by baby&familyLiczba liter: 6 · Z bloga
Manuel
Ta skrócona forma imienia Immanuel ma pochodzenie hebrajskie. Udokumentowane znaczenie brzmi „Bóg jest z nami”.
Czytaj dalej na bloguSłownik imion HeyName
Historia ukryta w imieniu.
Odkryjcie 2780 imion z krótkimi objaśnieniami z naszego bloga. Wyszukajcie ulubione imię lub przeglądajcie od A do Z.
Liczba imion: 2780 · Strona 32 z 58
Liczba liter: 6 · Z bloga
Manwel
Maltańska pisownia imienia Manuel, utrwalonej formy skróconej od Immanuel. Hebrajska podstawa oznacza "Bóg jest z nami".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Mara
Mara ma pochodzenie hebrajskie. W Starym Testamencie Noemi z żalu nazywa siebie imieniem „Mara”, co w sposób udokumentowany oznacza „gorzka”. Imię to jest zrozumiałe na arenie międzynarodowej i łatwe w wymowie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Maram
Maram to imię pochodzenia arabskiego. Potwierdzone znaczenie słowa brzmi „dążenie”, „cel” lub „pragnienie”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Marc
Francuski zapis imienia Mark. Imię wywodzi się od łacińskiego Marcus, które wyraża przynależność do rzymskiego boga wojny Marsa.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Marcel
Austriacki narciarz alpejski Marcel Hirscher nosi imię wywodzące się od rzymskiego imienia Marcellus. Jest to forma zdrobniała od Marcusa, co wskazuje na przynależność do rzymskiego boga wojny Marsa. Marcel był w latach 90. w Niemczech bardzo chętnie wybieranym imieniem i stanowi ugruntowany klasyk.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Marcus
To bardzo stare i często nadawane rzymskie imię wywodzi się od boga wojny Marsa. Potwierdzone znaczenie to „poświęcony Marsowi”. Samo językowe pochodzenie imienia Mars pozostaje natomiast do dziś niewyjaśnione.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Marei
Marei jest udokumentowane jako bawarski i austriacki wariant imienia Maria. Wymowa kładzie zazwyczaj akcent na drugą sylabę.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Marek
Jest udokumentowany jako czeska i polska forma imienia Markus. Imię odnosi się do rzymskiego boga wojny Marsa.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Margarete
Margarete pochodzi od greckiego słowa „margarites”, które oznacza „perłę” (zapożyczonego pierwotnie z języka perskiego). Imię oferuje ogromną różnorodność zdrobnień i form skróconych, m.in. Greta, Marga, Meta czy Maggie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 10 · Z bloga
Margarethe
Udokumentowane pochodzenie to greckie słowo "margarites", które oznacza "perłę". W średniowieczu imię to było popularne w całej Europie. Macie do wyboru wiele wariantów pisowni, takich jak Margarete, Margareta, czy też formy skrócone, na przykład Greta i Marga.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Margarida
wywodzi się od greckiego słowa „margarites”, udokumentowanego jako „perła”. To portugalski odpowiednik imienia Margarete.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Margarita
To czterosylabowe imię wywodzi się poprzez grekę i łacinę prawdopodobnie od staroperskiego słowa. Udokumentowane znaczenie brzmi „perła”. Z Margarity na przestrzeni stuleci wykształciło się wiele samodzielnych imion, takich jak Margarete, Marga czy Rita. Forma Margarita sprawia wrażenie bardziej międzynarodowej i południowoeuropejskiej.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Margaux
Francuski wariant imienia Margot, formy skróconej od Marguerite. Imię wywodzi się od greckiego słowa „margarites”, co oznacza „perła”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 10 · Z bloga
Margherita
Włoska forma imienia Margarete. Starogrecki rdzeń słowa „margarites” oznacza „perłę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Margot
Udokumentowane jako francuskie skrócenie od Marguerite (Małgorzata). Pochodzi od greckiego słowa „margarites”, które oznacza „perła”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Margrethe
Długoletnia królowa Danii nosi to imię. Za pośrednictwem łaciny wywodzi się ono ze starogreckiego „margarites”, które jest udokumentowane jako „perła”. Pierwotnie słowo to pochodzi prawdopodobnie z języka perskiego.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Maria
Maria wywodzi się poprzez formy greckie i łacińskie od biblijnego imienia Mirjam. Starsze znaczenie słowa pozostaje niewyjaśnione. Związek z egipskim rdzeniem oznaczającym „kochać” jest możliwym wyjaśnieniem, a nie potwierdzonym tłumaczeniem.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Mariana
jest powszechnie interpretowana jako połączenie imion Maria i Ana. Udokumentowane jest jednak także pochodzenie od rzymskiego nazwiska rodowego Marianus. Obie te historie imienia należy rozpatrywać oddzielnie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Marie
Marie to forma imienia Maria, między innymi w języku francuskim i niemieckim. Dawniejsze znaczenie rodziny imion Mirjam/Maria nie jest wyjaśnione. „Ukochana” to jedna z możliwych interpretacji egipskich, nie zaś bezspornie potwierdzone znaczenie imienia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Marija
Maltańska pisownia imienia Maria. Imię to jest historycznie głęboko zakorzenione na wyspie i wywodzi się z hebrajskiej rodziny imion Mirjam.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Marimar
Imię to zyskało międzynarodową popularność głównie za sprawą meksykańskiej telenoweli z lat 90. XX wieku. Powszechnie interpretuje się je jako zrost imienia Maria oraz „del Mar” (z morza). Starsza, samodzielna historia tego imienia nie jest udokumentowana.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Marina
Imię o korzeniach łacińskich. Wywodzi się od słowa "marinus", które udokumentowano w znaczeniu „należący do morza”, „morski”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Mario
Wywodzi się od rzymskiego nazwiska rodowego Marius. Jest ono historycznie związane z Marsem, rzymskim bogiem wojny.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Maris
Maris wywodzi się od łacińskiego słowa „mare”; udokumentowane znaczenie brzmi „należący do morza”. Warto również sprawdzić, jak to imię funkcjonuje w obszarze językowym, który jest dla was istotny.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Marisol
Często przytaczane tłumaczenie „morze i słońce” (mar y sol) to nowoczesna interpretacja. W udokumentowany sposób imię powstało ze ściągnięcia tytułu maryjnego „María de la Soledad” (Maria Samotności).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Marit
Udokumentowane jako skandynawskie zdrobnienie od Margarete.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Marius
Starożytne rzymskie nazwisko rodowe. Często wiązane jest z bogiem wojny Marsem, inna rozpowszechniona interpretacja wywodzi je od łacińskiego słowa „mare” (morze).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Marje
Marje jest udokumentowana jako dolnoniemiecki i fryzyjski wariant imienia Maria. Znaczenie imienia Maria jest historycznie wielowarstwowe; często jako podstawę wskazuje się egipski rdzeń „mry” (ukochana).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Mark
Wywodzi się z rzymskiego imienia Marcus. Wiąże się ono z Marsem, rzymskim bogiem wojny.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Marko
Imię to wywodzi się od łacińskiego imienia Marcus, które odnosi się do rzymskiego boga wojny Marsa. Marko to pisownia powszechnie przyjęta na Bałkanach.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Markus
To imię męskie wywodzi się z łaciny. Jest poświadczone jako pochodna od Marsa, rzymskiego boga wojny, i oznacza „poświęcony Marsowi”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Marla
Marla jest udokumentowana jako forma skrócona imienia Marlene, które z kolei stanowi połączenie imion Maria i Magdalena. Wymowa w języku niemieckim i angielskim jest niemal identyczna.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Marlee
Imię bywa powszechnie tłumaczone jako „drzewo bzu czarnego” lub „łabędź”, najczęściej w nawiązaniu do języka biripi. Ponieważ Marlee brzmieniowo bardzo przypomina angielskie imię Marley, łatwo odnajduje się w europejskim obszarze językowym, nie sprawiając wrażenia obcego.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Marlene
Imię to jest udokumentowanym połączeniem imion Maria i Magdalene. Magdalene odnosi się do pochodzenia z miejscowości Magdala nad Jeziorem Genezaret. Marlene łączy tym samym dwie dawne tradycje imiennicze w jedno samodzielne, melodyjne imię.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Marlies
Udokumentowane połączenie imion Maria i Liese, które z kolei jest zdrobnieniem od Elisabeth.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Marlin
Wariant imienia Marlon lub Merlin. Imię jest często interpretowane jako „sokół” lub „wzgórze nad morzem”, jednak jednoznaczne pochodzenie nie jest potwierdzone.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Marlon
Starsze znaczenie językowe tej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Przypuszcza się, że Marlon wywodzi się od imienia Marc lub z korzeni celtyckich, brakuje jednak bezspornego źródłosłowu. W XX wieku imię zyskało rozgłos przede wszystkim za sprawą aktora Marlona Brando.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Marnie
Na listach imion imię to bywa często ogólnikowo tłumaczone jako „raduj się”. Pochodzenie to pozostaje jednak niejasne. Częściej Marnie bywa klasyfikowane jako szkocka forma skrócona od Marina (pochodząca z morza). Jednoznaczne, uogólnione znaczenie byłoby w tym przypadku zbyt nieprecyzyjne. Udokumentowane jest przede wszystkim jego funkcjonowanie jako samodzielnej formy skróconej w kręgu anglojęzycznym.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Marnus
Imię męskie z afrikaans. Pochodzenie nie zostało jednoznacznie wyjaśnione. Powszechnie imię interpretuje się jako formę skróconą od Hermanus lub Marthinus, jednak brak jest jednej pewnej historii imienia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Maro
Pochodzenie tego imienia nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Może stanowić skróconą formę imienia Marinus, ale bywa też wywodzone z afrykańskiego lub polinezyjskiego kręgu językowego. Nie da się wskazać jednego pewnego znaczenia dla imienia Maro.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Marta
Marta pochodzi z języka aramejskiego; rdzeń słowny „marta” oznacza „pani” lub „władczyni”. Twarde T w połączeniu z R czyni z niego bardzo bezpośrednie, dwusylabowe imię. Wariant Martha z literą H nie zmienia niczego w niemieckiej wymowie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Marten
Dolnoniemiecka i niderlandzka forma imienia Martin. To imię również odnosi się do rzymskiego boga wojny Marsa.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Martha
Wywodzi się z aramejskiego słowa oznaczającego "pani" lub "władczyni". Powszechnym wariantem jest Marta.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Martin
Imię Martin wywodzi się od rzymskiego imienia Martinus. Podobnie jak Marcus pochodzi ono od boga wojny Marsa i w udokumentowany sposób oznacza „syna Marsa” lub „poświęconego Marsowi”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Martina
Żeńska forma imienia Martin. Rzymska historia tego imienia jest udokumentowana; oznacza ono "poświęcona (bogu wojny) Marsowi" lub "należąca do Marsa".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Marvel
Imię Marvel pochodzi z języka angielskiego i wywodzi się ze starofrancuskiego słowa merveille, co oznacza „cud”. W Niemczech imię to jest dopuszczalne jako imię własne, jednak wielu osobom kojarzy się przede wszystkim z marką komiksową. Warto wziąć to pod uwagę przy wyborze.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Marvin
Dla tego imienia istnieją różne etymologie. Jedna z popularnych interpretacji zakłada korzenie staro-wysoko-niemieckie ze znaczeniem „sławny przyjaciel”, inna upatruje pochodzenia w języku celtyckim z tłumaczeniem „przyjaciel morza”.
Czytaj dalej na bloguOd imienia do wspólnego wyboru
Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona