by baby&familyLiczba liter: 3 · Z bloga
Ari
W języku hebrajskim Ari oznacza „lew”. Niezależnie od tego Ari to staronordycki przydomek o znaczeniu „orzeł”.
Czytaj dalej na bloguSłownik imion HeyName
Historia ukryta w imieniu.
Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.
Liczba imion: 2780 · Strona 4 z 58
Liczba liter: 4 · Z bloga
Aria
Imię to jest powszechnie łączone z włoskim słowem oznaczającym "melodia" lub "powietrze"; ponadto istnieje perska historia imienia o znaczeniu "szlachetny".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Ariadne
Powszechna interpretacja wywodzi to imię ze starogreckich elementów "ari" (bardzo) i "adnos" (święty), co często tłumaczy się jako "szczególnie święta". Dokładny rdzeń historycznojęzykowy starożytnej formy imienia jest jednak bardziej złożony i nie do końca pewny.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Arian
Dla tego imienia udokumentowano różne historie pochodzenia. Może wywodzić się z języka walijskiego, albańskiego lub z kręgu indoirańskiego. Jedno ogólne znaczenie byłoby tutaj zbyt niedokładne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Ariane
Wywodzi się z greckiego imienia Ariadne; rdzeń słowa oznacza "bardzo czysta" lub "święta".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Ariel
Imię pochodzenia hebrajskiego, poświadczone jako „lew Boży”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Arielle
Jest to francuska żeńska forma imienia Ariel. Imię pochodzi z języka hebrajskiego i oznacza „lwa Bożego”. W krajach niemieckojęzycznych przy wymowie akcentuje się zazwyczaj ostatnią sylabę.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Aries
Aries to łacińskie słowo oznaczające "barana" i zarazem międzynarodowe pojęcie astrologiczne określające ten znak zodiaku. W USA Aries bywa czasami nadawane jako imię, w Niemczech jest bardzo rzadkie. Wymowa jest najczęściej angielska (Er-is) lub łacińska (A-ri-es). Ponieważ znaczenie pokrywa się tutaj wprost ze zwierzęciem i znakiem zodiaku, jego geneza jest jednoznaczna.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Arjun
Udokumentowane imię sanskryckie, oznaczające „biały”, „jasny” lub „promienny”. Arjun (lub Arjuna) to jeden z głównych bohaterów hinduistycznego eposu Mahabharata.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Arman
To imię męskie ma korzenie w perskim i tureckojęzycznym kręgu kulturowym (na przykład w Kazachstanie). Znaczenie słowa jest udokumentowane jako „nadzieja”, „życzenie” lub „ideał”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Armand
Szwedzko-amerykański tyczkarz Armand Duplantis nosi francuską formę imienia Hermann. Staro-wysoko-niemieckie podstawy "heri" oraz "man" oznaczają "wojsko" i "mąż". Imię to charakteryzuje się miękką, francuską wymową, która dobrze komponuje się z nazwiskami rozpoczynającymi się od twardych spółgłosek.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Armin
Wywodzi się z germańskiego imienia Irmin. Baza słowotwórcza oznacza „wszechogarniający” lub „wielki”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Arno
Ugruntowana forma skrócona imion zaczynających się od „Arn-”, takich jak na przykład Arnold. Staro-wysoko-niemieckie słowo źródłowe oznacza „orła”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Arnold
Imię to ma korzenie staro-wysoko-niemieckie. Składa się z „arn” (orzeł) i „waltan” (rządzić).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Aroha
To imię żeńskie wywodzi się z tożsamego słowa z języka Maorysów. Udokumentowane znaczenie to miłość, współczucie lub empatia. Imię to jest często spotykane w Nowej Zelandii i wymawia się je miękko.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Arthur
Dokładne pochodzenie imienia Arthur nie jest ostatecznie wyjaśnione. Jedno z wyjaśnień łączy to imię z celtyckim słowem oznaczającym niedźwiedzia; obok tego dyskutowane są inne źródła.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Arturo
Arturo to hiszpańska forma imienia Arthur. Dokładne pochodzenie imienia Artur nie zostało ostatecznie wyjaśnione. Jedno z wyjaśnień łączy to imię z celtyckim słowem oznaczającym niedźwiedzia; obok tego dyskutowane są także inne źródła.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Arun
To imię męskie wywodzi się z udokumentowanego sanskryckiego słowa „Aruna”. Znaczenie jest pewne i brzmi „brzask”, „świt” lub „poranne słońce”. Imię to jest rozpowszechnione również w Indiach, a w języku niemieckim wymawia się płynnie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Arvid
Imię wywodzi się ze staronordyckich korzeni. Jego człony są udokumentowane jako „orzeł” oraz „drzewo” lub „las”. Arvid jest ugruntowany w skandynawskim obszarze językowym, a w języku niemieckim wymawia się go i zapisuje bez komplikacji.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Arwen
Imię to zostało stworzone przez J.R.R. Tolkiena na potrzeby jego literackiego świata. W stworzonym przez niego języku sindarińskim udokumentowane znaczenie to „szlachetna panna”. Imię jest ściśle związane z postacią elfiej księżniczki z „Władcy Pierścieni”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Arya
Źródłosłów w sanskrycie oznacza „szlachetny” lub „czcigodny”. W buddyzmie pojęcie to często pojawia się w kontekście „Czterech Szlachetnych Prawd”. Sprawdza się zarówno dla chłopców, jak i dla dziewczynek.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Asa
Asa to imię hebrajskie; udokumentowane tłumaczenie brzmi "lekarz" lub "uzdrowiciel". W anglojęzycznym obszarze często wymawia się je z miękkim, dźwięcznym S, a w języku niemieckim przeważnie z ostrym S.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Asani
Często spotykane znaczenie "buntowniczy" jest jedynie interpretacją. Dokładne etymologiczne pochodzenie w suahili nie jest ostatecznie wyjaśnione.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Asger
Imię pochodzenia staronordyckiego (Ásgeirr). Składa się ze słów „ás” (bóg, As) oraz „geirr” (włócznia).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Ash
W języku angielskim oznacza w udokumentowany sposób „jesion” (drzewo) lub „popiół”. Nadawane jest jako samodzielne imię, ale służy również często jako zdrobnienie dłuższych form, takich jak Asher czy Ashley.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Asha
Indyjska forma imienia Asha wywodzi się z sanskryckiego āśā, „nadzieja” lub „życzenie”. Identycznie zapisywana forma w języku suahili ma inną historię słowotwórczą i łączy się z pojęciem „żyć”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Asher
Imię pochodzenia hebrajskiego. W Torze Asher to jeden z synów Jakuba. Hebrajska podstawa słowotwórcza bezspornie oznacza „szczęśliwy” lub „błogosławiony”. Imię to jest często nadawane w kręgu anglojęzycznym, natomiast w języku niemieckim występuje rzadziej.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Aslan
Imię to pochodzi z tureckiego obszaru językowego. Słowo „aslan” oznacza tam w udokumentowany sposób „lew”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Aspen
W języku angielskim oznacza osikę (topolę osikę). Imię stało się znane również dzięki miastu narciarskiemu o tej samej nazwie w stanie Kolorado w USA i jest wybierane dla dzieci każdej płci.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Asta
Imię to jest udokumentowaną formą skróconą, wywodzącą się z różnych dłuższych imion, najczęściej z imienia Astrid (staronordyckie określenie „boskiej piękności”) lub Augusta (z łaciny: „wzniosła”, „dostojna”).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Aster
To imię wywodzi się ze starogreckiego słowa „astēr”, które po prostu oznacza „gwiazdę”. W angielskim obszarze językowym słowo to funkcjonuje również jako nazwa gatunku kwiatów (astry).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Astrid
Nordyckie imię, które składa się ze staronordyckich słów oznaczających "bóstwo" oraz "piękna".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Asuka
Imię o historycznym wydźwięku w Japonii, ponieważ oznacza również epokę historyczną. Powszechną interpretacją kombinacji znaków w przypadku tego imienia jest „poranek” i „zapach”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Asya
To imię jest turecką formą imienia Asia. Jak poświadczają źródła, wywodzi się od nazwy kontynentu Azja, używanej już w starożytnej Grecji oraz w świecie arabskim.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Ata
Ata pochodzi również z języka tureckiego i oznacza według dokumentacji "przodka". Imię jest niezwykle krótkie i zwięzłe, często bywa też rozumiane jako przydomek.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Athena
Starsze znaczenie tego imienia nie zostało jednoznacznie wyjaśnione. Atena (Athena) w mitologii greckiej jest boginią mądrości, dlatego imię to jest silnie kojarzone z tą cechą, nawet jeśli brakuje jednoznacznego dosłownego tłumaczenia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Attila
To imię męskie jest pochodzenia gockiego; rdzeń wyrazowy składa się ze słowa „atta” (ojciec) oraz zdrobnienia i oznacza „ojczulka”. Wywodzi się od historycznego króla Hunów i jest na Węgrzech często wybieranym imieniem.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
August
Wywodzi się z łacińskiego przydomka Augustus, co w sposób pewny oznacza „wzniosły” lub „czcigodny”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Augusta
Żeńska forma imienia August. W Cesarstwie Rzymskim była używana jako tytuł honorowy dla kobiet z rodziny cesarskiej i dzieli znaczenie „czcigodna”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Auguste
To imię wywodzi się z rzymskiego przydomka Augustus; łacińska podstawa słowotwórcza oznacza „wzniosły” lub „czcigodny”. W sztuce znane jest przede wszystkim za sprawą francuskich artystów Auguste'a Renoira i Auguste'a Rodina. Ważna uwaga: w języku francuskim Auguste jest imieniem męskim, natomiast w niemieckim – tradycyjną formą żeńską od August. Może to prowadzić do nieporozumień na co dzień.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Augustin
Rozwinięcie imienia Augustinus, które z kolei wywodzi się od Augusta. Należy do tej samej rodziny imion co nazwa miesiąca.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Aura
To krótkie imię wywodzi się bezpośrednio ze starogreckiego i łacińskiego słowa „aura”. Znaczenie to jest historycznie udokumentowane jako „tchnienie powietrza” lub „łagodna bryza”. Imię to idealnie wpisuje się więc w żywioł powietrza tego znaku zodiaku. W krajach niemieckojęzycznych jest rzadkie, ale pod względem wymowy nieskomplikowane.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Aurel
Niemiecka i rumuńska forma łacińskiego imienia Aurelius. Baza słowotwórcza oznacza „złoty”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Aurelia
Aurelia to żeńska forma rzymskiego imienia rodowego Aurelius. Łacińska podstawa słowotwórcza „aureus” oznacza „złoty”. W ostatnich latach imię to zyskało na popularności w obszarze niemieckojęzycznym, jednak ze względu na nagromadzenie samogłosek nadal uchodzi za wyjątkowe.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Aurelius
Wywodzi się z rzymskiego nazwiska rodowego Aureliuszów. Łacińska podstawa słowotwórcza „aureus” oznacza „złoty” lub „zrobiony ze złota”. Imię to jest rzadkie w obszarze niemieckojęzycznym, lecz za sprawą bliskości do bardziej znanych imion, takich jak Aurel czy Aurelia, łatwo je powiązać i wymówić.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Aurora
Łacińskie imię rzymskiej bogini zorzy porannej; samo słowo oznacza "świt".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Austin
Nazwę tę nosi stolica Teksasu, jednak samo imię jest znacznie starsze. Jest udokumentowane jako angielska forma skrócona imienia Augustin. Łaciński rdzeń "augustus" oznacza "wzniosły" lub "dostojny".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Ava
Ava może być angielskim wariantem imienia Eve; w języku perskim āvā oznacza „głos” lub „dźwięk”. W przypadku samodzielnej germańskiej formy imienia znaczenie elementu awi pozostaje niewyjaśnione.
Czytaj dalej na bloguOd imienia do wspólnego wyboru
Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona