by baby&familyHämtaHeyNames namnlexikon
Upptäck 2 780 förnamn med korta förklaringar från vår blogg. Sök efter en favorit eller bläddra från A till Z.
Namn: 2 780 · Sida 7 av 58
3 bokstäver · Från bloggen
Bob är dokumenterat som en engelsk kortform av Robert. De germanska rötterna "hruod" och "beraht" står för "berömmelse" och "lysande". Genom sin enstavighet är namnet extremt kompakt och skrivs likadant på tyska som på engelska.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Detta namn härstammar från sanskrit. Den dokumenterade betydelsen är "uppvaknande" eller "upplysning". Det är nära knutet till buddhismen, men ges i den engelskspråkiga världen och allt oftare även i Europa som ett vanligt förnamn.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ett gammalt tyskt namn. Den fornsaxiska ordbasen betyder säkerställt "budbärare".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett namn med slaviska rötter som är mycket etablerat i Rumänien. Det är sammansatt av elementen "bog" (Gud) och "dan" (given) och betyder "given av Gud".
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Detta flicknamn härstammar direkt från det ungerska ordförrådet. Det är det ungerska ordet för blomman smörblomma (ranunkel).
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Ett slaviskt förnamn. Namnleden betyder ”Gud” och ”given”. Den dokumenterade betydelsen är ”den av Gud givna”.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Detta namn är sammansatt av de slaviska orden "boh" (Gud) och "mil" (kär). Språkhistoriskt rör det sig om en direkt lånöversättning av det grekiska namnet Theophilus.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
För detta namn finns två vanliga tolkningar. Ofta härleds det till den slaviska roten "boj" (kamp, strid). En annan namnforskningstolkning ser ursprunget i det avariska eller turkspråkiga ordet "bayan", som betyder "rik".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
\nDetta namn härleds från det koreanska ordet "bom", vars betydelse är dokumenterad som "vår". Genom det tillfogade "i" används det ofta som smeknamn eller självständigt förnamn för flickor.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Ett dokumenterat förnamn från zulu. Det rör sig om en grammatisk uppmaning i plural och betyder "var tacksamma" eller "tacka".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett skotskt förnamn som går tillbaka på det skotska ordet ”bonnie” (söt, vacker), vilket i sin tur härstammar från franskans ”bon” (god).
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Bora betyder som turkiskt namn ”storm” eller ”by”, som albanskt namn ”snö” och som koreanskt namn ”violett”. Dessa likalydande namn har olika språkliga ursprung. För en klassificering som sorbiskt flicknamn kan inget belägg härledas från dessa ursprung; en möjlig slavisk kortform skulle behöva styrkas separat.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Detta pojknamn härstammar från den grekiska mytologin. Boreas är där personifikationen av den vintriga nordanvinden. Namnet ges sällan i det tyska språkområdet, men är tack vare sitt tydliga ursprung väl dokumenterat.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Namnets ursprung är inte entydigt klarlagt. Det tolkas ofta som en slavisk kortform av Borislav ("den i strid berömde"), men kan också gå tillbaka på ett turkspråkligt ord för "varg" eller "snöleopard".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
För detta namn diskuteras olika ursprung. Det tolkas allmänt som en slavisk kortform av Borislaw ("den stridslystne/den ärorike i strid"), medan andra källor ser en härledning från turkiskan (med tolkningen "varg" eller "snöleopard").
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Bosse är dokumenterat som en svensk kortform av namnet Bo. Den fornnordiska ordbasen betyder "leva" eller "bo".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Namnet har skotska och gaeliska rötter. Den ofta nämnda översättningen "blond" eller "gulhårig" är en utbredd tolkning som härleds från det gaeliska ordet "buidhe". Säkerställd är framför allt tillhörigheten till den skotska namnfamilj som detta efternamn har utvecklats ur.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Detta namn går dokumenterat tillbaka på det fornnordiska ordet bragr, vilket betyder "skaldediktning" eller "den främste". Bragi är följaktligen skaldediktningens gud. I skandinaviska uttalas g:et som ett mjukt frikativt ljud, i tyskan oftast som ett hårt g.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
är den nederländska kortformen av Abraham. Den hebreiska namnhistorien kan översättas med "fadern till många". Bram tillhör i Nederländerna ständigt de mest givna pojknamnen och fungerar även på tyska utan problem.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Detta korta namn förekommer i både irisk och kymrisk mytologi. Betydelsen är dokumenterad: Det keltiska ordet "bran" betyder "korp".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett namn från fornhögtyskan. Ordstammen "brand" betyder såväl eld som svärdsklinga. Brando finns ofta belagt som en kortform av längre namn som Hildebrand.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ett namn från det keltiska språkområdet. Den äldre ordbetydelsen är inte säkert klarlagd; i allmänhet tolkas det som "hög" eller "ädel".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Den feminina formen av det irländska namnet Brian. En utbredd tolkning av den keltiska roten är ”ädel” eller ”hög”.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ett engelskt ord för ett törnsnår eller en vild rosenbuske. Ordet är även känt genom den engelska översättningen av sagan om Törnrosa ("Briar Rose"), men namnet ges i dag könsneutralt.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Den engelska formen av det irländska namnet Brighid. Den keltiska ordgrunden betyder ”den upphöjda”.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Ursprunget är historiskt inte entydigt klarlagt. Allmänt tolkas namnet som en feminin form av det keltiska namnet Brian, som ofta översätts med "ädel" eller "hög".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ett spanskt förnamn. Det går tillbaka på det spanska ordet för ”bris” eller ”lätt vind”.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Den skandinaviska kortformen av Birgitta. Namnfamiljen går tillbaka på det keltiska namnet Brigida, vars ordstam "briganti" bevisligen betyder "den upphöjda".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
En främst i Skandinavien och Tyskland utbredd kortform av Birgitta. Den keltiska roten betyder ”den upphöjda”.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
En slavisk kortform, oftast av Bronislava. Namnleden betyder ”rustning” eller ”skydd” samt ”ära”.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett engelskt namn som ursprungligen beskrev personer som bodde vid en bäck. Den fornengelska grunden är dokumenterad som broc (bäck).
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Här rör det sig om ett geografiskt namn som går tillbaka till stadsdelen med samma namn i New York. Ortnamnets rötter finns i nederländskan (Breukelen), vilket historiskt betyder ”kärrmark” eller ”bruten mark”.
Läs vidare på bloggen9 bokstäver · Från bloggen
Ett klassiskt fornhögtyskt namn. Det är sammansatt av orden för ”brynja” (bröstpansar) och ”strid”.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Även detta namn har germanska rötter. Det härleds från "brun", vilket betyder "brun". Historiskt användes det ofta som binamn för personer med brunt hår eller bruna ögon.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Dokumenterat från zulu och ndebele. Namnet härleds från ordet "ubuhle", vilket betyder "skönhet" eller "godhet". Det ges till både pojkar och flickor.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
är den irländska formen av Katharina. Här uppstår ofta uttalshinder: Det traditionella irländska uttalet liknar ”Kotsch-lin” med en tysk stavningsbaserad uttalshjälp, medan det engelska uttalet ”Kate-lin” har slagit igenom internationellt.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Namnet går tillbaka på det hebreiska ordet "kelev", vilket betyder "hund". Det är framför allt vanligt i den engelskspråkiga världen.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
I den grekiska mytologin är Calliope (eller Kalliope) den episka diktningens musa. Namnet går tillbaka på de grekiska orden för "vacker" och "röst". På tyska uttalas "e" på slutet, medan uttalet i det engelska språkområdet är "Kə-ly-ə-pee".
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Detta förnamn härstammar från grekiskan. Ordbasen kallistos betyder "den vackraste". En vanlig stavningsvariant är Kallista. Namnet är ganska sällsynt i det tyskspråkiga området, men smälter väl in i aktuella namnmönster genom ändelsen på -a.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Callum (även Calum) går tillbaka på det skotsk-gaeliska namnet Calum, som härstammar från latinets Columba. Den latinska ordbasen betyder "duva". Namnet fick stor spridning genom Sankt Columba, som förde kristendomen till Skottland.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Den latinska ordbasen "calvus" betyder "skallig". Namnet härstammar ursprungligen från ett romerskt tillnamn.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Det här namnet har skotsk-gäliska rötter. Det härleds från "cam sròn", vilket betyder "krokig näsa", och användes ursprungligen som efternamn.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Den spanska och portugisiska formen av Camilla. Detta var ett romerskt tillnamn som i det antika Rom användes för unga medhjälpare vid offerriter ("camilla").
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Camilla går tillbaka på ett romerskt tillnamn. I antikens Rom betecknade det dokumenterade ordet "camillus" unga, friburna altartjänare. Dubbel-L:et är här avgörande för den korrekta betoningen på den andra stavelsen.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Camille är den franska formen av Camilla respektive Camillus och används där för både kvinnor och män. Den äldre betydelsen av det romerska namnet Camillus är oklar; ”offertjänare” är ingen säkerställd översättning av förnamnet.
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Detta korta namn härstammar från persiskan och betyder "själ" eller "liv". Det uttalas på turkiska som "Djan" och är också en vanlig beståndsdel i sammansatta namn som Caner eller Doğucan.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
härstammar från det latinska ordet candidus. Detta betyder ordagrant ”strålande vit” och översätts i överförd bemärkelse som ”ren” eller ”uppriktig”. Den maskulina formen lyder Candido.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
I det irländska språkområdet är Cara det direkta ordförrådsordet för "vän" eller "väninna". Oberoende av detta förekommer namnet även i italienskan, där det betyder "den kära" eller "den älskade".
Läs vidare på bloggen