by baby&familyLiczba liter: 5 · Z bloga
Belle
To francuskie słowo oznaczające „piękną”. Współcześnie bywa często nadawane jako samodzielne imię, historycznie jest jednak udokumentowane jako zdrobnienie od Isabelle.
Czytaj dalej na bloguSłownik imion HeyName
Historia ukryta w imieniu.
Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.
Liczba imion: 2780 · Strona 6 z 58
Liczba liter: 3 · Z bloga
Ben
Imię to jest poświadczone jako skrócona forma imienia Benjamin (z hebrajskiego „syn prawicy” lub „syn południa”) bądź Benedikt (z łaciny „błogosławiony”). Obecnie w obszarze niemieckojęzycznym funkcjonuje całkowicie samodzielnie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Bence
Węgierska forma, która historycznie jest udokumentowana jako wariant imienia Benedikt lub Vinzenz.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Benedict
Wywodzi się z łacińskiego imienia Benedictus. Udokumentowane znaczenie to „błogosławiony”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Benedikt
Wywodzi się z łacińskiego imienia Benedictus. Potwierdzone znaczenie słowa to „błogosławiony”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Benedikta
Jest to potwierdzona żeńska forma imienia Benedikt, tłumaczona jako „błogosławiona”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Benita
Hiszpańska forma żeńska od Benedikt. Wywodzi się z łacińskiego „benedictus”, co oznacza „błogosławioną”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Benjamin
Hebrajskie imię udokumentowane w Starym Testamencie. Składa się ze słów oznaczających „syn” oraz „prawa ręka” lub „południe”, co dosłownie oznacza „syn prawicy” bądź „syn południa”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Bennet
Angielskie rozwinięcie imienia Benedikt. Dzieli z nim łacińskie znaczenie „błogosławiony”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Bennett
Imię to jest angielską formą Benedykta. Wywodzi się z łacińskiego słowa „benedicere”, które zgodnie z dokumentacją oznacza „błogosławić”; imię to oznacza zatem „błogosławiony”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Benno
Jest to stara niemiecka forma skrócona imion zaczynających się od elementu „Bern-”, takich jak Bernhard. Starowysokoniemiecki rdzeń słowa oznacza „niedźwiedź”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Beno
Jest udokumentowane jako serbołużycka forma skrócona imienia Benedikt. Łacińska podstawa słowna oznacza „błogosławiony”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Bente
Fryzyjska i niderlandzka forma skrócona od Benedikta. Również tutaj udokumentowaną podstawą znaczeniową jest łacińskie „benedictus” (błogosławiony).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Berenice
To imię ma starogreckie i macedońskie korzenie i jest udokumentowane jako „przynosząca zwycięstwo” (od „phérein” oznaczającego przynosić i „níkē” oznaczającego zwycięstwo). Bardziej znaną, pochodną formą w języku niemieckim jest Veronika. Berenice wymawia się przeważnie z dźwięcznym „e” na końcu.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Berenike
Starogreckie imię o czterech sylabach. Składa się ze słów oznaczających „przynosić” (pherein) oraz „zwycięstwo” (nike), więc udokumentowane znaczenie brzmi „przynosząca zwycięstwo”. Berenike to starsza forma, z której później w wyniku zmian fonetycznych powstało także imię Veronika.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Berit
Jest to skandynawski wariant imienia Birgitta. Imię wywodzi się od celtyckiego imienia pierwotnego Brigit; udokumentowana podstawa słowna oznacza „wzniosłą”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Bêrîtan
Powszechną interpretacją tego imienia jest „dziewczyna z gór” lub „hala górska”. Imię to jest ściśle związane z najnowszą historią Kurdów oraz znaną postacią historyczną. Jednoznaczne starsze znaczenie słowa nie jest ostatecznie potwierdzone.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Berivan
Imię to tradycyjnie opisuje kobietę dojącą owce w górach (pasterkę). Jest klasycznym przykładem imion powstałych z tradycji rolniczych.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 10 · Z bloga
Bernadette
Francuska forma żeńska od Bernhard. Germańskie człony imienia oznaczają „niedźwiedzia” oraz „twardego” lub „odważnego”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Bernd
Usamodzielniona forma skrócona od Bernhard. Staro-wysoko-niemieckie człony "bero" i "harti" oznaczają "niedźwiedź" oraz "twardy" względnie "silny".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Bernhard
Tutaj łączą się staro-wysoko-niemieckie słowa "bero" (niedźwiedź) oraz "harti" (twardy, silny lub odważny). Znaczenie imienia jest dobrze udokumentowane historycznie. Jako praktyczne zdrobnienie na co dzień często stosuje się dziś Bernd.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Bero
Stara germańska forma skrócona imion z elementem „Bern-”; udokumentowane znaczenie to „niedźwiedź”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Berrit
Berrit jest udokumentowane jako północnofryzyjska i skandynawska forma imienia Birgit. Źródło tkwi w celtyckim imieniu Brigida, co oznacza "wyniosła" lub "wzniosła".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Berta
Berta, często pisana także jako Bertha, wywodzi się ze staro-wysoko-niemieckiego beraht. Źródłosłów oznacza „błyszczący” lub „promienny”. Pierwotnie Berta była formą skróconą od imion takich jak Alberta czy Roberta.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Bertha
Udokumentowane jest pochodzenie od staro-wysoko-niemieckiego "beraht", co oznacza "błyszczący" lub "promienny". Bertha była pierwotnie często formą skróconą imion kończących się na "-bert" lub "-berta". Dziś pisownia Berta bez litery h jest równie powszechna.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Beryl
Angielskie imię wywodzące się z greckiego słowa „beryllos”. Określa ono beryl – kamień szlachetny, do którego rodziny należy również szmaragd. W języku angielskim imię to akcentowane jest na pierwszej sylabie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Bess
Tradycyjna angielska skrócona forma imienia Elisabeth. Hebrajska podstawa słowotwórcza oznacza "Bóg jest obfitością" lub "Bóg jest moją przysięgą".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Bett
Bett jest udokumentowane jako forma skrócona od Elisabeth. Hebrajska podstawa słowotwórcza oznacza "Bóg jest pełnią" lub "mój Bóg jest przysięgą". Podczas gdy w Niemczech częściej spotyka się formy Betti lub Betty, Bett pokazuje luksemburskie zamiłowanie do bardzo zredukowanych form imion.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Bettina
Bettina jest udokumentowana jako włoskie zdrobnienie od Elisabeth. Hebrajska podstawa słowotwórcza elischeba oznacza „Bóg jest moją przysięgą” lub „Bóg jest pełnią”. W Niemczech imię to zapisuje się najczęściej przez podwójne t; rzadszym wariantem jest Betina.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Bianca
Włoska forma imienia Blanka. Rdzeń słowa oznacza „białą” lub „lśniącą”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Bibi
Imię to jest formą skróconą, która może wiązać się z różnymi dłuższymi imionami. Jedno ogólne znaczenie byłoby zbyt niedokładne. Ponadto w języku perskim i urdu słowo to oznacza „panią” lub „damę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Bijan
Klasyczne imię z literatury perskiej. Bijan to znany bohater eposu Schāhnāme. Powszechnie przyjęta interpretacja tego imienia to „bohater”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Bilal
Bilal był towarzyszem Proroka i pierwszym muezinem islamu. Znaczenie jest często podawane jako „wilgoć” lub „orzeźwienie”. To tłumaczenie jest interpretacją lingwistyczną arabskiego rdzenia b-l-l.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Billa
To krótkie imię jest udokumentowane w języku kamilaroi i oznacza w nim „wodę” lub „rzekę”. Stanowi także podstawę słowotwórczą bardzo znanego w Australii pojęcia Billabong, które oznacza zakole rzeki lub starorzecze.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Billie
Angielska forma skrócona, najczęściej od Wilhelmina. Germańskie korzenie imienia wyjściowego oznaczają „wolę” i „hełm” (ochronę).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Bindi
Często przytaczane tłumaczenie „motyl” lub „młoda dziewczyna” to interpretacja z języka noongar. Międzynarodową rozpoznawalność imię zyskało dzięki Bindi Irwin, córce australijskiego przyrodnika i dokumentalisty Steve'a Irwina. Imię jest krótkie, łatwe do zapamiętania i wymawia się je tak, jak się pisze.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Birgit
Skandynawska forma imienia Birgitta, wywodzącego się z kolei od celtyckiego imienia Brighid. Udokumentowane znaczenie to „wyniosła”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Birk
Nordycka forma skrócona, wywodząca się przede wszystkim od imienia Burkhard.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Bjarne
Nordyckie imię, które według dokumentacji wywodzi się ze staronordyckiego słowa oznaczającego „niedźwiedź”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Björk
Popularne na Islandii imię żeńskie. Odpowiada islandzkiemu słowu oznaczającemu brzozę. Na arenie międzynarodowej imię to stało się znane przede wszystkim za sprawą islandzkiej artystki muzycznej o tym samym imieniu.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Bjørk
Imię znane w całym regionie nordyckim, używane w tej pisowni również na Wyspach Owczych. Udokumentowane znaczenie to „brzoza”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Björn
Szwedzka i islandzka forma, która podobnie jak Bjarne bezpośrednio oznacza słowo „niedźwiedź”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Bjørn
Staronordyckie słowo oznaczające „niedźwiedzia”. W Norwegii imię to zapisuje się ze specjalną literą ø; w Niemczech zastępuje się ją najczęściej literą ö (Björn).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Blair
Imię ze szkockiego obszaru językowego, które powstało z nazwiska. Wywodzi się ze szkockiego gaelickiego słowa "blàr", oznaczającego "równinę" lub "pole".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Blanca
Imię pochodzenia romańskiego, wywodzące się z germańskiego słowa „blank”. Oznacza „białą” lub „jasną”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Blanka
Imię pochodzenia romańskiego, wywodzące się z germańskiego słowa „blank”. Oznacza „białą” lub „jasną”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Blue
Angielskie słowo oznaczające kolor niebieski. Celebryci często wybierają je na pierwsze lub drugie imię. W języku niemieckim nie ma bezpośredniego odpowiednika używanego w funkcji imienia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 2 · Z bloga
Bo
Północne imię wywodzące się od staronordyckiego słowa „búa” (żyć lub mieszkać).
Czytaj dalej na bloguOd imienia do wspólnego wyboru
Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona