by baby&familyPobierzSłownik imion HeyName
Imiona na literę A: 212. Poznajcie krótkie objaśnienia i przejdźcie do ich historii na naszym blogu.
Liczba imion: 212 · Strona 3 z 5
Liczba liter: 6 · Z bloga
Wywodzi się z germańskiego rdzenia „Amal”. Udokumentowane znaczenie podstawy słowotwórczej to „dzielność” lub „odwaga”. W języku niemieckim akcentuje się często pierwszą sylabę, we francuskim – ostatnią.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Imię to pochodzi od fioletowego kwarcu o tej samej nazwie. Udokumentowana grecka podstawa słowna „amethystos” oznacza dosłownie „niepijany”. W starożytności wierzono, że kamień ten chroni przed upojeniem alkoholowym. Jako imię Amethyst nadawany jest przede wszystkim w anglojęzycznym kręgu kulturowym.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Dawne znaczenie tego słowa nie zostało jednoznacznie wyjaśnione. Często uznaje się je za wariant imienia Amadeus lub wywodzi od łacińskiego amare (kochać). Równie dobrze może jednak pochodzić od francuskiego nazwiska. Jedno uogólnione znaczenie byłoby w tym przypadku zbyt nieprecyzyjne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Podstawa słowotwórcza tego imienia oznacza „bezpieczny” lub „niezawodny”. Amin jest udokumentowany jako „godny zaufania”. W krajach niemieckojęzycznych bywa chętnie wybierany ze względu na łatwą wymowę.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Arabskie imię udokumentowane jako "godna zaufania" lub "bezpieczna".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
To maghrebska, zapisana w transkrypcji francuskiej forma arabskiego imienia męskiego Amin. Jego znaczenie jest udokumentowane: oznacza "godny zaufania" lub "niezawodny". Końcowe "e" jest nieme, a imię wymawia się jako "Amin".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
W arabskim kręgu językowym imię to jest poświadczone jako „książę” lub „dowódca”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Amira to żeńska forma imienia Amir. Udokumentowane znaczenie brzmi „dowódczyni” lub „księżniczka”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Bezpośrednia pochodna łacińskiego pojęcia amor oznaczającego miłość. Jest to dłuższy wariant, występujący przede wszystkim w romańskim kręgu językowym.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię to wywodzi się z sanskryckiego słowa oznaczającego „nieśmiertelność”. W starożytnych tekstach indyjskich Amrita oznacza również nektar dający nieśmiertelność. Nadawane jest przeważnie dziewczynkom.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Udokumentowane tłumaczenie tego imienia brzmi „Ukryty”. Amun był jednym z najważniejszych bogów w starożytnym Egipcie. Imię jest krótkie, proste w wymowie i w codziennym życiu nie wymaga skomplikowanych wyjaśnień dotyczących pisowni.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Amy wywodzi się ze starofrancuskiego imienia Amee, które z kolei pochodzi od łacińskiego „Amata”. Łacińska podstawa słowna oznacza „ukochaną”. Imię to jest angielską formą Aimée i w języku niemieckim używa się go niemal wyłącznie w angielskiej wymowie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 2 · Z bloga
An ma korzenie chińsko-wietnamskie i w Wietnamie jest używane zarówno dla chłopców, jak i dziewczynek.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
To imię żeńskie wywodzi się z hebrajskiego imienia Channah. Rdzeń słowa oznacza „pełna łaski” lub „wdzięczna”. Ana jest w obu krajach jedną z najczęściej nadawanych form imienia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Anahera jest udokumentowane jako zapożyczenie z języka angielskiego oznaczające pojęcie anioła. Imię to nadaje się w Nowej Zelandii dziewczynkom. W wymowie akcentowane jest początkowe A, a H w środku jest wyraźnie słyszalne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Udokumentowane jako sanskryckie słowo oznaczające „błogość” lub „radość”. W buddyzmie Ananda to także imię jednego z najbliższych uczniów historycznego Buddy. Imię jest neutralne pod względem płci.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Pochodzi z języka greckiego i oznacza "zmartwychwstanie".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
We Włoszech tradycyjnie imię wyłącznie męskie, wywodzące się od greckiego słowa „andreios” (mężny, dzielny). W niemieckim i skandynawskim obszarze językowym jest udokumentowane jako imię żeńskie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Wywodzi się ze starogreckiego słowa „andreios”, co oznacza „męski” lub „dzielny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
To rumuńska forma imienia Andreas (Andrzej). Wywodzi się ze starogreckiego słowa „andreios”; udokumentowane znaczenie to „mężny” lub „dzielny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Bardzo rozpowszechniona interpretacja wywodzi to nordyckie imię męskie ze staronordyckiego słowa „andri” oznaczającego „rakietę śnieżną”. Jest ono jednak udokumentowane również jako retoromańska forma skrócona imienia Andreas. Warto mieć świadomość tej wieloznaczności, jeśli szukacie imienia czysto zimowego.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Typowe retoromańskie imię męskie. Powszechnie interpretuje się je jako wariant imienia Heinrich, rzadziej jako formę imienia Andreas. Ponieważ imię rozwijało się przez stulecia w dolinach Gryzonii, jednoznaczne wywiedzenie go z tylko jednego imienia źródłowego nie jest dziś bezspornie pewne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
To ukraińska forma Andrzeja. Imię pochodzi ze starogreki; bazowe słowo „andreios” oznacza „męski” lub „dzielny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
W afrikaans i niderlandzkim to imię jest poświadczone jako udokumentowane zdrobnienie imienia Anna. Leżący u podstaw hebrajski rdzeń oznacza „obdarzona łaską” lub „Bóg był łaskawy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
To imię jest udokumentowane jako rozszerzenie lub forma pieszczotliwa od imienia Anna. Jest nadawane szczególnie często w retoromańskim i szwajcarskim kręgu językowym.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię męskie z amazygijskiego obszaru językowego. Powszechnie tłumaczy się je jako "anioł" lub "światło"; jest to jednak jedna z interpretacji, a nie jedyna historia tego imienia. Potwierdzona jest jego przynależność do kultury Imazighen. Jest krótkie i w języku niemieckim nieskomplikowane w wymowie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Rosyjskie, południowosłowiańskie i skandynawskie zdrobnienie imienia Anna.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię to wywodzi się z hebrajskiego imienia pierwotnego Channah. Udokumentowane znaczenie słowa brzmi „pełna wdzięku” lub „obdarzona łaską”. Anna jest od stuleci jednym z najbardziej niezmiennych imion w kręgu europejskim, występującym w licznych wariantach, takich jak Anne, Annika czy Anita.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Typowo bawarskie zestawienie imion Anna i Maria (tutaj w formie Mirl). Ponieważ znaczenie imienia Maria jest niejasne, również to imię podwójne nie ma jednoznacznego tłumaczenia. Anna wywodzi się z języka hebrajskiego i oznacza „wdzięk” lub „łaskę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
To imię wywodzi się od Anny. Hebrajski rdzeń słowny „Channa” oznacza „pełna łaski” lub „łaska”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Skandynawskie, szczególnie szwedzkie zdrobnienie imienia Anna.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Klasyczne imię staro-wysoko-niemieckie. Jego baza słowotwórcza składa się z członów „ans” (bóg, bóstwo) oraz „helm” (ochrona, hełm). Znaczenie można podsumować jako „znajdujący się pod ochroną bogów”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Wywodzi się z rzymskiego nazwiska rodowego Antoniuszy. Pierwotne etruskie znaczenie tego imienia jest nieznane. W języku niemieckim często zaleca się wariant Anton, aby uniknąć konieczności literowania.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię to jest udokumentowane jako dolnoniemieckie i niderlandzkie zdrobnienie imienia Anna. Hebrajski rdzeń imienia Anna oznacza „pełna łaski” lub „wdzięczna”. Antje od pokoleń należy do ugruntowanych imion w regionie północnoniemieckim.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię wywodzi się z rzymskiego nazwiska rodowego Antoniuszy. Dawniejsze znaczenie słowne tej rodziny imion nie jest z całą pewnością wyjaśnione.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię to jest polską formą imienia Antonius i pochodzi od rzymskiego nazwiska rodowego Antoniuszy. Starsze znaczenie słowne tej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Antonia to żeńska forma imienia Antonius, rzymskiego nazwiska rodowego. Jego pierwotne znaczenie nie jest z całą pewnością wyjaśnione.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Pochodzi od rzymskiego nazwiska rodowego Antoniuszy, które z kolei ma korzenie etruskie. Pierwotne znaczenie słowa nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Często podawane tłumaczenie jako „nieoceniony” jest późniejszą interpretacją i nie jest historycznie potwierdzone.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Anubis to grecka forma imienia Anpu. Pierwotne znaczenie imienia Anpu jest niejasne. Powszechne interpretacje łączą to imię ze znaczeniem „ulegać rozkładowi” lub „królewskie dziecko”, co jednak nie ma naukowego potwierdzenia. Dzięki końcówce -is imię ma miękkie brzmienie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
W przypadku tego krótkiego imienia żeńskiego krzyżują się różne kręgi kulturowe. W kręgu indyjskim imię to jest często wywodzone ze słowa w sanskrycie oznaczającego „niewyczerpana”. Jednocześnie Anya stanowi utrwaloną rosyjską i angielską pisownię imienia Anja. Jedno ogólne znaczenie byłoby w tym przypadku zbyt nieprecyzyjne, ponieważ historie tych imion istnieją niezależnie od siebie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Krótkie imię z przewagą samogłosek, nadawane najczęściej dziewczynkom, ale odpowiednie także dla chłopców. Udokumentowane znaczenie imienia to „niebieski” lub określenie rośliny „malwa”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
To tradycyjne imię (wymawiane „I-fa”) jest często łączone z irlandzkim słowem „aoibh” oznaczającym „piękno” lub „blask”. Jest to prawdopodobna i popularna interpretacja, jednak dokładna historia tego imienia w mitologii jest bardziej złożona.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
W mitologii greckiej Apollo to bóg światła i słońca. Jednak dawniejsze znaczenie tego słowa oraz dokładne pochodzenie imienia pozostają w językoznawstwie niejasne. Jedno ogólne znaczenie byłoby w tym przypadku zbyt nieprecyzyjne. Obok formy męskiej znany jest przede wszystkim francuski wariant żeński Apolline.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
To angielskie słowo oznaczające jabłko. W niemieckim obszarze językowym jest ono nietypowe jako imię. Wybór rzeczownika pospolitego jako imienia w przypadku rejestracji w niemieckim urzędzie stanu cywilnego wymaga często rozpatrzenia indywidualnego przypadku.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Angielska nazwa miesiąca jest powszechnie przyjęta jako imię. Pochodzenie łacińskiego słowa wyjściowego „Aprilis” nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Popularna interpretacja wywodzi to imię z łacińskiego czasownika „aperire” (otwierać), co często tłumaczy się jako otwieranie się pąków na wiosnę. Inna udokumentowana etymologia widzi źródło w etruskiej formie greckiej bogini Afrodyty. Nie da się zatem wskazać jednego, uniwersalnego znaczenia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię to pochodzi od rzeki Aras (Araks), przepływającej przez Turcję i Kaukaz. Dawne znaczenie tej nazwy geograficznej nie zostało jednoznacznie wyjaśnione. Jedna z popularnych interpretacji łączy to imię z „orłem” lub „końskim włosiem”, co jednak nie jest definitywnie potwierdzone pod względem etymologicznym.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Archie jest udokumentowane jako zdrobnienie od Archibald. Imię to składa się ze staro-wysoko-niemieckich słów „ercan” (prawdziwy, wybitny) oraz „bald” (śmiały, dzielny). W ostatnich latach Archie funkcjonuje w krajach anglojęzycznych, a coraz częściej także w Niemczech, jako samodzielne imię.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Znaczenie tego rdzennie koreańskiego imienia jest potwierdzone i brzmi „piękno”. Jest to popularne, ugruntowane imię żeńskie w Korei Południowej.
Czytaj dalej na bloguJak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona