerheid opgehelderd.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
De herkomst ligt in de Romeinse familienaam van de Antonii, die op zijn beurt Etruskische wortels heeft. De oorspronkelijke woordbetekenis is niet met zekerheid bekend. Een vaak genoemde vertaling als "de onschatbare" is een latere interpretatie en historisch niet bewezen.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Anubis is de Griekse vorm van de naam Anpu. De oorspronkelijke betekenis van Anpu is onduidelijk. Veelvoorkomende interpretaties brengen de naam in verband met "ontbinden" of "koningskind", wat wetenschappelijk gezien echter niet vaststaat. Door de uitgang -is klinkt de naam zacht.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Bij deze korte meisjesnaam kruisen verschillende cultuurgebieden elkaar. In het Indiase gebied wordt de naam vaak herleid tot een Sanskriet-woord voor "onuitputtelijk". Tegelijkertijd is Anya de gevestigde Russische en Engelse spelling van de naam Anja. Eén enkele algemene betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn, omdat de naamgeschiedenissen onafhankelijk van elkaar bestaan.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Een korte naam met veel klinkers, die meestal aan meisjes wordt gegeven, maar ook voor jongens mogelijk is. De gedocumenteerde betekenis van de naam is "blauw" of duidt de plant "stokroos" aan.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Deze traditionele naam (uitgesproken als "Ie-fa") wordt vaak in verband gebracht met het Ierse woord "aoibh" voor "schoonheid" of "glans". Dit is een voor de hand liggende en wijdverspreide duiding, maar de exacte naamgeschiedenis in de mythologie is complexer.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
In de Griekse mythologie is Apollo de god van het licht en de zon. De oudere woordbetekenis en exacte herkomst van deze naam zijn in de taalkunde echter onduidelijk. Eén enkele algemene betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn. Naast de mannelijke vorm is vooral de Franse vrouwelijke variant Apolline bekend.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Dit is het Engelse woord voor appel. In het Duitse taalgebied is deze naam als voornaam ongebruikelijk. Wanneer jullie een zuiver zelfstandig naamwoord als voornaam kiezen, vereist dit bij de aangifte bij de Duitse burgerlijke stand vaak een individuele beoordeling.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De Engelse maandnaam is als voornaam breed gevestigd. De herkomst van het Latijnse grondwoord "Aprilis" is niet eenduidig opgehelderd. Een wijdverbreide verklaring herleidt de naam naar het Latijnse werkwoord "aperire" (openen), wat vaak wordt geïnterpreteerd als het ontluiken van de knoppen in de lente. Een andere gedocumenteerde afleiding ziet de oorsprong in een Etruskische vorm van de Griekse godin Aphrodite. Eén enkele eenduidige betekenis kan daarom niet worden vastgesteld.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Deze naam is vernoemd naar de rivier Aras (Araks), die door Turkije en de Kaukasus stroomt. De oudere woordbetekenis van deze geografische naam is niet met zekerheid opgehelderd. Een veelvoorkomende interpretatie brengt de naam in verband met "adelaar" of "paardenhaar", wat etymologisch echter niet definitief vaststaat.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Archie is gedocumenteerd als een korte vorm van Archibald. Deze naam is samengesteld uit de Oudhoogduitse woorden "ercan" (echt, voortreffelijk) en "bald" (koen, dapper). In de afgelopen jaren wordt Archie in het Engelstalige gebied en in toenemende mate ook in Duitsland als zelfstandige voornaam gegeven.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De woordbetekenis van deze puur Koreaanse naam staat vast en luidt "schoonheid". Het is een gevestigde, veelgekozen meisjesnaam in Zuid-Korea.
Verder lezen op de blog